Manuels Connexes pour Extech Instruments MultiPro Série
Sommaire des Matières pour Extech Instruments MultiPro Série
- Page 1 Manuel d’utilisation Multimètres numériques série MultiPro™ Avec interface PC Modèles : MP510A MP530A...
- Page 2 1) SÉCURITÉ Termes figurant dans ce manuel AVERTISSEMENT Ce message identifie les conditions ou les actions qui sont susceptibles d’entraîner des blessures graves, voire la mort de l’utilisateur. ATTENTION Ce message identifie les conditions ou les actions qui sont susceptibles de provoquer des dommages ou dysfonctionnements à...
-
Page 3: Directives Cenelec
AVERTISSEMENT N’exposez pas ce produit à la pluie ou à l’humidité afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution. Respectez les mesures de sécurité adéquates afin de prévenir tout risque d’électrocution lors de la prise de mesure de tensions supérieures à... -
Page 4: Description Du Produit
3) DESCRIPTION DU PRODUIT Illustration du panneau 1) Ecran LCD de 5 000 comptes 2) Boutons poussoirs pour des fonctions et fonctionnalités particulières 3) Sélecteur de mise sous/hors tension et de sélection des fonctions 4) Prise d’entrée pour fonction de courant 10 A (20 A pour 30 s) 5) Prise d’entrée pour toutes les fonctions... - Page 5 Curseur d'échelle graduée analogique Le graphique à barre analogique fournit une indication visuelle de la mesure sous la forme d’une aiguille du galvanomètre analogique traditionnel. Idéal pour la détection des contacts défectueux, l’identification des cliquetis du potentiomètre et l’indication des pics de signal au cours des réglages.
-
Page 6: Fonctionnement
RRMC (Rapport de réjection en mode commun) La tension en mode commun est la tension présente sur les bornes d’entrée COM et VOLTAGE d’un multimètre numérique, par rapport au sol. Le RRMC est la capacité du multimètre à rejeter l’effet de tension en mode commun qui peut provoquer le défilement des chiffres ou des décalages des mesures de tension. - Page 7 Capacité, fonction de test de diodes Par défaut sur . Appuyez sur le bouton SELECT pendant un moment pour sélectionner la fonction de test de diodes ATTENTION Déchargez les condensateurs avant d’effectuer toute mesure. Les condensateurs de grande valeur doivent être déchargés grâce à une charge de résistance appropriée. Diode Diode Polarisation en direct...
- Page 8 Fonction de température (Modèle MP530 exclusivement) Appuyez sur le bouton SELECT pendant un moment pour basculer entre les lectures en °C et °F, et la nouvelle configuration sera automatiquement enregistrée dans la mémoire non volatile comme configuration de mise sous tension par défaut. Temp.
- Page 9 ATTENTION L’utilisation de la fonction de résistance et de continuité dans un circuit sous tension donne lieu à des erreurs de résultat et peut endommager l’instrument. Dans de nombreux cas, l’élément soupçonné doit être débranché du circuit afin d’obtenir une lecture précise Ω...
- Page 10 Fonctions de courant A, mA et A Par défaut sur DC. Appuyez sur le bouton SELECT pendant un moment pour sélectionner AC. *Remarque : Lorsque vous mesurez un système triphasé, vous devez faire très attention à la tension phase à phase qui est beaucoup plus élevée que la tension phase à...
- Page 11 50 ms MAX/MIN en mode de mesure rapide de 20/s (Modèle MP530 uniquement) Appuyez sur le bouton MAX/MIN pendant un moment pour activer le mode d’enregistrement maximal/minimal (MAX/MIN). Les indicateurs LCD MAX MIN s’allument, et la fréquence de mise à jour des lectures augmentera pour atteindre 20/seconde.
- Page 12 Ecran rétro-éclairé Appuyez sur le bouton SELECT pendant au moins 1 seconde pour activer ou désactiver la fonction de rétro-éclairage de l’écran. Le retro-éclairage s’éteindra également automatiquement au bout de 30 secondes afin de prolonger la durée de vie des piles. Hold (Maintien) La fonction de maintien des données fige l’affichage pour en permettre la visualisation ultérieure.
- Page 13 Mode relatif (Modèle MP530 exclusivement) Le zéro relatif permet de sauvegarder toute lecture en tant que valeur de référence et toutes les lectures suivantes afin qu’elles constituent la référence de cette valeur. Pratiquement toutes les lectures affichées peuvent être définies comme valeur de référence relative, y compris les lectures des fonctions maximales/minimales (MAX/MIN).
-
Page 14: Entretien
Mise hors tension automatique Le mode de mise hors tension automatique met le mètre automatiquement hors tension au bout de 17 minutes environ d’inactivité afin de prolonger la durée de vie des piles. Les activités sont spécifiées comme étant : 1) Les utilisations du commutateur rotatif ou du bouton poussoir, et 2) Des lectures de mesures importantes de plus de 10 % de gamme de mesures ou des lectures non OL Ω. - Page 15 Dépannage Si l’instrument ne fonctionne pas, vérifiez la pile, les fusibles, les fils, etc., et remplacez-les si cela s’avère nécessaire. Vérifiez à nouveau la procédure d’utilisation décrite dans le présent manuel d’utilisation Si la borne d’entrée tension-résistance de l’instrument est soumise à une haute tension transitoire accidentelle, les résistances des fusibles en série sauteront (présenteront une impédance élevée), comme les fusibles standard, afin de protéger l’utilisateur et l’instrument.
- Page 16 (6) SPECIFICATIONS TENSION DC GAMME Précision 50,00 mV 0,12 % + 2 d 500,0 mV 0,06 % + 2 d 5 000 V, 50,00 V, 500,0 V, 1 000 V 0,08 % + 2 d RRMN : >60 dB @ 50/60 Hz, RRMC : >120 dB @ DC, 50/60 Hz, Rs=1 kΩ Impédance d’entrée : 10 MΩ, 16 pF nominal (44 pF nominal pour des gammes de 50 mV et 500 mV) TENSION AC...
- Page 17 COURANT AC GAMME Précision Tension de charge 50/60 Hz 500,0 μA, 5 000 μA 0,6 %+3 d 0,15 mV/μA 50,00 mA, 500,0 mA 0,6 %+3 d 3,3 mV/mA 5 000 A, 10,00 A* 0,6 %+3 d 45 mV/A 40 Hz à 1 kHz 500,0 μA, 5 000 μA 0,8 %+4 d 0,15 mV/μA...
- Page 18 TEMPERATURE (Modèle MP530 UNIQUEMENT) GAMME Précision -50 à 1 000 °C 0,3 % + 3 d -58 à 1 832 °F 0,3 % + 6 d FREQUENCE Fonction Sensibilité Gamme (AC rms) 300 mV 10 Hz – 125 kHz 10 Hz – 125 kHz 50 V 20 V 10 Hz –...
- Page 19 Humidité relative : Maximale de 80 % à 87 ºF (31 °C) diminuant linéairement jusqu’à 50 % à 113 ºF (45 ºC) : < 80 % de stockage Altitude : Utilisation en dessous de 2 000 mètres Coefficient de température : Nominal 0,15 x précision spécifiée par ºC (entre 0 et 18 ºC ou 28 à...
- Page 20 GARANTIE EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION (Une société FLIR) garantit que cet instrument de trois ans est exempt de défauts matériaux et de fabrication pendante à compter de la date d’envoi (une garantie limitée de six mois s’applique aux capteurs et câbles). Si le renvoi de l’instrument pour réparation devient nécessaire durant ou après la période de...