Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Après retrait du dispositif thérapeutique de l'orifice du canal pour instrument :
•
Replacer la partie bouchon de la valve à biopsie échoendoscopique BioShield
(voir Figure 5).
Remarques :
•
Pour séparer la partie bouchon de la valve à biopsie échoendoscopique BioShield
sur le bouchon.
Cela permet de le séparer de l'attache si nécessaire, pour que l'aide opératoire puisse rétrocharger un dispositif à travers
o
la valve à biopsie
•
La valve à biopsie échoendoscopique BioShield
•
Appliquer de petites impulsions (1,0 à 1,5 pouces) pour faire progresser le dispositif dans le canal de travail.
o
Les dispositifs à cathéter peuvent ne pas percer la valve à biopsie échoendoscopique BioShield
Mise au rebut du produit :
Consommables : après utilisation, ce produit peut présenter un risque biologique potentiel pouvant entraîner une contamination
croisée. Le manipuler et le mettre au rebut conformément aux pratiques médicales reconnues et aux dispositions légales et
réglementaires locales, nationales et fédérales en vigueur.
Date de publication : juin 2021
Avertissement : la date de publication ou de révision de ces instructions est indiquée à titre informatif pour l'utilisateur. Si une année s'est
écoulée entre cette date et l'utilisation du produit, l'utilisateur doit contacter STERIS pour vérifier si des informations complémentaires sont
disponibles.
Sauf indication contraire, toutes les marques comportant les symboles ® ou ™ sont déposées auprès du U.S. Patent and Trademark
Office, ou sont des marques appartenant à STERIS Corporation.
Les incidents graves qui se sont produits en rapport avec ce dispositif médical doivent être signalés au fabricant et à l'autorité compétente
du pays où l'incident s'est produit.
US Endoscopy est une filiale en propriété exclusive de STERIS Corporation.
est une marque déposée d'Olympus Optical Co., Ltd.
®
Olympus
Fabriqué aux États-Unis.
732963 Rev. C
Figure 5
– linéaire peut être utilisée avec ou sans attache.
®
– linéaire sur l'orifice du canal pour instrument
®
– linéaire de l'échoendoscope, tirer fermement
®
– linéaire.
®
Page 7 of 39
Publicité
