Hürner CNC ECO 1200 2.0 Manuel Utilisateur page 178

"Dados adicionais On" significa que as informações adicionais
devem ser inseridas ou confirmadas antes de cada nova sol-
da; e "Off", que o usuário não terá opção de inseri-las.
"Código da conexão On" significa que o segundo código da co-
nexão, o seu código de rastreabilidade tem que ser inserido
antes de cada solda; e "Off", que não será possível inseri-lo.
"Codigos do tubo On" significa que os códigos dos dois tubos
(códigos com os parâmetros de soldar e códigos de rastrea-
bilidade de tubo conforme ISO) devem ser inseridos antes de
cada solda; e "Off", que eles não poderão ser inseridos.
"Comprimento do tubo On" significa que o comprimento dos
tubos/peças soldados deve ser inserido antes de cada solda;
e "Off", que não é possível inseri-lo.
"Condições climáticas On" significa que as condições meteoro-
lógicas devem ser selecionadas na lista antes de cada solda;
e "Off", que não será possível seleciona-las.
"Dados geográficos On" significa que as coordenadas geográ-
ficas devem ser registradas para cada solda (veja a seção 4.4
para detalhes); e "Off", que não é possível registrar tais in-
formações.
"Instaladora On" significa que o nome da empresa instaladora
deverá ser inserido antes de cada solda; e "Off", que não se-
rá possível inseri-lo.
"HCD On" (do inglês "half cooling time displayed") significa
que, se o soldador finalizar o arrefecimento/resfriamento
duma soldadura na oficina após 50 % da duração regula-
mentar premindo START/SET, no relatório de solda será in-
corporada a indicação "-HC-" (veja seção 4.3.8); e "Off", que
não existirá nenhuma indicação no relatório ainda quando
for sido reduzido o arrefecimento/resfriamento.
"Imprimir etiquetas – M – " significa que, pressionando a tecla
MENU, o usuário pode acessar um submenu para imprimir
etiquetas referentes a uma operação de solda, com a im-
pressora de etiquetas (opcional).
Todas as informações armazenadas no cartão transpon-
der podem ser inseridas também tendo este cartão ao
leitor RFID. Caso estejam codificadas num código de
Info
barras, também podem ser lidas por um scanner.
4.2 Introduzindo os dados de rastreabilidade normativos e
os definidos pelo usuário
Todas as informações de rastreabilidade ativadas no submenu
"Gravando" do menu de ajuste (veja seção 4.1.6) devem ser in-
seridas antes de começar o processo de solda. O sistema pergun-
tará-as ao soldador antes do início do processo. Dependendo do
dado concreto, ou tem que ser introduzido cada vez (por exem-
plo o código do soldador; veja seção 4.2.1), ou informações in-
seridas previamente podem ser editadas e confirmadas ou con-
firmadas sem editar (por exemplo o número de comissão; veja
seção 4.2.2).
18
PT
Manual do Usuário HÜRNER CNC ECO 1200 2.0
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemanha
Versão Outubro de 2021