Manuels Connexes pour Extech Instruments EX330
Sommaire des Matières pour Extech Instruments EX330
- Page 1 Guide d’utilisation Mini Multi Compteur avec Détecteur De Tension Sans Contact (NCV) Modèle EX330...
- Page 2 Introduction Félicitations d’avoir acheté le compteur Extech EX330.Le EX330 offre les fonctions de tension CA/CD, du courant CA/CD, de résistance, de diode, de continuité, de détection de tension sans contact, de capacité, de fréquence, de disponibilité opérationnelle et de températures (de Type K).Une utilisation et un entretien correcte de ce compteur fourniront de nombreuses années de services...
-
Page 3: Instructions De Securite
Ne JAMAIS utiliser le compteur à moins que le couvercle et la batterie et le couvercle à fusible soient mis en place et fixés de façon sûre. Si l’équipement est utilisé de manière non spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l’équipement peut être détériorée. EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 4: Avertissements
Des piles usagées ou endommagées peuvent causer une cautérisation au contact de la peau. • Pour cela, toujours utiliser des gants appropriés dans de tels cas. • Vérifier que les piles ne sont pas court-circuitées. Ne pas jeter les piles dans le feu. EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 5: Contrôleurs Et Prises
) (ohms) Hertz (fréquence) Pourcentage (ratio obligatoire) Courant alternatif Courant direct Degrés Fahrenheit Ampères Farads (capacité) Ω Ohms Volts Relatif AUTO Gamme automatique HOLD Affichage maintenu Degrés centigrades •))) Continuité Tests de diode Statut de la batterie EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 6: Dectecteur De Courant Ca Sans Contact
La lecture se stabilisera et donnera une mesure correcte lorsque connectée à un circuit. DECTECTEUR DE COURANT CA SANS CONTACT Le EX330 peut détecter la présence de tension CA (de 100 à 600VCA) simplement en étant maintenue très près d’une source de tension. ATTENTION : Testez le détecteur de tension CA sur un circuit familier avant chaque... -
Page 7: Mesures De La Tension Ca
Touchez l’embout rouge test de la borne dans le côté « hot » du circuit. Lire la tension sur l’écran. Si la tension mesurée CA excède la plus haute rangée du compteur (se référer à la table de spécification) un ton audible sonnera. EX330-EU-FR V4.2 01/08... - Page 8 V. Touchez l’embout noir test de la borne sur le côté neutre du circuit. Touchez l’embout rouge test de la borne dans le côté « hot » du circuit. Lire la tension sur l’écran. EX330-EU-FR V4.2 01/08...
- Page 9 Touchez l’embout noir de la borne sur le côté négatif du circuit. Touchez l’embout noir de la borne sur le côté positif du circuit. Appliquez le courant dans le circuit. Lire le courant sur l’écran. EX330-EU-FR V4.2 01/08...
- Page 10 Touchez les embouts de la borne test sur le circuit ou fils que vous souhaitez vérifier. Si la résistance est moins que d’approximativement 100Ω, un son audible sonnera. Si le circuit est “open” (mauvais), l’écran indiquera “OL”. EX330-EU-FR V4.2 01/08...
-
Page 11: Test Diode
Le test peut prendre plus de 3 minutes ou plus pour de plus grands condensateurs à charger. Attendez jusqu’à ce que la lecture s’établisse avant de finir le test. Lire la valeur de la capacité sur l’écran. EX330-EU-FR V4.2 01/08... - Page 12 Laissez 30 seconde à l’écran pour se stabiliser. Lire la température sur l’écran. Note : La température ambiante de la sonde de thermocouple fournie est -20 à 250°C (-4 à 482°F) EX330-EU-FR V4.2 01/08...
-
Page 13: Selection De La Gamme Automatique-Manuel
ARRET AUTOMATIQUE Le compteur s’éteindra automatiquement après 15 minutes d’inactivité. Ceci conserva l’énergie de la batterie. Pour enclencher le compteur après un arrêt automatique, tournez simplement le bouton rotatif sur OFF et retournez sur le réglage désiré. EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 14: Utilisez Et Stockez Le Compteur A Des Temperatures
TAILLE ET DU TYPE RECOMMANDE. Retirez les vieilles ou faibles piles ainsi elles ne fuient pas et n’endommagent pas l’appareil. SI LE COMPTEUR DOIT ETRE STOCKE POUR UNE LONGUE PERIODE, les piles devraient être retirées afin d’éviter les dommages sur l’appareil. EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 15: Indication De La Batterie Faible
à la fin de son cycle de vie. ATTENTION : Pour éviter un choc électrique, ne pas utiliser le compteur jusqu’à ce que les piles ou les fusibles aient été mis en place et fixés de façon sûre. EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 16: Remplacement Des Fusibles
Toujours utiliser des fusibles de la bonne taille et valeur (500mA/250V à action rapide pour les gammes mA / µA, 10A/250V à action rapide pour la gamme A). Fermez le couvercle du compartiment à fusible/batterie. Placez l’étui en caoutchouc de protection sur le compteur. EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 17: Spécifications
±(2.5% lecture + 5 digits) ±(1.5% lecture + 5 digits) Courant CA (A 400μA 0.1μA CA) (50 / 60 Hz) 4000μA 1μA ±(1.8% lecture + 5 digits) 40mA 0.01mA 400mA 0.1mA ±(3.0% lecture + 7 digits) 0.01A EX330-EU-FR V4.2 01/08... - Page 18 (+ digits) -Ceci est la précision de l’analogue du convertisseur digital. La précision se situe de 65°F à 83° (de18°C à 28°C) et à moins de 75% RH. UL LISTE La marque UL n’indique pas que ce produit a été évalué pour la précision de ses lectures. EX330-EU-FR V4.2 01/08...
-
Page 19: Spécifications Générales
Le compteur remplit aussi UL 61010-1, deuxième Edition (2004), CAN/CSA C22.2 No. 61010-1, deuxième Edition (2004), et UL 61010B-2-031, première Edition (2003) La marque UL n’indique pas que ce produit a été UL LISTE évalué pour la précision de ces lectures. EX330-EU-FR V4.2 01/08... -
Page 20: Surtension De Categorie I
à l’origine de l’installation. Remarque -Les exemples inclus les compteurs d’électricité et les équipements de protection sur-courant principalement. Copyright © 2008 Extech Instruments Corporation. Tout droits réservés incluant le droit de reproduction du tout ou d’une partie sous quelque forme. www.extech.com...