Korg PA3X Aide-Mémoire D'utilisation page 294

Attention: Si un fichier avec le même nom est déjà présent dans le répertoire, un message
vous en avertit. Si vous confirmez, le fichier déjà présent sera remplacé par le nouveau.
Sélectionnez un fichier avant la sauvegarde uniquement si vous voulez le remplacer (par ex.:
si vous désirez sauvegarder les modifications apportées à un fichier déjà présent).
2.3.6.37.1 Mesure vide au début d'un fichier MIDI standard
2.3.6.37.2 Procédure « Save Song »
2.3.6.37.1 Mesure vide au début d'un fichier MIDI standard
Lorsque vous sauvegardez un Morceau sous format SMF, une mesure vide est
automatiquement insérée au début du Morceau. Cette mesure contient plusieurs paramètres
d'initialisation du Morceau.
Etat « Play/Mute » sauvegardé avec le Morceau
Lorsque vous sauvegardez un Morceau, l'état « Play/Mute » est sauvegardé avec lui. Cet état
est conservé également lorsque vous reproduisez ce même Morceau en mode « Song Play ».
Master Transpose sauvegardé avec le Morceau
Lorsque vous sauvegardez un Morceau, la valeur de Master Transpose est sauvegardée avec
lui. Du moment que cette valeur est sauvegardée sous forme de donnée de « System
Exclusive », elle est conservée même en reproduisant le Morceau en mode « Song Play ».
Astuce: Vu que Master Transpose est un paramètre global, si vous chargez un Morceau dont
la transposition n'est pas standard, vous pourriez avoir une transposition non désirée lorsque
vous chargerez d'autres Morceaux qui ne contiennent pas de propres données de
transposition. On conseille donc de transposer un Morceau par le biais de la fonction
Transpose de la section « Edit » du mode « Sequencer » (voir « Song Edit: Transpose » à la
page 199).
Vous pouvez également verrouiller le paramètre « Master Transpose », de manière à
empêcher une transposition non désirée. Voir « General Controls: Lock » à la page 211.
De manière générale, vous utiliserez la fonction Master Transpose (boutons « TRANSPOSE »
-/+ du tableau de bord) lorsque vous devrez transposer les pistes clavier avec le Morceau.
Vous utiliserez la fonction Transpose dans le mode Edit (voir « Song Edit: Transpose » à la
page 199) uniquement lorsque c'est le Morceau qui doit être transposé.
Note: La valeur de « Master Transpose » est toujours affichée dans l'en-tête de la page:
2.3.6.37.2 Procédure « Save Song »
 1. En mode « Record », arrêtez le séquenceur et quittez le mode « Record ». Affichez
la page principale du mode « Sequencer Play » (voir « Sequencer Play - Page
principale » à la page 179).
 2. Sélectionnez la commande « Save Song » dans le menu de la page. La page « Save
Song » est affichée à l'écran.
 3. Sélectionnez le dossier dans lequel sauvegarder votre Morceau. Utilisez les
commandes Open et Close pour parcourir, ouvrir et fermer les dossiers. Utilisez la
barre de défilement pour dérouler les fichiers.
KORG PA3X - Aide-mémoire d'utilisation
Utilisation avancée - Référence - 2.3.6 - Mode « SEQUENCER »
Janvier 2018
294
294
294/516