Publicité
3
Description de l'appareil
3.1 Schéma de l'appareil
1
2 3
4 5 6
7
238.6
(9.40)
à ß
Illustration 1 : RFU630-131xx (avec antenne intégrée) : structure et dimensions,
unité de mesure : mm (inch), séparateur décimal : un point
3 x raccords d'antenne « externe » (connecteur femelle, TNC reverse)
1
Raccordement Power/Serial Data/CAN/I/O (connecteur mâle, M12,
2
17 pôles, codage A)
Raccordement Ethernet (connecteur femelle, M12, 4 pôles, codage D)
3
Capot avec antenne intégrée
4
1 LED multicolore (informations sur le processus)
5
7 LED multicolores (affichage d'état)
6
Orifice acoustique du beeper, sous film de protection
7
3 filetages à trou borgne M5, 8 mm de profondeur, pour la fixation de
8
l'appareil
4 filetages à trou borgne M6, 11 mm de profondeur, alternative de
9
fixation de l'appareil
Raccordement « USB », connecteur femelle à 5 pôles, type Micro-B et
ß
fente pour carte mémoire microSD, derrière cache vissable. L'inter‐
face USB est uniquement destinée à une utilisation temporaire en
tant qu'interface de maintenance.
2 touches de fonction (Step ▾ et Enter p)
à
40
32.5
Illustration 2 : RFU630-131xx : dimensions des filetages de fixation, unité de
mesure : mm (inch), séparateur décimal : un point
8019484/160H/2019-11-14/fr
8
64.3
(2.53)
8
119.3
(4.7)
(1.58)
(1.28)
3.2 Affichages d'état
Illustration 3 : Affichages d'état du premier niveau d'affichage
Affichages d'état
Affichage
LED
Ready
S'allume
9
S'allume
Clignote
Clignote
Result
S'allume
RF
S'allume
S'allume
Données
S'allume
CAN
S'allume
Link/ActLNK
S'allume
TX
microSD
S'allume
S'allume
S'allume
Condition : dans SOPAS ET sous le niveau d'utilisateur « Service », la fonction « SD card
1)
required / carte SD requise » a été activée.
Également à des températures ambiantes inférieures à –20 °C
Affichage
LED
Ready
Clignote
Clignote
A partir de la version firmware V2.02.
1)
Affichage d'état acoustique (Beeper)
Configuration de base : 1 son si au moins un transpondeur dans le champ UHF
3.3 Carte mémoire (accessoires en option)
Sur la carte mémoire MicroSD enfichable, l'appareil peut exécuter les fonctions
suivantes :
Couleur
État
Vert
L'appareil est prêt à fonctionner.
Rouge
L'appareil n'est pas opérationnel : erreur de
matériel
Vert
Mode PROFINET (Single port) :
Les LED clignotent tour à tour de façon cyclique 4
Rouge
x rouge, 1 x vert.
•
L'appareil essaie d'établir une connexion
avec un automate programmable industriel
(IO-Controller)
- ou -
•
Pendant le fonctionnement : la connexion
entre l'appareil et l'automate programmable
industriel (IO-Controller) est interrompue
Vert
Lecture ou écriture réussie
Vert
Le champ UHF est activé.
Rouge
Panne antenne(s) externe(s) :
•
Toutes les antennes sont désactivées.
•
Les/l'antenne(s) externe(s) sont activée(s)
dans l'appareil, mais pas raccordée(s) ou
câble défectueux.
Vert
Édition des données via l'interface hôte
Orange
Échange de données via le bus CAN (CAN Rx)
Vert
Transfert de données sur l'interface Ethernet
Vert
La carte mémoire microSD est insérée et
opérationnelle.
•
Dans cet état, l'appareil peut lire les données
de la carte mémoire ou en écrire sur la carte.
•
L'illumination de la LED n'indique toutefois
pas l'accès de l'appareil à la carte !
Rouge
La carte mémoire microSD est insérée.
Néanmoins, l'appareil ne peut pas lire de
données sur la carte mémoire.
Causes possibles :
•
La carte mémoire ne contient pas de
données
•
Le contenu est illisible
•
La carte mémoire est défectueuse
Orange
Une fonction nécessitant une carte mémoire pour
1)
l'écriture a été démarrée manuellement via
SOPAS ET. La carte mémoire microSD n'est
cependant pas insérée.
Couleur
État
Orange
Clignote, fréquence 1 Hz.
L'appareil n'est pas opérationnel :
La température interne de l'appareil est inférieure
à –25 °C (–30 °C
)
1)
Vert
Clignote, fréquence 1 Hz.
L'appareil n'est pas opérationnel :
La température interne de l'appareil se situe
entre –25 °C (–30 °C
) et –20 °C. Après envi‐
1)
ron 2 une phase de préchauffage d'env. 2 min,
l'appareil fonctionne normalement.
RFU630-131xx | SICK
2
Publicité
