19
Glossaire
Serveur 1 U :
Les serveurs 1 U sont des serveurs très plats et pro-
fonds à haute performance, dont la hauteur (1 U =
44,54 mm la plus petite séparation en hauteur) corres-
pond à une unité hauteur. Les dimensions typiques
sont (L x P x H) 19" x 800 mm x 1 U.
Ces systèmes disposent en règle générale de 2 CPU,
de plusieurs GB de RAM et de disques durs ; ils né-
cessitent donc jusqu'à 100 m
température de 32 °C au maximum.
Plan 19" :
Les faces des appareils installés dans une baie ser-
veur constituent le plan 19".
Serveur Blade :
Lorsqu'on dispose des systèmes Dual CPU verticale-
ment pour en autoriser jusqu'à 14 à accéder à un
backplane commun pour le traitement du signal et
l'alimentation électrique, on obtient ce qu'on appelle
un serveur Blade.
Les serveurs Blade peuvent « générer » jusqu'à
4,5 kW de puissance dissipée pour 7 U et 700 mm de
profondeur.
Principe de refroidissement « front to back » :
Les appareils installés dans les baies serveurs sont
dans la règle générale refroidis selon le principe « front
to back ».
Ce principe de refroidissement souffle de l'air froid
provenant d'une climatisation externe devant la face
avant de la baie serveur. L'air est reparti à travers la
baie à l'aide des ventilateurs installés dans cette
même baie. L'air est réchauffé puis évacué par l'arrière
de la baie.
2
Fig. 135 : principe de refroidissement « front to back » avec
LCP Rack juxtaposé
Rittal Liquid Cooling Package
/h d'air froid avec une
3
IT rack
1
Point chaud :
Point chaud définit la concentration d'énergie calori-
fique sur un espace très réduit.
Les points chauds génèrent en général des sur-
chauffes et peuvent de ce fait être à l'origine des dé-
faillances du système.
Échangeurs thermiques air/eau :
Les échangeurs thermiques air/eau fonctionnent selon
le même principe que les circuits de refroidissement
des voitures. Un liquide (de l'eau) circule dans l'échan-
geur thermique, tandis que, sur sa surface – la plus
grande possible –, de l'air est soufflé de manière à per-
mettre l'échange d'énergie.
Un échangeur thermique air/eau permet de refroidir ou
de réchauffer l'air ambiant, en fonction de la tempéra-
ture du liquide (eau) qui circule.
Centrale de refroidissement :
Au premier abord, une centrale de refroidissement
peut se comparer à un réfrigérateur – mais contraire-
ment à l'appareil ménager, le circuit de refroidisse-
ment actif de la centrale de refroidissement ne sert pas
à abaisser la température de l'air mais à produire de
l'eau froide. L'énergie calorifique soutirée à l'eau est
évacuée à l'extérieur sous l'action de ventilateurs.
C'est la raison pour laquelle il est généralement préfé-
rable d'implanter la centrale de refroidissement à l'ex-
térieur des bâtiments.
Les centrales de refroidissement se combinent aux
échangeurs thermiques air/eau pour former une com-
binaison courante de refroidissement.
Switch :
Plusieurs serveurs communiquent entre eux sur un ré-
seau à travers ce que l'on appelle des switchs.
En raison des nombreuses entrées qui se trouvent à
l'avant de ces appareils, ces appareils sont souvent
dotés d'une circulation d'air latérale et non pas d'un
refroidissement « front to back ».
Hystérésis :
Un avertissement ou une alarme sont immédiatement
émis lors du dépassement d'une valeur limite supé-
rieure vers le haut (SetPtHigh) ou du dépassement
d'une valeur limite inférieure vers le bas (SetPtLow).
Avec une hystérésis de X %, lors du dépassement
d'une valeur limite supérieure vers le bas ou du dépas-
sement d'une valeur limite inférieure vers le haut, un
avertissement ou une alarme s'éteint seulement pour
une différence de x/100 de valeur limite à valeur limite.
19 Glossaire
145
19