Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Installation instructions
2.1 Brief description
The boiling water unit with automatic switch-
off is an open (unpressurized) unit for the
heating of drinking water for domestic and
similar kind of use. The drinking water is
heated using a low-scale discmatic
heating element. The unit can be filled with a
maximum of 5 litres of water, via the tap
fitting.
The thermostatic limiter switches the unit off
when the selected temperature is reached.
The hot water is drawn off via the tap fitting.
The unit is equipped with a connection cable.
2.2 Technical Data
(The data on the rating plate of the unit are
applicable)
Type
EBK 5 G EBK 5 GA
A
Dimensions - see
Rated power
Capacity
max. 5 l
Electrical connection
1/N/PE ~ 230 V, 50 Hz
Temperature
Approx.
adjustment range
35 °C . . . 100 °C
Type of construction
Nominal overpressure
0 MPa (0 bar)
Weight
Approx. 4 kg
Container material
Tap fitting surface
Plastic
white
Water connection
G ½ (external thread)
Protection class
Protection mode in accordance with
EN 60529
Test mark
unit type plate
Area of use
Drinking water
Manufacturing
P-IX
inspection test
7876/II
certificate for the fitting
Table 2
2.3 Provisions and
regulations
• Installation (water and electrical installa-
tion) as well as the first start-up and main-
tenance of this unit may only be carried
out by an approved qualified installer, in
accordance with these instructions.
• Fault-free operation and operational safety
are only guaranteed if the original accesso-
ries and spare parts intended for the unit
are used.
• DIN VDE 0100.
• Regulations of the local energy supply
company.
• The unit must be earthed (see "2.8 Elec-
trical connection").
• DIN 1988
• Regulations of the relevant water supply
company.
• The unit type plate.
• Technical data.
for the professional
2.4 Important guidance
The utmost degree of care must be
taken to note all the information in
these operating and installation instruc-
tions. It provides important guidance on
®
disctype
the safety, operation, installation and main-
tenance of the unit.
2.5 Installation location
The boiling water unit is to be in-
stalled vertically over the sink in
frost-free rooms.
2.6 Installation
• Mark the fixing holes for chosen hole
group (interspace dimension 143 mm
from construction year 1989 in the case of
Stiebel Eltron units), for this purpose
B
loosely screw in the installation template
2 kW
(14) with fitting connection.
• Drill holes or use suitable existing holes.
• EBK 5 G:
– screw in double nipple (15);
– push plastic sleeve (16) onto the dou-
open
ble nipple.
– Screw in the fitting (17); note the dis-
tance from the wall (18)!
Glass
– Fit outlet spout (4).
• EBK 5 GA:
Chromed
– Fit extension piece(s) (22) to tap fitting
(23), or use wall elbow; note the dis-
tances from the wall (18)!
1
– Fit outlet spout (4).
IP 24 D
• Install wall bracket (12) with plates and
see
screws provided (if changing the unit, the
plates supplied are to be used). Align the
wall mount using a spirit level. Note the
P-IX
distance from the wall (19)! For uneven
9130/I
walls the fixing screws can be adjusted.
• Place the unit onto the wall bracket and
fitting from above, and align.
• Tighten the securing screws (21) and
thumb screw connection (20).
• Fit the overflow/steam pipe (5).
2.7 Constructional
installation variations
Water connection surface mounting
with washing and rinsing machine
connection (WAS valve)
EBK 5 G:
1
24 WAS valve.
2
15 Double nipple G ½, cut to length
3
1
required.
4
16 Plastic sleeve, cut to length required.
2
5
EBK 5 GA:
3
6
24 WAS valve.
4
7
5
Water connection with surface
8
6
mounting set (see "2.11 Special
9
7
1
accessories")
10
8
EBK 5 G:
2
11
25 Wall plate G ½.
9
3
12
15 Double nipple G ½, cut off to length
10
4
13
required.
11
5
14
16 Plastic sleeve, cut off to length required.
12
6
15
13
7
16
14
17
8
18
15
9
1
2
3
EBK 5 GA:
4
25 Wall plate G ½.
5
6
Surface mounting and concealed
7
fitting of overflow/steam pipe
1
8
2
1
9
3
2
10
these connections.
3
4
11
4
and
5
12
Installation with pipe to the sink (26). Suit-
5
6
13
able heat resistant material must be used.
6
7
14
and
7
15
8
Installation with tundish (27)
8
16
9
(Order No. 00 68 88).
9
17
10
10
D
E
18
-
11
2.8 Electrical connection
H
11
19
12
An earth connection is required for this unit.
12
20
13
It must be possible to isolate all electric poles
13
21
14
of the unit from the mains supply using a
14
22
device with an isolating distance of at least
15
15
23
3 mm. Contactors, line protecting switches,
16
16
24
fuses etc. can be used for this purpose.
17
17
18
18
2.9 First start-up
19
19
(may only be carried out by a qualified in-
20
20
staller)
21
21
22
22
1. If required, reduce the flow rate
23
23
using the isolating valve
24
24
maximum flow rate must not
exceed 10 l/min.
2. Fill the unit with a maximum of
5 litres of water, via the tap
fitting.
3. Select temperature.
4. Press thermostat knob.
5. Check the mode of operation of
the unit.
6. Draw off hot water via the tap
fitting.
7. Remove protective film from the
control panel.
Handover of the unit!
Explain the function of the unit to the user
F
G
-
and familiarize him or her with its use.
• Draw the user's attention to possible
hazards (scalding).
• Hand over these instructions for careful
retention.
2.10 Maintenance
on it.
If carrying out maintenance work on the
fitting (e.g. changing the valve core),
reduce the water intake using the isolating
valve (33 b) (not permanently closed).
If changing the connecting cable (10), this
may only be replaced by a qualified
installer with the Stiebel Eltron spare part
order number 02 06 71.
1
1
2
The overflow/steam pipe is to be
2
3
attached to the wall in the case of
3
4
4
5
5
:
6
6
7
7
8
:
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
15
14
16
15
17
16
18
17
19
18
20
19
21
20
22
21
23
22
24
23
I
. The
24
Isolate all electrical poles of the unit
from the mains supply when working
11
Publicité
Table des Matières
