caprari K M150R Serie Notice D'utilisation Et D'entretien page 75

15.3. TROCKEN-INSTALLATION
Die Elektropumpen mit Kühlmantel können zur Trockeninstallation verwendet werden, wobei beide
Pumpenstutzen (Saug-/Druckstutzen) an die Leitungen angeflanscht werden. Diese Installationsart
ermöglicht die Montage der Gruppe auch in einem unbelüfteten trockenen Raum. Bei dieser
Installationsart sollte sowohl in die Saug- als auch in die Druckleitung ein Absperrschieber montiert
werden, um an der Pumpe arbeiten zu können, ohne daß Flüssigkeit austritt. Es sind im wesentlichen
zwei Installationstypen vorgesehen:
1. Elektropumpe mit stehender Rotorachse auf Stützfuß und Flanschkrümmer auf der Saugseite (Abb. 4).
Für die Handhabung der Maschine den Handgriff ausbauen und in der anderen Position wieder einbauen.
Auf diese Weise steht die Achse der Maschine beim Heben vertikal.
2. Elektropumpe mit liegender Rotorachse auf Stützen und nach oben zeigendem Druckstutzen
(Abb. 5). Die Pumpe vertikal aufstellen. Den Handgriff ausbauen und in der anderen Position wieder
einbauen. Die Pumpe heben und den Bügel auf der hydraulischen Seite mit den 3 zum Lieferumfang
gehörigen Schrauben montieren. Die Pumpe senken, bis sie den Boden berührt. Den Handgriff
abnehmen. Den Bügel mit den gleichen Schraubbolzen, die zum Befestigen des Handgriffs verwendet
wurden, auf der Motorseite montieren. Den zum Lieferumfang gehörigen Schraubbolzen in einem der
2 freien Löcher des Bügels auf der Motorseite einschrauben: Ihn erst in einem Loch befestigen und
versuchen, die Maschine zu heben, um festzustellen, welches der beiden Löcher man besser benutzt,
um die Pumpe abzustellen. Bei Bedarf das andere Loch benutzen. Die Pumpe mit dem Flaschenzug
in den Schwerpunkt bringen. Um die Elektropumpe zu bewegen, wenn sie sich in der horizontalen
Position befindet, ein freies Loch des motorseitigen Bügels und die Kranöse benutzen, die auf dem
Druckstutzen vorhanden ist. Bei den Vorgängen, bei denen man mit dem Flaschenzug arbeitet, einen
Mindestabstand von 1,5 m von der Maschine einhalten.
In beiden Fällen ist ein Mindestabstand von 1,5 Meter vom Motordeckel vorzusehen. Die Zuführkabel
der Elektropumpe müssen auch in diese Richtung verlegt werden können, damit die Demontage des
Kühlmantels für die normalen Wartungsarbeiten und Inspektionen möglich ist. Bei Trockeninstallation
sollte ein Alarm gegen mögliche Überflutungen des Schachtes bei einem Schaden oder einer
Leckstelle an der Elektropumpe oder den hydraulischen Komponenten der Anlage vorgesehen
werden.Falls ein solcher Schaden dann tatsächlich eintritt, stellt die Maschine keine Gefahrenquelle
dar und nimmt selbst keinen Schaden.
Die Leitungen müssen in unmittelbarer Nähe der Elektropumpe abgestützt werden, weil diese
absolut nicht als Anschlagstelle verwendet werden darf.
Die Kräfte (F) und die Momente (M), die von den Leitungen übertragen werden, können
gleichzeitig auf den Saugstutzen und den Druckstutzen wirken, aber in keinem Fall dürfen die
höchstzulässigen Werte der folgenden Tabelle überschritten werden. Die Achsen X, Y und Z
stellen die Richtungen der Belastung im Bezug zum kartesischen System mit Anwendung auf
die Flansche der Elektropumpe dar.
ø
Fx [N]; Fy [N]; Fz [N]
DN 150
1500
DN 250
2000
DN 300
3000
DN 350 3000
16. TRANSPORT UND LAGERUNG
Die Elektropumpe hat ein beträchtliches Eigengewicht und muß daher unter
Verwendung der an der Pumpe vorhandenen Griffe und mit geeigneten
Hebe-und Fördermitteln transportiert werden.
ACHTUNG Während des Transports und der Lagerhaltung muß die Elektropumpe auf einem
Stützgestell oder dem Pumpengehäuse stehen, in senkrechter Position und mit
dem um das Pumpengehäuse aufgewickeltem Kabel. Das ist die stabilste Stellung
der Pumpe, bei der das Kabel vor möglichen Berührungen und Kratzstellen
geschützt wird. Unbedingt auf Standfestigkeit achten, damit die Elektropumpe nicht
umfällt oder hin- und herrollt, wobei Sach- und Personenschäden möglich sind,
einschließlich der Beschädigung der Elektropumpe selbst.
Wenn die Elektropumpe mit Kühlmantel versehen ist, besonders auf eine vorsichtige
Handhabung achten, damit der Mantel nicht beschädigt wird.
Die Elektropumpe nie an den Zuführungskabeln hochziehen, sondern dafür
ausschließlich den Griff am Motorgehäuse verwenden.
ACHTUNG Wenn die Elektromotorpumpe auf Lager gehalten wird, muss sie vor ihrem ersten
Gebrauch in einem trockenen Raum bei einer Temperatur unter 60° C gelagert werden.
ACHTUNG Wenn die Elektromotorpumpe auf Lager gehalten wird, nachdem sie eine Zeit lang in
Betrieb war, muss sie sorgfältig mit Wasser gereinigt, bei Bedarf desinfiziert,
getrocknet und in einem trockenen Raum bei einer Temperatur unter 60°C gelagert
werden.
Vor der Benutzung derselben sicherstellen, dass der Rotor sich frei bewegen kann,
bevor man die elektrischen Anschlüsse vornimmt, dass die elektrische Isolierung des
Motors in Ordnung ist und der Ölstand stimmt.
Wenn die Lagerungszeit sehr lange dauert, ist der Rotor ab und zu in Umdrehung zu
bringen, um zu vermeiden, dass er an den Dichtungen und den etwaigen Beilagen
(Kanalräder) festklebt.
Sollte die Pumpe durch Vereisung blockiert worden sein, ist sie bis zum Auftauen in
Wasser zu tauchen. Vermeiden Sie es, schneller wirkende Methoden anzuwenden,
weil die Maschine sonst Schaden nehmen kann. Sicherstellen, dass die Pumpe
unversehrt ist und die oben genannten Kontrollen ausführen, bevor man sie benutzt.
Caprari S.p.A.
ΣF [N] Mx [Nm]; My [Nm]; Mz [Nm]
2500 750
3500 1000
5250 2000
5250 2000
K.M150R.. / K.250... / K.D300... / K.D350...
1,5m min
Abb. 4
Abb. 5
ΣM [Nm]
1250
1750
3500
3500
Abb. 6
D
1,5m min
DREHRICHTUNG
DREHRICHTUNG
(Rückschlag)
75