2
P_SI_0010_SW
Fig. 16: Affectation sur la pompe
Code d'identification 1 + 3
P_SI_0043
Fig. 17: Affectation sur le câble
9.3.4.3
Sortie « Relais de défaut et relais tact » (code d'identification 4 + 5)
2
P_SI_0010_SW
Fig. 18: Affectation sur la pompe
Interface électrique
Indication
Charge des contacts, maxi à 250 V et
50/60 Hz :
3
1
Durée de vie mécanique, mini :
4
Sur la
broche
1
2
4
Un relais de défaut et un relais tact peuvent être commandés en option -
voir Informations de commande. La sortie de relais tact est équipée d'une
séparation de potentiel réalisée par un coupleur optoélectronique muni
d'un commutateur à semi-conducteur. Le deuxième commutateur est un
relais identique à la variante « Relais de défaut ».
Un relais de défaut/tact peut être installé ultérieurement.
D'usine, la pompe est programmée sur « Relais de défaut retombant » et
« Relais tact montant ». Si une autre fonction de commutation est sou‐
haitée, la programmation de la pompe peut être modifiée par l'usine de
Heidelberg.
Interface électrique
pour la sortie relais « Relais de défaut » :
Indication
3
Charge des contacts, maxi à 24 V et 50/60
1
Hz :
4
Durée de vie mécanique, mini :
Pour le relais tact à semi-conducteur :
Indication
Tension résiduelle maxi à I
Courant, maxi
Tension, maxi
Durée d'impulsion multivibrateur, env.
Câble VDE
Contact
Blanc
NO (normally open, nor‐
malement ouvert)
Vert
NC (normally closed, nor‐
malement fermé)
Brun
C (commun)
= 1 mA
C
Installation électrique
Valeur Unité
2 A
200 000 commuta‐
tions
Câble CSA
Blanc
Rouge
Noir
Valeur Unité
100 mA
20,000,000 commuta‐
tions
Valeur Unité
0,4 V
100 mA
24 VDC
100 ms
37