Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
Multimètre à valeur efficace vraie et
testeur d'isolation sans fil
Modèle MG300

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Extech Instruments MG300

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur Multimètre à valeur efficace vraie et testeur d’isolation sans fil Modèle MG300...
  • Page 2 De construction solide et étanche et conçu pour usage industriel, le MG300 peut mémoriser et rappeler des données de mesure. Ce mètre peut transmettre des données sans fil lorsqu’il est connecté à un PC. Une utilisation et un entretien adéquat de cet appareil vous permettront de l'utiliser plusieurs années en toute fiabilité.
  • Page 3: Instructions De Securite

    N’utilisez JAMAIS l’appareil tant que le couvercle arrière ainsi que le couvercle du compartiment à pile et des fusible ne sont pas en place et solidement fermés. Si l’équipement fait l’objet d’une utilisation non spécifiée par le fabricant, la protection qu'il offre peut être compromise. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 4: Contrôles Et Jacks

    Degrés Fahrenheit ºC Degrés Celsius Maximum Minimum Numéro de série seconde Paramètre de configuration AC +DC Courant alternatif + courant continu TRMS Valeur efficace vraie Mémorisation Rappel AUTO Gamme automatique Mise hors tension automatique activée Rétro-éclairage Affichages auxiliaires MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 5: Mesures De Tension Dc

    Appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE pendant 2 secondes jusqu’à indication de « Hz ». Lisez la fréquence sur l’affichage principal. Appuyez à nouveau sur le bouton MODE jusqu’à indication de « % ». Lisez le pourcentage de cycle de service sur l’affichage principal. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 6: Mesures De Tension Mv

    En modes de mesure V AC, mV (AC), 10 A (AC), mA (AC) et uA (AC), appuyez sur le bouton EXIT pendant 2 secondes pour accéder au mode de test AC+DC. L’écran LCD affiche l’icône AC+DC. Appuyez sur EXIT pour quitter ce mode. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 7 Mettez les pointes de sonde en contact avec le circuit ou la partie du circuit à tester. Il est conseillé de déconnecter un des côtés du circuit testé afin d’éviter que le reste de l’installation ne fausse la mesure. Lisez la résistance affichée sur l’écran. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 8: Verification De La Continuite

    Insérez la fiche banane du fil d'essai rouge dans la prise positive V. Appuyez sur le bouton MODE pour afficher « F ». Placez les fils d’essai sur le condensateur à tester. Lisez la valeur de la capacité sur l’affichage. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 9: Mesures De La Frequence (Cycles De Service) (Electronique)

    Hz. Placez les pointes de la sonde d’essai sur le circuit testé. Lisez la fréquence affichée. Appuyez sur le bouton MODE pour afficher « % » sur l'écran. Lisez le pourcentage de cycle de service sur l’affichage. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 10: Mesures De La Resistance D'isolation

    L’appareil déchargera ultérieurement en interne le solde de la tension de test d’isolation. Remarque : Positionner le commutateur de fonctions sur une autre position de test ou appuyer sur le bouton EXIT annule le test de résistance d’isolation. RANGE MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 11: Selection De Gamme Automatique/Manuelle

    En modes de mesure V AC, mV (AC), 10 A (AC), mA (AC) et uA (AC), appuyez sur le bouton EXIT pendant 2 secondes pour accéder au mode de test AC+DC. L’écran LCD affiche l’icône AC+DC. Appuyez sur EXIT pour quitter ce mode. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 12: Retro-Eclairage

    A partir de la position OFF, appuyez et maintenez enfoncé le bouton RANGE tout en mettant le commutateur de fonctions sur n’importe quelle position Relâchez le bouton RANGE. Le contenu de la mémoire a été effacé. INDICATEUR DE PILES USAGEES Lorsque l’icône s’affiche, cela signifie que les piles doivent être remplacées. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 13: Communication Sans Fil Avec Un Pc

    Appuyez sur le bouton SETUP pour parcourir les autres fonctions et pour revenir au mode de fonctionnement normal. L’appareil émet un signal sonore lorsque la valeur mesurée est supérieure à la limite haute ou inférieure à la limite basse. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 14: Entretien

    à un point de collecte désigné pour l'élimination des équipements électriques et électroniques AVERTISSEMENT : Veillez à ne pas utiliser l’appareil tant que le couvercle du compartiment à pile n’est pas fermé solidement, afin d'éviter tout risque d’électrocution. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 15 —Branchez l’équipement à une prise de courant d’un circuit autre que celui auquel l’unité est branc hée. —Contactez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Attention : Tout changement ou modification non approuvé expressément par la partie responsable de la conf ormité peut annuler l’autorisation dont bénéficie l’utilisateur pour utiliser l’équipement. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 16: Spécifications

    Toutes les gammes de tension AC sont spécifiées de 5 à 100 % de la gamme REMARQUE : La précision nominale est déterminée à une température de 18 C à 28 C (65 F à 83 F) et à une humidité relative inférieure à 75 %. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 17 0 mA = -25 %, 4 mA = 0 %, 20 mA = 100 %, 24 mA = 125 % la précision des mesures est constituée de deux éléments : Remarque :  (% en lecture) – concerne la précision de la mesure du circuit.  (+ chiffres) – concerne la précision du convertisseur analogique/numérique. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 18 +(4 % + 5) Remarque : la précision des mesures est constituée de deux éléments :  (% en lecture) – concerne la précision de la mesure du circuit.  (+ chiffres) – concerne la précision du convertisseur analogique/numérique. MG300-fr-FR_v2.5 8/16...
  • Page 19 EN61010-1 et IEC61010-1 2 édition (2001) Catégorie IV 600 V et Catégorie III 1000 V ; Degré de pollution 2. Copyright © 2013‐2016 FLIR Systems, Inc.  Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit. ISO‐9001 Certified       www.extech.com MG300-fr-FR_v2.5 8/16...

Table des Matières