Publicité
Español - Português - Nederlandse - Românească
- mANTENImIENTO
D
- ONDERHOUD
Antes de llevar a cabo cualquier operación de mantenimiento (limpieza o sustitución) en el sistema filtrante, desenchufe
ES
el cable de alimentación eléctrica.
Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, (limpeza ou substituição) do sistema de filtragem, desligar sempre
PT
a ficha de alimentação eléctrica da tomada.
Voordat u onderhoudswerkzaamheden (reinigen of verwisselen) aan het filtersysteem gaat uitvoeren, dient u altijd eerst
NL
de stekker van de elektriciteitskabel uit het stopcontact te halen.
Înainte de efectuarea oricărei operaţii de întreţinere (curăţare sau înlocuire) a elementului filtrant scoateţi întotdeauna
RO
ştecherul cordonului de alimentare electrică.
D
- SUSTITUCIÓN DE LA BOLSA RECOGE POLVO -
1
- VERVANGEN VAN DE STOfZAK
La bolsa no debe reutilizarse sino que debe sustituirse.
ES
O saco nunca deve ser reutilizado, mas deve sempre ser substituído.
PT
De stofzak mag niet opnieuw worden gebruikt, maar moet worden ver-
NL
vangen.
Sacul nu trebuie sa fie refolosit, ci înlocuit.
RO
Extraiga la abrazadera de plástico de la conexión de entrada de aire.
ES
Extraiga la bolsa de filtro de papel.
Cierre la abrazadera con el tapón correspondiente.
1
72
- mANUTENçÃO
- ÎNTREŢINEREA
-
2
3
SUBSTITUIÇÃO DO SACO PARA RECOLHA DA POEIRA
ÎNLOCUIREA SACULUI DE COLECTARE A PRAfULUI
* Cód. paquete - Cód. Confecção - Code verpakking - Cod ambalaj
PC 35
PC 50
PC 50
plastic
Cod.:
83 132B0K *
PC 70
PC 80
plastic
Cod.:
83 105B0I *
Publicité
