4.14.
Affectation des broches
Sirène
Schallgeber
Tension de
Betriebs-
+
service
spannung
Option
TAS
Überwachungs-
Circuit de surveil-
schaltung
lance
S2
S3
Tension de
Betriebs-
+
spannung
service
Alarme sans
Alarm
potentialfrei
potentiel
Les sirènes sont équipées avec une protection contre l'inversion de polarité. Pas de fonction en cas de l'inversion de
la polarité !
Fig. 10 Affectation des broches et éléments de commande
Affectation des bornes
X1
Affectation des bornes
X3
File name:085501929j de-en-fr-it.docx
PE
+
X1
2
4 6
1 3
5
PE
+
+ +
X2
+
2 4
X3
2 4 6 8
1 3
+
1 3
5 7
+
1
2
PE
PE
3
4
L - Betriebsspannung Schallgeber
+ 24V DC Tension de service - sirène
5
6
N - Betriebsspannung Schallgeber
- 0V DCTension de service - sirène
+ 24V DC Tension de service du canal de surveillance
1
2
L - Betriebsspannung Überwachungskanal
3
4
N - Betriebsspannung Überwachungskanal
- 0V DC Tension de service du canal de surveillance
5
6
Alarmkontakt potentialfrei, MOS-Relais
Contact d'alarme sans potentiel (IN), Relais MOS, 230V~/ 80mA
7
8
Alarmkontakt potentialfrei, 230V~ /80mA
Contact d'alarme sans potentiel (OUT), Relais MOS, 230V~/ 80mA
page: 48 / 68
X1
Canal de
Schallgeber-
2 4 6 8
2
4
6
signal sonore
kanal
1 3
5
X2
3 1
R6
4 2
Option TAS
Commutateur
Kodierschalter
de codage S1
Tonartenwahl
Commutateur de condage S1
ON
1
2
3 4
OFF
Activation de la combinaison de son 32
(n'est pas nécessaire dans le mode de programmation)
Überwachungs-
schaltung
Circuit de surveillance
X3
Q1
1 3
5
7
C2
C3
Q2
U4
L1
U3
5
6 7 8
non occupé
Mode de programmation
Dessin no.: 30007-008-12j