Remplacement Du Tube De Torsion - Emerson Fisher 249 Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
D200099X0FR
Placer une lame de tournevis dans les fentes de la plaque de positionnement et l'extrémité extérieure du tube comme illustré
dans la figure 6. Faire pivoter lentement la plaque de positionnement pour libérer son plot de l'axe du tube de torsion. Puis faire
pivoter la plaque de positionnement dans le sens inverse pour que le plongeur revienne à sa position de repos et faire glisser
l'autre plot de la plaque de son logement à l'extrémité extérieure du tube.
5. Extraire le tube de torsion hors de l'axe du tube de torsion. Retirer le joint d'étanché à l'extrémité du tube est l'éliminer (un joint
d'étanchéité neuf sera installé l'étape 9). Nettoyer les surfaces d'accouplement des joints.
6. A l'aide d'un outil adapté, desserrer et enlever le boulon du support d'entraînement supérieur (n° 5). Soulever l'ensemble
bielle/entraînement du plongeur reposant sur le profil en lame de couteau du support d'entraînement (n° 4).
7. Contrôler visuellement le niveau de corrosion ou d'usure du support d'entraînement. Si son remplacement est nécessaire,
déposer le support d'entraînement en enlevant le boulon du support d'entraînement inférieur. Installer un support
d'entraînement neuf et le boulon du support d'entraînement inférieur.
8. Installer l'ensemble bielle/entraînement du plongeur neuf sur le profil en lame de couteau du support d'entraînement. Installer
sans serrer le boulon du support d'entraînement supérieur (n° 5).
9. Insérer le joint d'étanchéité neuf à l'extrémité du tube dans le renfoncement de l'axe du tube de torsion.
10. Insérer le tube de torsion et le faire pivoter jusqu'à ce que son encoche s'adapte à l'ensemble de bielle du plongeur et que la bride
extérieure du tube repose contre le joint d'étanchéité.
11. En plaçant le pouce sur la partie supérieure de la plaque de positionnement et un tournevis dans les fentes comme indiqué à la
figure 6, faire pivoter la plaque et enclencher le plot de la plaque dans le trou de l'arbre du tube de torsion (ceci préchargera le
tube de torsion).
12. Installer la bride de retenue et la fixer à l'aide de quatre écrous (n° 18) en veillant à les serrer uniformément.
13. Serrer le boulon du support d'entraînement supérieur (n° 5). Il sera nécessaire d'appliquer une légère pression à l'ensemble
bielle/entraînement du plongeur pour accéder au boulon du support d'entraînement supérieur.
14. Si nécessaire, nettoyer la cage en suivant la procédure décrite dans ce manuel. Installer la tête de la cage et le
contrôleur/transmetteur. Etalonner correctement le contrôleur/transmetteur en suivant les procédures indiquées dans le
manuel d'instructions du contrôleur/transmetteur.
Figure 6. Tube de torsion et ensemble de bielle du plongeur
W0654‐1
DEPOSE OU POSE DE LA PLAQUE DE POSITIONNEMENT

Remplacement du tube de torsion

De la corrosion ou des fuites par l'extrémité extérieure du tube de torsion sont des signes de détérioration du tube de torsion (n_ 9)
ou du joint d'étanchéité d'extrémité (n_ 14) du tube de torsion. Un fonctionnement irrégulier, voire non existant, de l'arbre rotatif
peut se produire si l'encoche à l'extrémité intérieure du tube de torsion n'engage pas l'extrémité de l'ensemble de bielle du
plongeur (n_ 7).
ENSEMBLE DE BIELLE
DU PLONGEUR
JOINT D'ETANCHEITE
TUBE DE TORSION
EXTREMITE
EXTERIEURE DU TUBE
W0145‐2
SUPPORT
D'ENTRAINEMENT
VUE ECLATEE DU TUBE DE TORSION ET DE L'ENSEMBLE
DE LA BIELLE DU PLONGEUR
Capteur de niveau 249 avec cage
Novembre 2020
ARBRE ROTATIF
PLAQUE DE
POSITIONNEMENT
9