Publicité
18 Frequently Asked Questions (FAQ)
18
Frequently Asked Questions (FAQ)
Où trouver des informations générales sur les
LCP ?
Les notices d'emploi, les données techniques et les
dessins sont disponibles sur www.rittal.fr.
Vous trouverez également le configurateur « IT Cooling
Calculator » sur notre site internet. En indiquant diffé-
rents paramètres physiques, la puissance de refroidis-
sement des LCP est calculée et peut être enregistrée au
format .pdf.
Dans quelles gammes de puissance le LCP de la
marque Rittal est-elle disponible ?
La puissance frigorifique d'un échangeur thermique air/
eau dépend essentiellement de la température d'entrée
et du débit d'eau, ainsi que du débit des ventilateurs em-
ployés. Il existe quatre classes de puissance :
Versions à eau
Jusqu'à 30 kW de puissance frigorifique avec les mo-
dèles 3313.130/230/238/530/538/540/548 (pour un
départ d'eau à 15 °C, ΔT côté air de 20 K, débit d'air de
5000 m³/h)
Jusqu'à 53 kW de puissance frigorifique avec les mo-
dèles 3313.260/268/560/568 (pour un départ d'eau de
15 °C, ΔT côté air de 20 K, débit d'air de 7900 m³/h)
Versions eau-glycol
Jusqu'à 35 kW de puissance frigorifique avec les mo-
dèles 3313.250/570 (pour un départ d'eau à 15 °C, ΔT
côté air de 20 K, 5000 m³/h de débit d'air)
Jusqu'à 28 kW de puissance frigorifique avec le modèle
3313.550 (pour un départ d'eau de 15 °C, ΔT côté air
de 20 K, débit d'air de 4700 m³/h)
Ce qui est également important pour l'évaluation cor-
recte de ces données, c'est de savoir à quelle ΔT (diffé-
rence de température entre l'entrée d'air serveur et la
sortie d'air serveur) ces valeurs ont été calculées.
Les serveurs dernière génération comme les systèmes
1 U Dual CPU ou les Bladeserver peuvent présenter une
ΔT allant jusqu'à 25 °C.
Veuillez observer les consignes du fabricant de serveur.
Est-il nécessaire d'avoir des composants spéci-
18
fiques pour pouvoir utiliser le Liquid Cooling
Package ?
Tous les composants qui suivent le principe de refroidis-
sement « Front to Back » peuvent être utilisés sans au-
cune limitation en combinaison avec le Liquid Cooling
Package.
138
L'utilisation d'équipements IT à une circulation d'air laté-
rale peut être réalisée en utilisant des systèmes spéciaux
de guidage de l'air.
Après adaptation du système et mise en place des
portes fermées, toute baie serveur de la marque Rittal
ayant été refroidie jusqu'à présent de manière conven-
tionnelle pourra alors être refroidie avec un Liquid
Cooling Package (refroidissement de baie) ; c'est à dire,
qu'il est possible d'ajouter ultérieurement des baies de
type standard et de les aligner ensuite au Liquid Cooling
Package.
Les baies avec des portes ajourées peuvent être refroi-
dies avec des systèmes LCP Inline (refroidissement en
rangée).
Grâce à la fixation latérale de l'unité de refroidissement
par liquide, la baie serveur demeure inchangée, c.-à-d.
que toutes les unités de hauteur peuvent être utilisées
sur toute leur profondeur. Par ailleurs, le déplacement
correct des éléments de cloisonnement permet de ga-
rantir un refroidissement suffisant même pour les appa-
reils refroidis par le côté (switch e.a.).
Quelles sont les variantes de LCP ?
Pour les pertes de puissance très importantes, il est re-
commandé d'utiliser le refroidissement direct du rack
avec LCP. Dans ce cas, la baie serveur est équipée de
portes avant et arrière pleines. Les modèles « LCP Rack
CW » 3313.130/230/238/250/260/268 conviennent à
cette forme de refroidissement.
Pour les puissances dissipées faibles à moyennes, on
utilise le refroidissement en rangée avec LCP.
Dans ce cas, les baies serveurs avec portes avant et ar-
rière ajourées sont généralement placées en ligne (allée
froide/allée chaude) et les LCP sont montés entre les
deux.
Les modèles « LCP Inline CW » 3313.530/538/540/
548/550/560/568/570 conviennent à cette forme de re-
froidissement.
Pourquoi existe-t-il des LCP Inline CW en saillie et
des LCP Inline CW affleurant pour le refroidisse-
ment en rangée ?
Les appareils LCP Inline en saillie (3312.530/538/560/
568/570) dépassent de 200 mm dans l'allée froide avant
les baies serveurs alignées et sont disponibles jusqu'à
une puissance frigorifique de 53 kW (35 kW pour la ver-
sion glycol).
L'avantage est ici que les ventilateurs des appareils
peuvent souffler librement vers la gauche et la droite, di-
rectement devant les baies serveurs. Il se forme alors un
rideau d'air froid devant les baies serveurs ajourées, de
Rittal Liquid Cooling Package
Publicité
