6. Pour les versions BT - BTS - BTO, éteindre l'appareil et mettre l'interrupteur général (5) sur « 0 »,
en tournant la clé (6) d'un quart de tour vers la gauche (fig. 5). Enlever la clé du tableau de bord.
4
OFF
5
6
4
5
7. Effectuer toutes les opérations indiquées au paragraphe «
CONSEILLÉES
» dans la colonne « À LA FIN DU TRAVAIL ».
8. Mettre l'appareil dans le lieu destiné à son repos.
REMARQUE : ranger l'appareil à l'intérieur, sur une surface plane. À proximité de l'appareil, il ne
doit y avoir aucun objet susceptible de l'endommager ou de se détériorer en contact avec celui-ci.
9. Mettre l'appareil en sécurité, à cet effet lire le paragraphe «
REMARQUE : si la période d'inactivité de l'appareil dépasse une journée entière, déposer la
brosse du corps du carter (lire les paragraphes « NETTOYAGE DE LA BROSSE ») et le corps du
suceur du support du suceur (lire les paragraphes «
ENTRETIEN
INTERVENTIONS D'ENTRETIEN CONSEILLÉES
Type d'entretien
VIDANGE DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION
VIDANGE DU BAC DE RAMASSAGE (versions 50BTS)
VIDANGE DU BAC DE RAMASSAGE (versions 65BTS)
NETTOYAGE CORPS DE SUCEUR
NETTOYAGE DU FILTRE-FLOTTEUR DU RÉSERVOIR
DE RÉCUPÉRATION
NETTOYAGE DE LA BROSSE (versions monobrosse B)
NETTOYAGE DE LA BROSSE
(versions monobrosse BT)
NETTOYAGE DE LA BROSSE
(versions monobrosse BT avec système PM)
NETTOYAGE DE LA BROSSE
(versions à double brosse BT)
NETTOYAGE DE LA BROSSE
(versions à double brosse BT avec système PM)
NETTOYAGE DE LA BROSSE
(versions à double brosse 50BTS)
NETTOYAGE DE LA BROSSE
(versions à double brosse 65BTS)
NETTOYAGE DU BAC DE RAMASSAGE
(versions à double brosse 50BTS)
NETTOYAGE DU BAC DE RAMASSAGE
(versions à double brosse 65BTS)
NETTOYAGE DU TUYAU D'ASPIRATION
VIDANGE DU RÉSERVOIR DE SOLUTION
NETTOYAGE FILTRE SYSTÈME HYDRIQUE
NETTOYAGE DU CIRCUIT D'EAU (versions B)
NETTOYAGE DU CIRCUIT D'EAU
(versions BT - BTS - BTO)
NETTOYAGE DU CIRCUIT D'EAU
(versions BT - BTS - BTO avec système PM)
NETTOYAGE DU CIRCUIT D'EAU
(versions BT - BTS - BTO avec système CDS)
NETTOYAGE DU CIRCUIT D'EAU
(versions BT - BTS - BTO avec systèmes PM et CDS)
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR SOLUTION
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR DE DÉTERGENT
(versions avec système CDS)
INTERVENTIONS D'ENTRETIEN
MISE EN SÉCURITÉ DE L'APPAREIL
».
NETTOYAGE DU CORPS DU SUCEUR
»).
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
28
VIDANGE DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION
Pour vider le réservoir de récupération, agir comme suit :
1. Amener l'appareil dans le local prévu pour l'entretien.
2. Exécuter les étapes pour mettre l'appareil en sécurité (lire le paragraphe «
DE L'APPAREIL
»).
PRUDENCE : il est conseillé de toujours porter des gants de protection pour éviter des blessures
graves aux mains.
3. Libérer des fixations le tuyau de vidange du réservoir de récupération à l'arrière de l'appareil (fig. 1).
4. Plier l'extrémité du tuyau de vidange de manière à créer un étranglement et à empêcher toute fuite du
contenu (fig. 2), placer le tuyau sur la surface de vidange et relâcher peu à peu le tuyau.
REMARQUE : Le local destiné à cette opération doit être conforme à la réglementation en vigueur
en matière de respect de l'environnement.
5. Appuyer sur la poignée (1) située à l'arrière du couvercle et enlever le couvercle du réservoir de
récupération (fig. 3).
1
2
6. Lorsque le réservoir de récupération est vide, tourner le support du couvercle du réservoir de
récupération (2), le support en option est situé sur le côté gauche de l'appareil (fig. 4).
7. Insérer la butée (3) du couvercle du réservoir de récupération dans la fente (4) située dans le support
du couvercle du réservoir de récupération (fig. 5).
4
2
4
5
8. Rincer l'intérieur avec un jet d'eau. Si nécessaire, utiliser une spatule pour éliminer la bourbe
accumulée au fond du réservoir.
9. Répéter les opérations en sens inverse pour remonter l'ensemble.
VIDANGE DU BAC DE RAMASSAGE (versions à double brosse 50BTS)
Pour vidanger le bac de ramassage, agir comme suit :
1. Amener l'appareil dans le local prévu pour l'entretien.
REMARQUE : Le local destiné à cette opération doit être conforme à la réglementation en vigueur
en matière de respect de l'environnement.
2. Exécuter les étapes pour mettre l'appareil en sécurité (lire le paragraphe «
DE L'APPAREIL
»).
3. Soulever le corps du carter du sol en agissant sur la pédale de commande du carter (1) située à
l'arrière de l'appareil (fig. 1).
PRUDENCE : ces opérations doivent être effectuées en utilisant des gants pour se protéger
contre tout contact avec des bords ou pointes d'objets métalliques.
4. Se placer sur le côté droit de l'appareil.
5. Desserrer la poignée d'arrêt (2) (fig. 2).
6. Déposer le support de bourrelet pare-projections latéral droit (3). Ne pas oublier de déplacer la lame
avant de déposer le support de bourrelet pare-projections (fig. 3).
1
2
1
2
7. Enlever le bac de ramassage (4) du corps du carter (fig. 4).
4
4
8. Vidanger le bac de ramassage. Si nécessaire, utiliser une spatule pour enlever les résidus de saleté.
9. Répéter les opérations en sens inverse pour remonter l'ensemble.
MISE EN SÉCURITÉ
1
3
3
MISE EN SÉCURITÉ
3
3