La Cimbali M39 DT Utilisation Et Installation page 160

Portugûes
** LAVAGEM DO CIRCUITO DO CAFÉ
Operações a efectuar no fim de cada dia de trabalho ou quando for
assinalado pela máquina.
No caso de sinalização por parte da máquina, no mostrador apare-
cerá a escrita "ExECUTAR LAvAGEM CAFÉ".
Esta situação repertir-se-á até quando a operação não será reali-
zada.
O circuito do café pode ser submetido a duas modalidades de
lavagem diferentes:
- simultâneo: todos os grupos são submetidos à lavagem
simultaneamente;
- individual: a lavagem é executada separadamente em cada grupo;
é possível continuar a actuar nos grupos não interessados pela lavagem.
Para proceder à lavagem, actuar da seguinte maneira:
1) Limpe a junta de sino com a escovinha, como indicado na figura 1.
2) Carregar e manter carregado, durante alguns segundos, a tecla lavagem
circuito café (26); no display será visualizada:
A modalidade pré-definida é Lavagem simultânea. Utilizar as teclas "+" (30) e "-"
(31) para passar à Lavagem individual; no mostrador ~vão ser visualizadas as
ícones deslizantes dos grupos da máquina:
Confirmar a modalidade de lavagem desejada utilizando a tecla OK; no mostrador será visualizado:
Lavagem simultânea
11 DEZ 09
I N T R O D U Z . P O R T A F I L T R O
p r e m i r
p a r a c o n f i r m a r
3) Monte no porta-filtros o filtro com discos de borracha (fig.
2); Verta o conte·do de um envelope ou um medidor de pó
detergente (fig. 3).
4) Carregar na tecla lavagem circuito café (26); começará o
ciclo de lavagem e no mostrador vão ser visualizadas as
mensagens "LAVAGEM GR..." de maneira alternada.
5) No fim da lavagem, será visualizada a mensagem "RETIRAR
PORTA-FILTRO".
6) Carregar na tecla lavagem circuito café (26); será visualizada
a mensagem "PASSAGEM POR ÁGUA GR..." de maneira
alternada.
Portugûes
20. Limpeza e manutenção
1
15:15
3) Monte no porta-filtro o filtro com disco de borracha (fig. 2);
Verta o conte·do de um envelope ou um medidor de pó
detergente (fig. 3).
4) Carregar na tecla lavagem circuito café (26); começará o
ciclo de lavagem do grupo 1 e no display será visualizada a
mensagem "LAVAGEM GR1".
5) No fim da lavagem do grupo 1, será visualizada a mensagem
"RETIRAR PORTA-FILTRO GRUPO 1".
6) Carregar na tecla lavagem circuito café (26); será visualizada
a mensagem "PASSAGEM POR ÁGUA GR1".
7) No fim da passagem por água do grupo 1, será visualizada
a mensagem "EFECTUAR LAVAGEM GRUPO 2".
8) Repetir as operações acima descritas para todos os grupos
da máquina.
158
26
2
s e l e c ç ã o
p a r a
s e l e c ç ã o
p a r a
Lavagem individual
11 DEZ 09
I N T R O D U Z . P O R T A F I L T R O
G R U P O 1
p r e m i r
p a r a c o n f i r m a r
+
-
3
c o n f i r m a r
c o n f i r m a r
15:15