Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL
2.1 INTRODUCCIÓN
E s t a s o
l d a d o r a e s u n a f u e n t e d e c o
s o
l d a d u r a M M A d e e l e c t r o d o s r e v e
T I G
( D C ) c o
n c e
b a d o L I F T , p a r a e l t o r c h
M A G
s h
o r t y s p
r a y a r c .
Las características específicas de esta soldadora (INVERTER), como la alta velocidad
y la precisión de la regulación, le confieren cualidades excelentes en la soldadura.
L a r e g u l a c i ó n c o
n e l s i s t e ma " i n v e
( p r i ma r i o )
a d e má s
d e t e r mi n a
u n a
t r a n s f o r ma d o r c o
mo
d e
l a
r e a c t a n c i a
d e u n a s o
l d a d o r a d e v o
l u me n y p e s o
c u
a l i d a d e s d e ma n e j a b i l i d a d y t r a n s p
2.2 ACCESORIOS A PETICIÓN DE LOS INTERESADOS
- A d a p t a d o r b o t e l l a A r g ó n .
- C a b l e d e r e t o r n o c o
r r i e n t e d e s o
- C o n t r o l r e mo t o ma n u a l 1 p o t e n c i ó me t r o .
- C o n t r o l r e mo t o ma n u a l 2 p o t e n c i ó me t r o s .
- C o n t r o l r e mo t o d e p e d a l .
- K i t s o
l d a d u r a M M A .
- K i t s o
l d a d u r a T I G .
- K i t p a r a G O U G I N G .
- A l i me n t a d o r d e h i l o .
- K i t s o
l d a d u r a M I G .
- Máscara auto-oscurante: con filtro fijo o ajustable.
- R e d u c t o r d e p r e s i ó n c o
n ma n ó me t r o .
- A n t o r c h
a c o
n g r i f o p a r a s o
l d a d u r a T I G .
3. DATOS TÉCNICOS
3.1 CHAPA DE DATOS (FIG. A)
L o s p r i n c i p a l e s d a t o s r e l a t i v o
s a l e mp l e o y a l a s p r e s t a c i o n e s d e l a s o
resumen en la chapa de características con el siguiente significado:
1 - G r a d o d e p r o t e c c i
ó n d e l e n v o
l t o r i o .
2 - S í mb o l o d e l a l í n e a d e a l i me n t a c i ó n :
1 ~ : t e n s i ó n a l t e r n a mo n o f á s i c a ;
3~ : t e n s i ó n a l t e r n a t r i f á s i c a
.
3 - S í mb o l o
S : i n d i c a
q u e
p u e d e n
ambiente con riesgo aumentado de descarga eléctrica (ejemplo, cerca de grandes
ma s a
s me t á l i c a
s ) .
4 - S í mb o l o d e l p r o c e
d i mi e n t o d e s o
5 - S í mb o l o d e l a e s t r u c t u r a i n t e r n a d e l a s o
6- N o r ma E U R O P E A d e r e f e r e n c i a p a r a l a s e
p a r a s o
l d a d u r a p o r a r c o
.
7- Número de matrícula para la identificación de la soldadora (indispensable para la
asistencia técnica, solicitud de recambio, búsqueda del origen del producto).
8- P r e s t a c i o n e s d e l c i r c u
i t o d e s o
l d a d u r a :
- U
: t e n s i ó n má x i ma e n v a
c í o .
0
- I
/ U
: C o r r i e n t e
y
t e n s i ó n
2
2
d i s t r i b u i d a s p o r l a s o
l d a d o r a d u r a n t e l a s o
- X : R e l a c i ó n d e i n t e r mi t e n c i a : i n d i c a
d i s t r i b u i r l a c o
r r i e n t e c o
r r e s p
o n d i e n t e ( mi s m a c o
l a b a s e
d e u n c i c l o d e 1 0 mi n u t o s ( p o r e j e mp l o 60%
mi n u t o s p a r a d a ; y a s í
s u
c e
s i v a
E n e l c a
s o
q u e l o s f a c t o r e s d e u t i l i z a
a 40°C ambiente) se producirá la intervención de la protección térmica (la
s o
l d a d o r a p e r ma n e c e
e n s t a n d -b y h a s t a q u e s u
l í mi t e s a d mi t i d o s ) .
