Publicité
(2) Cet appareil sans fil peut provoquer des brouillages radioélectriques et ne doit
donc pas être utilisé en combinaison avec des services de secours.
Thaïlande
(1) Ce dispositif de télécommunication correspond aux exigences de la National
Broadcasting Telecommunication Commission (NBTC/Commission nationale pour
la radio et les télécommunications).
(2) L'intensité de champ électromagnétique de ce dispositif radio correspond au
Safety Standard for the Use of Radiocommunication Equipment on Human Health
(Norme de sécurité pour la protection de la santé humaine lors de l'utilisation
d'installations radio) de la National Telecommunication Commission (NTC/
Commission Nationale des télécommunications).
(3) En Thaïlande, seules des antennes avec un gain d'antenne ne dépassant pas
6 dBi doivent être utilisées pour le fonctionnement de l'appareil avec antennes
externes.
13 Raccordement d'antennes UHF externes
REMARQUE
Dans certains pays, le gain maximal des antennes est limité. Pour des infor‐
mations à ce sujet voir
voir Restrictions d'exploitation, page 8
notice Quickstart ou les certificats radio spécifiques aux pays du type d'appa‐
reil concerné. Les certificats radio sont disponibles sur Internet
sous :www.sick.com.
Cet appareil est prévu pour un fonctionnement avec antennes UHF externes.
L'impédance nécessaire des antennes pouvant être raccordées est de 50 Ω. Les
antennes externes mentionnées dans le tableau suivant sont disponibles comme
accessoires SICK.
Antenne
Référence
RFA630-000
1058383
RFA630-001
1058384
RFA630-100
1059946
RFA630-101
1059947
RFA621-000
1073138
RFA621-100
1073139
RFA641-3440
6034316
RFA651-5731
6036102
H+S SPA-860/65/12/0/RCP
6050969
1)
H+S SPA-915/63/11/0/RCP
6050970
1)
H+S SPA-900/65/8/0/LCP_C
6052510
1)
H+S SPA-900/25/9/0/LCP_C
6052511
1)
H+S SPA-900/65/9/0/LCP_C
6052897
1)
Cette antenne n'est disponible qu'en liaison avec une solution système de SICK (par ex.
1)
RFGS ou RFMS).
8019484/160H/2019-11-14/fr
dans cette
Polarisa‐
Plage de fréquence
tion
porteuse
(typique)
5)
RHCP
865 MHz ...
2)
868 MHz
RHCP
2)
902 MHz ...
928 MHz
RHCP
865 MHz ...
2)
868 MHz
RHCP
2)
902 MHz ...
928 MHz
RHCP
865 MHz ...
4,7 dBic
2)
868 MHz
RHCP
902 MHz ...
4,4 dBic
2)
928 MHz
RHCP
2)
860 MHz ...
960 MHz
LV
865 MHz ...
4)
870 MHz
RHCP
2)
865 MHz ...
870 MHz
RHCP
902 MHz ...
2)
928 MHz
LHCP
3)
865 MHz ...
928 MHz
LHCP
865 MHz ...
3)
928 MHz
LHCP
865 MHz ...
3)
928 MHz
RHCP (Right-Hand Circular Polarization) = polarisation rotation à droite.
2)
LHCP (Left-Hand Circular Polarization) = polarisation rotation à gauche.
3)
LV = polarisation linéaire (vertical).
4)
Afin d'assurer un fonctionnement conforme, la plage de fréquence porteuse de l'appareil
5)
doit se situer à l'intérieur de la plage de fréquence porteuse de l'antenne externe rac‐
cordée.
14 Sources d'informations supplémentaires
Vous trouverez des informations complémentaires sur l'appareil, ses accessoires
en option et les modules de bus de terrain au format électronique sur les pages
produit suivantes sur Internet :
14.1 RFID RFU630-131xx (UHF)
www.sick.com/RFU63x
Informations de commande
•
Appareil et ses variantes régionales affectées selon un point de vue radio‐
technique
•
Accessoires adaptés, notamment transpondeurs, câbles, fixations, capteurs
de déclenchement, modules de raccordement, modules de bus de terrain
Documentations
•
Fiche technique en ligne : résumé des données techniques spécifiques au
type incluant le plan coté pour l'appareil sélectionné
•
Notice Quickstart RFID RFU630-131xx (UHF)
Notice d'instruction RFID RFU63x/RFU65x (UHF)
•
•
Information technique paramètres RFU en guise d'assistance pour la confi‐
guration de l'appareil
•
Plan coté et modèles CAO 3D cotés de l'appareil disponibles dans différents
Gain
formats électroniques
•
Sur demande : vue d'ensemble des séquences de commande de l'appareil
9 dBic
•
Documentations des modules de bus de terrain
•
Documentations des accessoires (technique de fixation, raccordement)
9 dBic
Certifications
•
Déclaration de conformité UE et autres certificats
9 dBic
Logiciel
•
Logiciel de configuration SOPAS ET
9 dBic
•
Fichiers SDD (fichiers de description de l'appareil pour SOPAS ET)
•
Blocs de fonction pour la communication entre un automate programmable
industriel (API) de différents constructeurs et l'appareil ou les modules de
bus de terrain.
Votre revendeur se tient à votre disposition si vous avez besoin
d'aide
:www.sick.com
10 dBic
14.2 Avis de copyright
8 dBic
Programmes Open Source
SICK utilise dans l'appareil des logiciels Open Source qui sont concédés sous
licence par les auteurs, entre autres, des licences gratuites GNU General Public
12 dBic
Licence (GPL Version 2, GPL Version 3) et GNU Lesser General Public Licence
(LGPL), des licences MIT, zLib et des licences dérivées de la licence BSD.
11 dBic
Ce programme est mis à disposition à des fins d'utilisation générale, mais SANS
AUCUNE GARANTIE. Cette exclusion de responsabilité s'étend également à la
8 dBic
garantie implicite de qualité marchande ou à l'adéquation du programme à un
usage particulier.
9 dBic
Un complément d'informations est disponible dans la GNU General Public
Licence.
8 dBic
Vous trouverez les textes de licence complets sous
Sur demande, les textes de licence peuvent également être fournis sur papier.
www.sick.com/licensetexts
RFU630-131xx | SICK
9
Publicité
