Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nach dem Entfernen des Therapiegeräts aus dem Kanalanschluss des Instruments:
•
Setzen Sie den Kappenteil des BioShield
Abbildung 5).
Anmerkungen:
•
Um das Kappenteil des BioShield
o
Dadurch wird es bei Bedarf von der Haltevorrichtung getrennt, damit der Assistent ein Gerät durch das Biopsieventil
zurückladen kann.
•
Biopsieventil EUS – linear kann mit oder ohne Haltevorrichtung verwendet werden.
®
BioShield
•
Verwenden Sie kurze Schübe (2,5–3,8 cm), um das Gerät durch den Arbeitskanal zu bewegen.
o
Katheterbasierte Geräte dürfen das BioShield
Entsorgung des Produkts:
Verbrauchsmaterial: Nach dem Gebrauch kann dieses Produkt eine mögliche biologische Gefahr darstellen, was ein Risiko für
Kreuzkontamination mit sich bringt. Handhaben und entsorgen Sie das Produkt entsprechend der gängigen medizinischen
Verfahren und den gültigen kommunalen und Bundesgesetzen und -verordnungen.
Veröffentlichungsdatum: Juni 2021
Warnhinweis: Die Gebrauchsanleitung ist zu Informationszwecken mit einem Veröffentlichungs- bzw. Revisionsdatum versehen. Sollten
zwischen diesem Datum und der Verwendung des Produkts zwei Jahre oder mehr liegen, wird dem Benutzer geraten, STERIS zwecks
eventuell verfügbarer zusätzlicher Informationen zu kontaktieren.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle mit ® oder ™ gekennzeichneten Marken beim United States Patent and Trademark Office
(Patentamt der USA) registriert oder im Besitz der STERIS Corporation.
Schwerwiegende Vorfälle, die im Zusammenhang mit diesem Medizinprodukt aufgetreten sind, sollten dem Hersteller und der zuständigen
Behörde des Landes, in dem der Vorfall aufgetreten ist, gemeldet werden.
US Endoscopy, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der STERIS Corporation.
®
Olympus
ist eine eingetragene Marke von Olympus Optical Co., Ltd.
Hergestellt in den USA
732963 Rev. C
Biopsieventils EUS – linear wieder auf den Kanalanschluss des Instruments (siehe
®
Abbildung 5
Biopsieventils EUS – linear vom Echoendoskop zu trennen, ziehen Sie fest an der Kappe.
®
Biopsieventil – EUS – linear nicht durchstechen.
®
Page 10 of 39
Publicité
