Publicité
UTILITAIRE
REMORQUAGE DE VOTRE VÉHICULE DERRIÈRE UN
VÉHICULE DE LOISIR (AUTOCARAVANE, ETC.)
REMORQUAGE DE VOTRE VÉHICULE DERRIÈRE UN VÉHICULE DE
LOISIR (AUTOCARAVANE, ETC.)
Conditions de
remorquage
Remorquage à plat
Chariot roulant
Sur la remorque
NOTA :
• Lorsque vous remorquez derrière un véhicule de loisir, suivez toujours les
règlementations provinciales et locales en vigueur. Communiquez avec les bu-
reaux locaux ou provinciaux de sécurité routière pour obtenir de plus amples
détails.
• Les véhicules équipés d'une transmission manuelle peuvent être remorqués der-
rière un véhicule de loisir (remorquage à plat) à une vitesse de croisière légale,
quelle que soit la distance, si la transmission manuelle est à la position N (POINT
MORT) et que la clé de contact est à la position ACC (ACCESSOIRES).
• NE remorquez PAS un véhicule muni d'une transmission automatique avec les
quatre roues au sol. Vous risqueriez d'endommager la transmission. Si ces
véhicules doivent être remorqués, assurez-vous que les 4 roues motrices sont
SOULEVÉES du sol.
• NE REMORQUEZ PAS sur chariot roulant un véhicule 4WD (4 ROUES MOTRI-
CES). L'utilisation d'un chariot entraînera des dommages internes à la transmis-
sion ou à la boîte de transfert pendant un remorquage derrière un véhicule de
loisir.
98
Roues soulevées
du sol
Aucune
Avant
Arrière
Toutes
AVERTISSEMENT!
Transmission ma-
nuelle
• Transmission à
la position N
(POINT MORT)
• Clé tournée à la
position ACC
(ACCESSOIRES)
Modèles à traction
avant SEULEMENT
NON PERMIS
OK
Transmission auto-
matique
NON PERMIS
Modèles à traction
avant SEULEMENT
NON PERMIS
OK
Publicité
