Gisowatt ProfiClean PC 35 Instructions D'utilisation Et D'entretien page 109

Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
KÖVETKEZMÉNYEK / EFEKTY / ΠΡΟΒΛΗΜΑ / ÅÎËÀÄÀ
• Teljesítmény csökkenés.
• Spadek wydajności.
• Μειωμένη απόδοση αναρρόφησης.
• Ñ .
• A motornak nagymértékben megemelkedik
a fordulatszáma.
• Silnik pracuje na znacznie przyspieszonych
obrotach.
• Η ταχύτητα του μοτέρ αυξάνεται
υπερβολικά.
• Ç   
.
108
? NEHÉZSÉGEI VANNAK ? / PROBLEMy ?
ΕΠΙΛΥΣή ΠρΟΒΛήμΑΤΩΝ? /  Â  ?
Okok / ΑΙΤΙΑ / ÐÈÈÛ / CAUSES
• Túlságosan teli hulladék tartó tartály.
• Zbiornik bębnowy przepełniony.
• Ο κάδος είναι γεμάτος.
•  
• A szűrőelem szennyezett, vagy lerakódások
vannak benne.
• Element filtrujący zanieczyszczony albo pokryty osadem.
• Το εσωτερικό στοιχείο είναι βρώμικο ή έχει πιάσει κρούστα.
• Ç    .
• Eltömődött csövek vagy kiegészítők.
• Przewody rurowe lub akcesoria zatkane.
• Μπλοκαρισμένες σωλήνες ή αξεσουάρ.
• Ç   .
• Túlságosan teli hulladék tartó tartály.
• Zbiornik bębnowy przepełniony.
• Ο κάδος είναι γεμάτος.
•  
• A szűrőelem szennyezett, vagy lerakodások vannak benne.
• Element filtrujący zanieczyszczony albo pokryty osadem.
• To εσωτερικό φίλτρο είναι βρώμικο ή έχει πιάσει κρούστα.
• Ç    
• Eltömődött csövek vagy kiegészítők.
• Przewody rurowe lub akcesoria zatkane.
• Τα φίλτρα είναι μπλοκαρισμένα ή θαρμένα.
• Ç   
Megoldás / SPOSOBY ZARADZENIA / ΕΠΙΛΥΣΗ / ÅÐÛ ÓÑÐÀÅÈß
• Ürítse ki a tartályt.
• Opróżnić zbiornik bębnowy.
• Αδειάστε τον κάδο.
• Î 
• Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőelemet.
• Oczyścić lub zamienić element filtrujący.
• Καθαρίστε ή αλλάξτε το εσωτερικό φίλτρο.
• Î    
• Ellenőrizze a hajlékony csövet vagy a kiegészítőket
• Sprawdzić przewód rurowy giętki albo akcesoria.
• Ελέγξτε τις σωλήνες και τα αξεσουάρ.
•     
• Ellenőrizze a hulladék tartó tartályt.
• Sprawdzić zbiornik bębnowy.
• Ελέγξτε τον κάδο.
•  
• Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőelemet.
• Oczyścić lub zamienić element filtrujący.
• Καθαρισμός ή αντικατάσταση του εσωτερικού φίλτρου.
• Î    
• Ellenőrizze a hajlékony csőövet vagy a kiegészítőket.
• Sprawdzić przewód rurowy giętki albo akcesoria.
• Ελέγξτε τις σωλήνες και τα αξεσουάρ.
•     