PROline Prowirl 72
Endress+Hauser
N° Message erreur / type Cause
379 S RESONANCE DSC
L'appareil de mesure est utilisé dans sa
$ # 379
fréquence de résonance.
"
Si l'appareil de mesure est utilisé dans sa
fréquence de résonance, cela peut engen-
drer des dommages à l'origine d'une
panne totale de l'appareil de mesure.
394 S DEFAUT DSC
Le capteur DSC est défectueux, il n'y a
$ # 394
plus aucune mesure.
395 S LIMITE DSC
Le capteur DSC est utilisé à la limite des
! # 395
tolérances, une panne imminente de
l'appareil de mesure est probable.
396 S SIGNAL>LOWPASS
L'appareil de mesure trouve le signal en
$ # 396
dehors de la gamme de filtre réglée.
Causes possibles :
• Le débit se situe en dehors de la
• Le signal obtenu est engendré par une
399 S PREAMP. DECON.
Interruption du contact avec le préampli. Vérifier la liaison entre le préampli et la platine
$ # 399
501 S SW.-UPDATE ACT.
La nouvelle version de soft de l'ampli ou
! # 501
de nouvelles données sont chargées dans
l'appareil. L'exécution d'autres comman-
des n'est pas possible.
502 S UP./DOWNLOAD
Un upload des données de l'appareil de
ACT.
mesure est réalisé. L'exécution d'autres
! # 502
commandes n'est pas possible.
601 S BLOCAGE MESURE
Suppression de la mesure active.
! # 601
"
Ce message a la priorité d'affichage une !
611 S SIM. SORT. COUR.
Simulation sortie courant active
! # 611
631 S SIM. IMPULS.
Simulation sortie impulsion active
! # 631
641 S SIM. SORT. ETAT
Simulation sortie état active
! # 641
691 S SIM. MODE DEFAUT
Simulation du mode défaut
! # 691
(sorties) active
692 S SIM. GRAND. MES.
Simulation d'une grandeur de mesure
! # 692
activée
(par ex. débit massique)
698 S TEST APP. ACT.
L'appareil de mesure est testé sur site via
! # 698
l'appareil de test et de simulation "Field-
Check".
699 S AJUST. COURANT
Etalonnage de courant est actif
! # 699
Attention !
gamme de mesure.
forte vibration, qui n'est pas mesurée
intentionnellement et qui se situe en
dehors de la gamme de mesure.
Attention !
9 Suppression de défauts
Suppression/pièce de rechange
Réduire le débit
Contacter le Service Endress+Hauser.
Si ce message apparait en permanence, contac-
tez le service Endress+Hauser compétent.
• Vérifier si l'appareil de mesure a été monté
dans le sens d'écoulement.
• Vérifier si pour le paramètre APPLICATION
le choix correct a bien été effectué (v. page
107).
• Vérifier si les conditions de service se
situent à l'intérieur des spécifications de
l'appareil (exemple : le débit est supérieur à
la gamme de mesure, c'est à dire qu'il devra
éventuellement être réduit).
Si les contrôles restent sans effet, contacter le
service Endress+Hauser.
de l'ampli et la réaliser évent.
Attendre que la procédure soit terminée.
Le redémarrage de l'appareil se fait automati-
quement.
Attendre que la procédure soit terminée.
Désactiver le blocage de la mesure
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
–
Clore l'étalonnage de courant.
55