Selección Del Formato Del Archivo; Descarga De Todos Los Registros - Hürner CNC ECO 1200 2.0 Manuel Utilisateur

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
La información indicada abajo en esta sección es aplica-
ble solo para transferencia de datos a través del puerto
USB. La descarga de datos a un smartphone vía Blue-
Info
tooth se realiza en su totalidad mediante la App HÜR-
NER WeldTrace.
5.1 Selección del formato del archivo
Antes de empezar la transmisión/impresión de datos es
altamente recomendado apagar y volver a encender la
máquina. En caso contrario existe el riesgo de error de
Importante
transmisión o corrupción de la información en los regis-
tros guardados.
Al transferir los registros de soldadura a un lápiz USB
asegúrese siempre de esperar hasta que aparezca en la
pantalla el mensaje "Descarga finalizada" antes de des-
Importante
conectar el lápiz USB. Si se desconecta demasiado pron-
to, puede pasar que la máquina le pregunte si quiere
borrar la memoria incluso si los registros no se han des-
cargado correctamente. En este caso si borra todos los
registros almacenados, se eliminarán irrevocablemente
y ya no estarán disponibles en otro lugar.
Al conectar una memoria externa, aparece un mensaje pregun-
tando en que formato quiere transmitir los registros: un archivo
PDF en versión corta o extendida o en formato propio del pro-
grama de archivo y gestión de registros de soldadura DataWork.
Utilice las teclas ñ y ò para seleccionar el formato deseado y pre-
sione START/SET para confirmar.
Gracias al formato CSV se puede importar los datos de los proto-
colos a una aplicación de base de datos o hojas de cálculo si lee
este formato; es así por ejemplo con Microsoft Excel.
La opción de Protocolo Mantenimiento no es importante para el
funcionamiento normal de la máquina. Dicha opción es utilizada
en el taller de reparación y mantenimiento, relacionada con el
servicio asistido por ordenador.
5.2

Descarga de todos los registros

Después de elegir el formato del archivo aparece una opción de
menú "Descargar todos los protocolos". Al seleccionarla se des-
cargan todos los registros disponibles en la memoria de la má-
quina, todos con el formato seleccionado en el paso anterior.
5.3 Descargar por número de obra, fecha o rango de registros
Después de elegir el formato del archivo aparece la pantalla de
elección "Según número de obra", "Rango de fechas" o "Rango
de protocolos". Dependiendo de la opción seleccionada utilice
Versión Octubre de 2021 Manual de instrucciones HÜRNER CNC ECO 1200 2.0
Selecc. tipo archivo
Archivo DataWork
>PDF resumido
PDF extendido
Pantalla 34
ES
31