Manuels Connexes pour ROBBE Lightning 46
Sommaire des Matières pour ROBBE Lightning 46
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et d´utilisation Lightning 46 No. 1018...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Sicherheitshinweise, bitte unbedingt beachten. Safety notes: please observe at all times. Consignes de sécurité à observer absolument. Lire attentivement la présente notice et en particulier nos Be sure to read right through these instructions.
- Page 3 éventuels du boîtier ou des cordons de connexion. Gehäusen und Kabeln. ment, or at least have it checked by a robbe Service Centre. Ne plus utiliser les appareils endommagés ou mouillés même Nass gewordene Geräte, selbst wenn sie wieder trocken sind, Faults caused by damp may not be obvious to the layman, but s’ils ont été...
- Page 4 à l’origine du dommage. Dies gilt nicht, soweit nach zwingenden gesetzlichen This does not apply if robbe is found to be subject to unlimited liability according to binding legal regulation on account of deli- Vorschriften wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit Cette clauses ne s’applique pas lorsque la responsabilité...
- Page 5 Outillage et accessoires de montage, voir le catalogue Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog Refer to the main Robbe catalogue for details of tools and général robbe. aids to building. Recommandations générales concernant le déroulement Allgemeine Hinweise für den Bauablauf...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 (kein Nitro) abgewaschen und danach möglichst wenig ange- painting. Avoid touching the cleaned surfaces with your fingers. faces plastiques avec un diluant pour résines synthétiques faßt.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Baustufe 1, der Rumpf Stage 1, the hull Stade 1, préparation de l’ensemble coque/pont Bezeichnung, Maße in mm Stück Description, size in mm No. off N°...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Vor dem Aufkleben des Rahmens 1.3 - Place the sliding hatch frame 1.3 on the - Avant de coller le cadre 1.3 de l’é- für das Schiebeluk die Außenkanten...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Baustufe 2, der Z-Drive Stage 2, the Z-drive Stade 2, le dispositif de transmission en Z Bezeichnung, Maße in mm Stück Description, size in mm No.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Die Kupplung auf die Welle schieben - Fit the coupling on the shaft and tighten - Glisser l’accouplement sur l’arbre et und die Madenschraube 2.8 anziehen.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Baustufe 3, Montage des Antriebs Stage 3, installing the electric motor Stade 3, montage de l'entraînement Bezeichnung, Maße in mm Stück Description, size in mm No.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Welle 3.8 in die Kupplung schieben. - Slide the shaft 3.8 into the coupling, - Engager l’arbre 3.8 dans l’accouple- Die Kupplung mit der Madenschraube and fix the parts together by tightening ment.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Prüfen Sie nun von Hand oder mit - Now check that the shaft turns freely, - Vérifier maintenant à la main ou à l'aide einem nur mäßig geladenen Akku den...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Antriebseinheit sorgfältig justieren: Die - The power system should now be - Ajuster soigneusement l'unité d'en- Kardankupplung muß am Stevenrohr checked and adjusted carefully: the traînement : l'accouplement à...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Baustufe 4, die Lenkung Stage 4, the steering system Stade 4, la direction Bezeichnung, Maße in mm Stück Description, size in mm No. off N°...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Den Kreuzhebel 4.7 beschneiden, Z- - Cut down the cruciform output lever - Couper le palonnier en croix 4.7 Gestänge 4.6 einhängen. 4.7 to the shape shown and connect comme indiqué...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Baustufe 5, Einbau der Empfangsanlage, Funktionsprobe Stage 5, installing the receiver system, checking the work- Stade 5, mise en place de l’ensemble de réception, essai...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Eine Funktionsprobe durchführen: - Carry out a check of the working sys- - Effectuer un essai des fonctions : Modell in den Bootsständer setzen.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Baustufe 6, die Wasserkühlung, Schiffsschraube Stage 6, water-cooling system, propeller Stade 6, le refroidissement à eau, l’hélice Bezeichnung, Maße in mm Stück Description, size in mm No.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Regler 5.5 mit Doppelklebeband- - Fix the speed controller to the left side - Fixer le variateur avec des morceaux Streifen 6.5 an der linken Seitenplatte panel 3.15 using the strips of double-...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Die Trimmklappen in der Reihenfolge - Assemble the trim tabs following the - Assembler les volets d'incidence dans der Numerierung der Teile 7.1 - 7.6 sequence of the part numbers 7.1 - 7.6.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Baustufe 8, die Ausgestaltung des Bootskörpers Stage 8, fitting out the hull Stade 8, la finition de l’ensemble coque/pont Bezeichnung, Maße in mm Stück Description, size in mm No.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 - Die Litzenantenne des Empfängers im - Deploy the receiver aerial inside the - Installer l’antenne souple du récepteur Rumpf verlegen. hull. dans la coque - Das Antennenröhrchen 8.4 in die...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage Lightning 46 1018 Hinweise zum Fahrbetrieb Recommandations concernant le pilotage Running the model - Einen nicht zu windigen Tag und ein größeres Gewässer aus- - Wait for a day with little breeze, and seek out a large expanse - Choisir un jour sans vent ou avec un vent faible et un plan suchen.
- Page 25 (condensation) inside the hull to diffuse - Laisser systématiquement sécher le modèle afin d’éviter tout away. dégât dû à la condensation au niveau des composants élec- robbe Modellsport GmbH & Co. KG troniques et électriques. robbe Modellsport GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten robbe Modellsport GmbH &...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com robbe Modellsport GmbH & Co. KG Metzloserstr. 36 Telefon: 06644 / 87-0 36355 Grebenhain robbe Form 40-4885 HAB...
- Page 27 Farblacke, Bestell Nr. je nach Farbe Geeignete Fernsteueranlage robbe Modellsport GmbH & Co. KG Alle robbe-Futaba Fernsteuerungen ab 2 Kanälen im 27 MHz und 40 MHz Band. Technische Änderungen vorbehalten Besonders empfohlen wird die Anlage Attack T-2 ER, 40/2/2/2 BEC, robbe Form 40-4886 HAB Bestell Nr.
-
Page 28: Extra Items
Radio control system Ensemble de radiocommande recommandé Any Robbe-Futaba radio control system with at least 2 channels, in the 27 MHz or 40 MHz band. Tout ensemble robbe-Futaba avec système BEC, à partir de 2 voies en 27 ou 40 MHz.