Si les témoins des FREINS et ABS
s'allument en même temps, une
défaillance a pu se produire dans
le dispositif de répartition de la
puissance de freinage.
– Garez la voiture dans un endroit sûr et
coupez le moteur.
– Redémarrez le moteur.
– Si les deux témoins s'éteignent, vous pou-
vez continuer votre route.
– Si les témoins restent allumés, vérifiez le
niveau du réservoir de liquide de frein. Voir
page 181.
– Si le niveau de liquide de frein est normal et
que les témoins sont toujours allumés, rou-
lez avec prudence jusqu'à un atelier Volvo
agréé pour faire vérifier le système de frei-
nage.
– Il est préférable de ne pas reprendre la
route si le niveau est en dessous du repère
MIN . Faites remorquer la voiture jusqu'à un
atelier Volvo agréé pour une vérification du
système de freinage.
ATTENTION
Si les témoins d'avertissement des FREINS
et du système ABS s'allument simultané-
ment, cela signifie le train arrière du véhi-
cule risque de déraper en cas de freinage
brusque.
02 Instruments et commandes
Témoins de contrôle et d'avertissement
Témoin de rappel – portières non
fermées
Le conducteur sera averti si une des portières,
1
le capot moteur
ou le hayon n'est pas correc-
tement fermé.
À basse vitesse
Si la voiture roule à une vitesse
inférieure à environ 7 km/h, le
témoin d'information s'allume et
PORTE CONDUCTEUR
OUVERTE, PORTE
PASSAGER OUVERTE, CAPOT
MOTEUR OUVERT
Arrêtez la voiture dans en un lieu sûr et fermez
la porte ou le capot ouvert.
À vitesse élevée
Si la voiture roule à une vitesse
supérieure à environ 7 km/h, le
témoin s'allume et l'écran affiche
l'un des messages du paragra-
phe précédent.
Rappel de hayon
Si le hayon est ouvert, le témoin
d'information s'allume et
HAYON OUVERT
l'écran.
1
Voitures avec alarme uniquement
02
apparaissent à l'écran.
apparaît à
43