Emerson Fisher 249 Manuel D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour Fisher 249:

Publicité

Liens rapides

Manuel d'instructions
D200100X0FR
Capteurs de niveau par plongeur 249 sans cage
de Fisher

Table des matières

Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objet du manuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remplacement du plongeur, du ressort à goupille,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction
Objet du manuel
Ce manuel d'instructions contient les informations relatives à l'entretien et à la commande des pièces détachées pour les capteurs
de niveau par plongeur 249 sans cage.
Bien qu'un capteur de niveau 249 soit en général livré avec un contrôleur ou un transmetteur, ce manuel ne contient pas
d'informations relatives au fonctionnement, à l'installation, à l'étalonnage, à l'entretien et à la commande de pièces détachées pour
le contrôleur/transmetteur ou pour l'unité complète. Pour de telles informations, se reporter au manuel d'instructions approprié du
contrôleur/transmetteur.
Les personnes chargées de l'installation, de l'exploitation ou de la maintenance d'un capteur 249 doivent être parfaitement
qualifiées et formées aux procédures d'installation d'exploitation et d'entretien de vannes, d'actionneurs et d'accessoires. Pour
éviter des blessures ou des dommages matériels, il est important de lire attentivement, d'assimiler et d'observer l'intégralité de ce
manuel, y compris les avertissements et les précautions.Pour toute question relative à ces instructions, contacter un
commercial
d'Emerson.
Description
Les capteurs 249 sont conçus pour mesurer le niveau de liquide, le niveau d'interface ou la densité/gravité spécifique à l'intérieur
d'une cuve de procédé.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Figure 1. Capteur 249BP avec contrôleur de niveau
numérique FIELDVUE™ DLC3010/DLC3020f
1
1
1
3
3
3
4
5
. . .
6
7
8
10
. . .
11
11
11
11
11
X1471
Capteurs sans cage 249
Novembre 2020
bureau

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson Fisher 249

  • Page 1: Table Des Matières

    à ces instructions, contacter un bureau commercial d'Emerson. Description Les capteurs 249 sont conçus pour mesurer le niveau de liquide, le niveau d'interface ou la densité/gravité spécifique à l'intérieur d'une cuve de procédé.
  • Page 2 Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 Novembre 2020 D200100X0FR Un ensemble tube de torsion (figure 2) et un plongeur fournissent une indication du niveau du liquide, du niveau de l'interface ou de la densité/densité relative. L'ensemble tube de torsion consiste en un tube creux avec un axe soudé à l'intérieur à un bout et protubérant à...
  • Page 3: Description Des Différents Modèles

    N05500 Acier inoxydable 316, N06600, N10276 1. N05500 n'est pas recommandé pour les applications de torsion au-dessus de 232 _C (450 _F). Contacter le bureau commercial ou un ingénieur spécialisé d'Emerson si des températures supérieures à ces limites sont requises.
  • Page 4: Maintenance

    Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 Novembre 2020 D200100X0FR Maintenance Les pièces du niveau à plongeur sont sujettes à une usure normale et doivent être inspectées régulièrement et remplacées si nécessaire. La fréquence des inspections et des remplacements dépend de la sévérité des conditions de service. AVERTISSEMENT Toujours porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection lors de toute opération d'entretien afin d'éviter les blessures.
  • Page 5: Dépose Du Plongeur Et De La Tige

    Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 D200100X0FR Novembre 2020 Dépose du plongeur et de la tige Le plongeur (n_ 10) est un récipient étanche. Si de la pression ou du liquide du process ont pénétré à l'intérieur, le plongeur peut contenir de la pression du procédé...
  • Page 6: Remplacement Du Plongeur, Du Ressort À Goupille, De L'extrémité De L'arbre Et Du Raccord Du Plongeur

    Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 Novembre 2020 D200100X0FR 2. Tenir la tête du niveau à plongeur (n_ 2) et le bras du tube de torsion (n_ 3). Enlever la visserie qui fixe la tête du niveau à plongeur à la cuve process. ATTENTION Quand une niveau à...
  • Page 7: Remplacement De L'ensemble Tige/Excitateur Du Plongeur

    Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 D200100X0FR Novembre 2020 Remplacement de l'ensemble tige/excitateur du plongeur Il se peut que la boule de l'ensemble tige/excitateur du plongeur (n_ 7) soit trop usée pour assurer une connexion sûre ou si corrodée que le plongeur ne pivote plus correctement. Remplacer l'ensemble tige/excitateur du plongeur si nécessaire. ATTENTION Si le plongeur doit être déconnecté...
  • Page 8: Remplacement Du Tube De Torsion

    Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 Novembre 2020 D200100X0FR 6. A l'aide d'un outil adapté, desserrer et enlever le boulon du support d'entraînement supérieur (n° 5). Soulever l'ensemble bielle/entraînement du plongeur reposant sur le profil en lame de couteau du support d'entraînement (n° 4). 7.
  • Page 9 Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 D200100X0FR Novembre 2020 4. Enlever la plaque de positionnement (n_ 8) en libérant ses deux ergots de maintien. L'ergot vertical s'adapte dans un trou de la bride du bras du tube de torsion (partie supérieure de la figure 3). L'ergot horizontal (masqué...
  • Page 10: Remplacement Du Bras Du Tube De Torsion Et Modification Du Montage

    Fisher Contacter un bureau commercial d'Emerson Automation Solutions pour des informations sur les modalités de commande du Supplément aux manuels d'instructions des capteurs 249 - Simulation des conditions du procédé pour l'étalonnage des contrôleurs...
  • Page 11: Commande De Pièces Détachées

    Utiliser uniquement des pièces détachées Fisher d'origine. N'utiliser, en aucune circonstance, des composants non fournis par Emerson Automation Solutions sur des instruments Fisher. L'utilisation de composants non fournis par Emerson peut annuler la garantie, affecter les performances de l'instrument et causer des blessures et des dommages matériels.
  • Page 12  Use only when specified 1. Cette pièce est disponible en une grande variété de matériaux de fabrication, de dimensions et autres spécifications. Contacter le bureau commercial Emerson pour toute assistance lors du choix des matériaux, de dimensions ou de spécifications particulières.
  • Page 13 *Pièces de rechange recommandées 1. Cette pièce est disponible en une grande variété de matériaux de fabrication, de dimensions et autres spécifications. Contacter le bureau commercial Emerson pour toute assistance lors du choix des matériaux, de dimensions ou de spécifications particulières.
  • Page 14 Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 Novembre 2020 D200100X0FR Figure 6. Construction du capteur 249P de Fisher SECTION A-A 20A2094-C...
  • Page 15 Manuel d'instructions Capteurs sans cage 249 D200100X0FR Novembre 2020...
  • Page 16 Fisher et FIELDVUE sont des marques qui appartiennent à une des sociétés de l'unité commerciale d'Emerson Automation Solutions d'Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson et le logo Emerson sont des marques de commerce et de service d'Emerson Electric Co. Toutes les autres marques sont la propriété...

Table des Matières