- A/V-A/V: I n d i c a l a g a ma d e r e g u l a c i ó n d e l a c o
má x i mo ) a l a c o
r r e s p
o n d i e n t e t e n s i ó n d e a r c o
9- D a t o s d e l a s c a
r a c t e r í s t i c a
s d e l a l í n e a d e a l i me n t a c i ó n :
- U
: Tensión alterna y frecuencia de alimentación de la soldadora /límites
1
admitidos ±10%).
- I
: C o r r i e n t e má x i ma a b s o
1 m a x
- I
: C o r r i e n t e e f e c t i v a
d e a l i me n t a c i ó n .
1e f f
10-
: V a l o r d e
l o s f u s i b l e s d e
p r o t e c c i
ó n d e l a l í n e a .
11-Símbolos referidos a normas de seguridad cuyo significado se indica en el capítulo
1 " S e g u r i d a d g e n e r a l p a r a l a s o
Nota: El ejemplo de chapa incluido es una indicación del significado de los símbolos y
de las cifras; los valores exactos de los datos técnicos de la soldadora en su posesión
d e b e n c o
n t r o l a r s e
d i r e c t a me n t e e n l a c h
3.2 OTROS DATOS TÉCNICOS
- SOLDADORA:
vea tabla 1 (TAB. 1).
- SOPLETE:
vea tabla 2 (TAB. 2).
El peso de la soldadora se indica en la tabla 1 (TAB.1).
4. DESCRIPCIÓN DE LA SOLDADORA
4.1 ESQUEMA DE BLOQUES
L a s o
l d a d o r a e s t á f o r ma d a e s e
n c i a l me n t e p o r mó d u l o s d e p o t e n c i a y d e c o
realizados sobre circuitos impresos y optimizados para obtener la máxima fiabilidad y
u n ma n t e n i mi e n t o r e d u c i d o .
E s t a s o
l d a d o r a e s t á c o
n t r o l a d a p o r u n mi c r o p r o c e
e l e v a
d o
n ú me r o
d e
p a r á me t r o s p a r a
c o
n d i c i ó n
y s o
b r e
c u
a l q u i e r ma t e r i a l . S i n
ma n e r a p l e n a l a s c a
r a c t e r í s t i c a
s y c o
Descripción de la soldadora (FIG. B1)
1- Entrada de la línea de alimentación trifásica, grupo rectificador y condensadores
d e n i v e
l a c i ó n .
2 - P u e n t e s w
i t c h
i n g d e t r a n s i s t o r e s ( I G B T ) y d r i v e
rectificada en tensión alterna de alta frecuencia y realiza la regulación de la
p o t e n c i a e n f u n c i ó n d e l a c o
r r i e n t e / t e n s i ó n d e s o
3- T r a n s f o r ma d o r d e
a l t a
f r e c u
e n c i a ; e l b o b i n a d o
t e n s i ó n c o
n v e
r t i d a p o r e l b l o q u e o 2 ; e l mi s m o t i e n e l a f u n c i ó n d e a d a p t a r t e n s i ó n
y c o
r r i e n t e a l o s v a
l o r e s n e c e
a l mi s m o t i e mp o , a i s l a r g a l v á
n i c a
a l i me n t a c i ó n .
4- Puente rectificador secundario con inductancia de nivelación; conmuta la tensión
/ c o
r r i e n t e a l t e r n a s u
mi n i s t r a d a p o r e l b o b i n a d o s e
c o
n t i n u a d e o n d u l a c i ó n mu y b a j a .
5 - E l e c t r ó n i c a
d e
c o
n t r o l y r e g u l a c i ó n ; c o
corriente de soldadura y lo compara con el valor configurado por el operador;
mo d u l a
l o s
i mp u l s o
s
d e
c o
n t r o l d e
r e g u l a c i ó n ; s u
p e r v i s a
l o s s i s t e ma s d e s e
6 - Cuadro de configuración y visualización de los parámetros y de los modos de
f u n c i o n a mi e n t o .
r r i e n t e p a r a l a s o
l d a d u r a d e a r c o
, r e a l i z a d a p a r a l a
s t i d o s ( r u t i l o s ,
á c i d o s ,
b á s i c o
s ) , p a r a l a s o
a d o ( G O U G I N G ) y p a r a l a s o
r t e r " e n l a e n t r a d a d e l a l í n e a d e a l i me n t a c i ó n
r e d u c c i
ó n
d r á s t i c a
d e
v o
l u me n
d e
n i v e
l a c i ó n , p e r mi t i e n d o
e x t r e ma d a me n t e r e d u c i d o s ,
o r t a b i l i d a d .
