tacenter par une centrale de traitement d'air. Cela per-
met d'éviter que de l'air trop chaud ou trop humide
n'entre dans le datacenter et ne provoque de la conden-
sation sur l'échangeur thermique. Si l'on doit impérative-
ment travailler avec des températures d'entrée infé-
rieures au point de rosée, l'apport d'air frais doit égale-
ment être régulé par une installation de traitement d'air.
Si une centrale de traitement d'air est installée dans un
datacenter pour la climatisation de base et qu'un refroi-
dissement par LCP doit être projeté pour dissiper des
charges thermiques, les informations suivantes doivent
être disponibles :
– Humidité relative de l'air ambiant (air en entrée) en %
– Température de l'air ambiant (température de l'air en
entrée) en °C
– Température du système d'eau froide (si disponible)
Remarque :
L'ASHRAE (American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers)
recommande ici des températures
constantes de l'air qui arrive sur les serveurs
de 18 °C à 27 °C. Pour la conception du pro-
jet, la température d'air d'arrivée du serveur
choisie doit être convenue avec le fabricant
de l'équipement informatique et de l'exploi-
tant.
Avec les conditions données, il faut vérifier à l'aide du
diagramme h-x de Mollier si, lors d'un refroidissement
avec la température d'eau froide donnée, la rosée peut
être atteinte (fig. 6 « diagramme h-x de Mollier pour air
humide »).
Remarque :
Pour obtenir de l'aide, contactez Rittal.
Les marques bleues sur le diagramme h-x de Mollier
montrent, à titre d'exemple, la détermination d'un point
de rosée pour
– Température ambiante : 22 °C
– Humidité relative : 50 %
Ainsi, on obtient ici un point de rosée de 11 °C.
Puissance frigorifique sensible et latente
Si la température de surface de l'échangeur thermique
du Liquid Cooling Package est inférieure au point de ro-
sée, il se produit une condensation sur l'échangeur ther-
mique. Il en résulte des pertes de puissance frigorifique,
car l'énergie utilisée est en partie nécessaire à la
condensation (puissance frigorifique latente).
Toutefois, si l'on travaille avec des températures d'eau
froide pour lesquelles la température de surface de
l'échangeur thermique est supérieure au point de rosée,
l'énergie utilisée sert entièrement à refroidir l'air d'arrivée
Rittal Liquid Cooling Package
3 Description du produit
du serveur (ce que l'on appelle la puissance frigorifique
sensible).
Un circuit hydraulique éprouvé, permettant de fournir fa-
cilement et rapidement la quantité d'eau nécessaire à la
bonne température, est décrit dans le paragraphe 6.1.3
« Raccordement de l'eau de refroidissement ».
3
11