Sécurité
Le MN62 est conçu en conformité avec les normes telles que la norme IEC/EN61010‐1, le degré de
pollution 2, la catégorie de surtension III 600 V et les normes de double isolation. Veuillez
respecter les consignes données dans le présent manuel. Dans le cas contraire, la protection que
l'instrument offre risque d'être affectée.
WARNING
CAUTION
MAX 6
00V
CATÉGORIE D'INSTALLATION POUR SURTENSIONS CONFORME À LA NORME IEC1010
CATÉGORIE DE SURTENSION I
Les équipements de la CATEGORIE DE SURTENSION I sont des équipements destinés à être raccordés à des circuits sur lesque
ls les mesures sont effectuées afin de limiter à un niveau faible approprié les surtensions transitoires.
Remarque: Les exemples englobent les circuits électroniques protégés.
CATÉGORIE DE SURTENSION II
Les équipements de la CATEGORIE DE SURTENSION II sont des équipements qui doivent être alimentés à partir de l'installatio
n fixe.
Remarque: Les exemples englobent les appareils ménagers, les équipements de bureau et de laboratoire.
CATEGORIE DE SURTENSION III
Les équipements de la CATEGORIE DE SURTENSION III sont des équipements d'installations fixes.
Remarque: Les exemples englobent les commutateurs de l'installation fixe et certains équipements d'usage industriel branch
és en permanence à l'installation fixe.
CATEGORIE DE SURTENSION IV
Les équipements de la CATEGORIE DE SURTENSION IV s'utilisent à la source de l'installation.
Remarque: Les exemples englobent les compteurs d'électricité et les principaux équipements de protection contre les surinte
nsités
Ce symbole, jouxtant un autre, la borne ou le dispositif de fonctionnement
indique que l'opérateur doit se référer à une explication figurant dans les
consignes d'utilisation afin d'éviter toutes blessures corporelles ou
d'endommager l'appareil.
Le symbole WARNING (Avertissement) indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves
voire la mort.
Le symbole CAUTION (Attention) indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, risque d'endommager le produit.
Ce symbole recommande à l'utilisateur d'éviter de relier la ou les bornes ainsi
marquées à un point du circuit au niveau duquel la tension par rapport à la
prise de terre dépasse (dans ce cas‐ci) 600 V AC rms ou DC.
Ce symbole, jouxtant une ou plusieurs bornes, identifie celles‐ci comme étant
associées à des gammes qui peuvent, dans le cadre d'une utilisation normale,
être soumises à des tensions particulièrement dangereuses. Pour assurer une
sécurité optimale, il convient d'éviter toute manipulation de l'appareil ainsi que
ses fils d'essai lorsque ces bornes sont mises sous tension.
Ce symbole indique que l'appareil est entièrement protégé par une double
isolation ou par une isolation renforcée.
3
MN62‐fr‐CA_V1.1 12/15