l d a d u r a c o
mp l e t o c o
n ma s a
.
e f e c t u a r s e
o p e r a c i o n e s
d e
s o
l d a d u r a p r e v i s t o .
l d a d o r a .
g u r i d a d y l a f a b r i c a
c i ó n d e l a s má q u i n a s
c o
r r e s p
o n d i e n t e
n o r ma l i z a
d a
q u e
l d a d u r a .
e l t i e mp o d u r a n t e e l c u
a l l a s o
l u mn a ) . S e e x p
= 6 mi n u t o s d e t r a b a j o , 4
me n t e ) .
c i ó n s e
a n s u
p e r a d o s ( d e c h
t e mp e r a t u r a e n t r a d e n t r o d e l o s
r r i e n t e d e s o
l d a d u r a ( mí n i mo -
.
r b i d a p o r l a l í n e a .
a c c i
o n a mi e n t o
r e t a r d a d o
a
p r e p a r a r p a r a
l d a d u r a p o r a r c o
" .
a p a d e l a mi s m a s o
l d a d o r a .
s a
d o r q u e p e r mi t e p r o g r a ma r u n
p e r mi t i r u n a
s o
l d a d u r a
ó p t i ma
e mb a r g o , e s n e c e
s a
r i o
n o c e
r s u
s p o s i b i l i d a d e s o p e r a t i v a
r s :
c o
n mu t a l a t e n s i ó n d e l í n e a
l d a d u r a r e q u e r i d a .
p r i ma r i o
e s a l i me n t a d o
s a
r i o s a l p r o c e
d i mi e n t o d e s o
l d a d u r a d e a r c o
me n t e e l c i r c u
i t o d e s o
l d a d u r a d e l a l í n e a d e
c u
n d a r i o e n c o
n t r o l a
i n s t a n t á n e a me n t e
l o s
d r i v e
r s
d e
l o s
I G B T
g u r i d a d .
7 - V e n t i l a d o r d e r e f r i g e r a c i ó n d e l a s o
8 - R e g u l a c i ó n e n r e mo t o .
9 - A l i me n t a d o r d e h i l o .
l d a d u r a
l d a d u r a M I G -
Descripción del alimentador de hilo (FIG. B2)
1 - G e n e r a d o r .
2 - E l e c t r ó n i c a
motor y la compara con el valor configurado por el operador.
3 - Cuadro de configuración de los parámetros y de los modos de funcionamiento.
t a n t o
d e l
4 - G r u p o a r r a s t r a h i l o .
l a
c o
n s t r u c c i
ó n
e x a
l t a n d o s u s
4.2 DISPOSITIVOS DE CONTROL, REGULACIÓN Y CONEXIÓN
4.2.1 Cuadro trasero (FIG. C)
1 - C a b l e d e a l i me n t a c i ó n ( 3P + T ( T r i f á s i c o
2 - I n t e r r u p t o r g e n e r a l O / O F F - I / O N .
3 - C o n e c t o r p a r a c o
Es posible aplicar a la soldadora, a través de un conector específico de 14 polos
p r e s e
n t e e n l a p a r t e t r a s e
e s r e c o
n o c i d o a u t o má t i c a
- Control remoto con un potenciómetro:
E n
mo d o
p o t e n c i ó me t r o s e
e mp u ñ a d u r a d e l p o t e n c i ó me t r o s e
e s e x c l
u s i v a
- Control remoto de pedal:
D e f o r ma M M A , T I G , L I F T y G O U G I N G
p o r l a p o s i c i ó n d e l p e d a l . E n mo d o M I G , n o s e
p e d a l .
- Control remoto con dos potenciómetros:
P r i me r p o t e n c i ó me t r o : E n mo d o M M A , T I G L I F T y G O U G I N G
d e s o
l d a d u r a , mi e n t r a s q u e e n mo d o M I G
l d a d o r a s e
S e g u n d o p o t e n c i ó me t r o : E n mo d o M M A r e g u l a e l A R C F O R C E , mi e n t r a s q u e e n
modo MIG, TIG, LIFT y GOUGING no se prevé el potenciómetro.
G i r a n d o u n p o t e n c i ó me t r o s e v i s u a l i z a e l p a r á me t r o q u e s e e s t á v a r i a n d o ( q u e y a
n o p u e d e c o n t r o l a r s e c o n l a e mp u ñ a d u r a d e l c u a d r o ) .
