Fonctionnement En Manuel - Leroy Somer R610 Serie Installation Et Maintenance

Régulateur
Série R630
7 - COUPLAGE AVEC LE RESEAU (2F)
- La tension alternateur doit être aussi égale que possible
à la tension réseau (voir §8 si le bac réseau est utilisé).
Le contact entre les bornes 33, 34 du bornier doit être
fermé en même temps que le couplage et doit rester
fermé aussi longtemps que l'alternateur est couplé au
réseau.
Il doit être ouvert en couplage entre machines.
- Si immédiatement après le couplage, le courant aug-
mente anormalement, vérifier que le TI de marche pa-
rallèle n'est pas inversé, (9 et 10 du bornier).
- Si le couplage est correct mais que lorsque la charge
augmente le cosØ ou le courant a une valeur anormale,
vérifier que l'ordre des phases de la détection est correct
(U, V, W respectivement en 1, 2, 3 du bornier en rotation
horaire.
- La valeur du cosØ est normalement réglée en usine à
0,9. Elle peut être ajustée par le potentiomètre P2 de la
carte cosØ, par le potentiomètre digital (optionnel) ou par
un potentiomètre extérieur (10KΩ 1W) connecté aux bor-
nier (27, 28, 29).
- Si la régulation de KVAR est utilisée, court-circuiter les
bornes 48 et 53 du bornier. Le réglage se fera par le
potentiomètre P1 de la carte cosØ, par le potentiomètre
digital (optionnel) ou par un potentiomètre extérieur
(10KΩ 1W) connecté aux bornier (30, 31, 32).
- Pour le réglage du statisme, voir la notice NT 1950080.
8 - EGALISATION DE TENSION (3F)
- La procédure suivante ne doit être effectuée qu'à la
mise en service pour compenser le rapport de transfor-
mation du transformateur réseau.
- A vide avec la tension réseau image présente aux bor-
nes 12, 13, 14 du bornier.
- Court circuiter les bornes 35, 36 du bornier.
- Ajuster P1 du bac I/O réseau pour avoir la tension
alternateur identique à celle du réseau.
- Retirer le strap entre les bornes 35, 36.
- Le réglage initial est effectué.
En fonctionnement normal, le contact entre les bornes
35, 36 sera fermé pendant le fonctionnement du synchro-
coupleur et ouvert après le couplage.
NT1959000/a-11/92 f:2/2
46
Mise en service
R630

9 - FONCTIONNEMENT EN MANUEL

- Si une carte "manual mode" est utilisée, il est possible
de contrôler directement le courant d'excitation.
- En fonctionnement en "AUTO", ajuster le potentiomètre
P2 de la carte manuelle pour avoir les LED "HAUT" et
"BAS" éteintes et la LED "OK" allumée. A ce moment, le
réglage manuel est égal à la commande auto.
- Court-circuiter les bornes 47, 48 du bornier pour
donner le contrôle du régulateur au canal manuel. Le
courant d'excitation sera ajusté par le potentiomètre P2
de la carte, par le potentiomètre digital Iexc (optionnel)
ou par un potentiomètre extérieur (10KΩ 1W) connecté
aux bornier (30, 52, 23 curseur en 52 et point chaud en
30).
- Ce fonctionnement peut être utilisé à la mise en service
ou pour effectuer des tests après un problème. Il ne peut
pas être utilisé en fonctionnement iloté parce qu'on ne
pourra pas suivre les variations de charge suffisamment
rapidement.
- En fonctionnement couplé réseau et en charge, si un
déclenchement survient, une surtension va apparaître
due au fait que l'excitation est réglée pour la charge alors
que la machine se retrouve à vide. Dans ce cas, un cir-
cuit interne à la carte diminue le réglage d'excitation pour
limiter la surtension à environ 110% du nominal. La LED
"LIMIT" s'allume pour signaler cette fonction et le réglage
d'excitation doit être diminué manuellement pour étein-
dre cette LED et revenir à la tension nominale.