Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Después de retirar el dispositivo terapéutico del puerto del canal del instrumento:
•
Coloque la parte del tapón de la válvula de biopsia BioShield
instrumento (véase la figura 5).
Notas:
•
Para separar la parte del tapón de la válvula de biopsia BioShield
del tapón.
o
Esto lo separa de la pieza de enganche si es necesario para que el asistente pueda cargar de nuevo un dispositivo a
través de la válvula de biopsia
•
La válvula de biopsia BioShield
•
Utilice pequeños movimientos (de 2,5 a 3,8 cm) para hacer avanzar el dispositivo a través del canal de trabajo.
o
Los dispositivos con catéteres no deben perforar la válvula de biopsia BioShield
Eliminación del producto:
Consumibles: Después de su uso, este producto puede convertirse en un posible riesgo biológico que presente un riesgo de
contaminación cruzada. Manipúlelo y deséchelo de acuerdo con las prácticas médicas aceptadas y las leyes y normativas
locales, estatales y federales vigentes.
Fecha de publicación: Junio de 2021
Advertencia: La fecha de publicación o revisión de estas instrucciones se incluye con fines informativos para el usuario. En caso de que
haya transcurrido un año entre esta fecha y el uso del producto, póngase en contacto con STERIS por si hubiera nueva información
disponible.
A menos que se indique lo contrario, todas las marcas señaladas con ® o ™ están registradas en la oficina de patentes y marcas
registradas de EE. UU. o son marcas comerciales propiedad de STERIS Corporation.
Si se producen accidentes graves en relación con este dispositivo médico, deberán comunicarse al fabricante y a la autoridad competente
del país en el que se hayan producido.
US Endoscopy, una filial de propiedad absoluta de STERIS Corporation.
®
Olympus
es una marca comercial registrada de Olympus Optical Co., Ltd.
Fabricado en EE. UU.
732963 Rev. C
Figura 5
®
para ecoendoscopia lineal puede usarse con o sin la pieza de enganche.
®
para ecoendoscopia lineal de nuevo en el puerto del canal del
®
para ecoendoscopia lineal del ecoendoscopio, tire firmemente
®
para ecoendoscopia lineal.
Page 16 of 39
Publicité
