Mountfield 2135H Mode D'emploi page 59

• Регулярно проверяйте сборник травы на
отсутствие износа или повреждений.
• Ради обеспечения безопасности заменяйте
изношенные или поврежденные детали.
• Используйте только фирменные запасные
части. Использование запасных частей
сторонних производителей может привести
к травмам, даже если такие части подходят к
газонокосилке.
• Заменяйте поврежденные таблички с
предостережениями и инструкциями.
• При отсутствии механического фиксатора
транспортного положения необходимо
опустить режущую деку, когда машина
находится на стоянке, в гараже или
оставляется без присмотра.
• Если необходимо опорожнить бензобак, эта
операция должна производиться на
открытом воздухе.
• Машину следует хранить так, чтобы она не
была доступна для детей.
• Аккумуляторная батарея содержит кислоту.
В случае механического повреждения или
чрезмерной зарядки кислота может потечь.
• Не допускайте чрезмерной зарядки
аккумулятора. Чрезмерная зарядка может
вызвать взрыв аккумуляторной батареи с
выбросом кислоты во всех направлениях.
• Попадание кислоты в глаза или на кожу
может привести к тяжёлым травмам. При
попадании кислоты на любую часть тела
немедленно промойте в большом количестве
воды и как можно скорее получите
медицинскую помощь.
• Вдыхание паров кислоты вызывает
повреждение слизистой оболочки и других
внутренних органов. В этом случае
необходимо обратиться к врачу.
• Кислота причиняет серьёзные повреждения
инструментам, одежде и другим
материалам.. Брызги кислоты необходимо
немедленно смыть водой.
• Не допускается закорачивание клемм
аккумулятора. Образующиеся при этом
искры могут стать причиной пожара.
Металлические украшения рекомендуется
снимать во избежание их контакта с
клеммами аккумуляторной батареи.
• В случае повреждения корпуса, крышки
корпуса или зажимов батареи или
нарушения целостности планки,
закрывающей клапаны, батарею следует
заменить.
2.5 ХРАНЕНИЕ
Опорожните бензобак. Запустите двигатель и
дайте ему проработать до остановки.
Замените масло, пока двигатель еще горячий.
All manuals and user guides at all-guides.com
РУССКИЙ
Вывинтите свечу зажигания и залейте в
цилиндр столовую ложку масла. Прокрутите
двигатель на несколько оборотов, чтобы масло
равномерно распределилось в цилиндре.
Поставьте свечу на место.
Произведите чистку всей машины. Особенно
важно очистить нижнюю сторону режущей
деки. Для предотвращения коррозии
подкрасьте места повреждения краски.
Хранить машину следует в помещении, в сухом
месте.
Машины с электрическим стартером:
Снимите аккумуляторную батарею. Хранить
аккумулятор следует в полностью заряженном
виде в прохладном месте (при температуре от 0
до +15 ?С).
При надлежащей температуре хранения
аккумулятор требует технической подзарядки
через каждые четыре месяца.
Перевод оригинальных инструкций
Аккумуляторная кислота является
чрезвычайно агрессивным
веществом и может вызвать травмы
и повреждения кожи и одежды.
Обязательно надевайте резиновые
перчатки и защитные очки.
Избегайте вдыхания паров кислоты.
Не наклоняйте аккумулятор
слишком сильно, т. к. из него может
вытечь аккумуляторная кислота на
руки или на одежду. Если это
произойдет, промойте большим
количеством воды.
RU
59