4.2.2 Cuadro delantero FIG. D
l d a d u r a
e n
u n
1 - T o ma r á p i d a p o s i t i v a
2 - T o ma r á p i d a n e g a t i v a
3- C o n e c t o r p a r a l a c o
4 - C u a d r o d e c o
5 - P u l s a
d o r d e s e
C O N T R O L R E M O T O
P e r mi t e t r a n s f e r i r e l c o
p u e d e n
s e r
6- P u l s a
d o r d e s e
MMA - MIG - TIG - LIFT - GOUGING
l d a d o r a p u e d e
r e s a
e n %
s o
b r e
MIG
a p a , r e f e r i d o s
M o d o d e f u n c i o n a mi e n t o : s o
h i l o ( M I G ) , s o
( G O U G I N G ) .
7- Pulsador de selección de los parámetros a configurar.
E l p u l s a d o r s e l e c c i o n a e l p a r á me t r o q u e h a y q u e r e g u l a r c o n l a e mp u ñ a d u r a E n c o d e r
(8);
E l v a l o r y l a u n i d a d d e me d i d a s e v i s u a l i z a n r e s p e c t i v a me n t e e n l o s d i s p l a y (10) y e n
e l l e d (9a).
CUIDADO: La configuración de los parámetros es libre. Si embargo existen
unas combinaciones de valores que no tienen ningún significado práctico para la
s o
l d a d u r a ; e n e s t e c a
l a
CUIDADO: RECONFIGURACIÓN DE TODOS LOS PARÁMETROS DE
FÁBRICA (RESET)
A p r e t a n d o e l p u l s a
s o
l d a d u r a r e g r e s a
7a HOT START
E n mo d o M M A r e p r e s e
0÷ 1 00) c o
n t r o l
r e s p
e c t o a l v a
me j o r a l a p a r t i d a .
e n
c u
a l q u i e r
7b CORRIENTE PRINCIPAL (I
a p r o v e
c h
a r d e
s .
E n mo d o M M A , T I G , L I F T y G O U G I N G
me d i d a e n A mp e r i o s .
7c ARC-FORCE o REACTANCIA ELECTRÓNICA
c o
n
l a
y ,
r r i e n t e / t e n s i ó n
e l v a
l o r d e
l a
q u e
r e a l i z a
n
l a
E n
mo d o
- 2 6 -
l d a d o r a .
d e c o
n t r o l y r e g u l a c i ó n ; c o
n t r o l a i n s t a n t á n e a me n t e l a v e
) ) .
n t r o l e s r e mo t o s :
r a , 3 t i p o s d i s t i n t o s d e c o
me n t e y p e r mi t e r e g u l a r l o s p a r á me t r o s s i g u i e n t e s :
M M A ,
T I G ,
L I F T
y
G O U G I N G ,
v a
r í a l a c o
r r i e n t e d e s o
l d a d u r a . E n mo d o M I G , g i r a n d o l a
v a
r í a l a t e n s i ó n d e s o
d e l c o
n t r o l r e mo t o .
e l v a
r e g u l a l a t e n s i ó n d e s o
( + ) p a r a c o
n e c t a r e l c a
b l e d e s o
( + ) p a r a c o
n e c t a r e l c a
b l e d e s o
n e x i ó n d e l a l i me n t a d o r d e h i l o .
n t r o l e s .
l e c c i ó n d e l c o
n t r o l r e mo t o :
n t r o l d e l o s p a r á me t r o s d e s o
l e c c i ó n d e l o s mo d o s d e s o
l d a d u r a :
GOUGING
l d a d u r a d e e l e c t r o d o r e v e
l d a d u r a T I G c o
n c e
b a d o d e l a r c o
s o
l a s o
l d a d o r a p o d r í a f u n c i o n a r d e f o r ma n o c o
d o r (7) e n e l mo me n t o d e l e n c e
n a l v a
l o r p r e d e t e r mi n a d o .
n t a l a s o
b r e c o
r r i e n t e i n i c i a l " H O T S T A R T " ( r e g u l a c i ó n
n l a i n d i c a
c i ó n e n e l d i s p
l a y d e l i n c r e me n t o e n p o r c e
l o r d e l a c o
r r i e n t e d e s o
l d a d u r a s e
)
2
I
2
r e p r e s e
E n mo d o M I G
r e p r e s e
M M A
r e p r e s e
n t a
l a
s o
b r e c o
l o c i d a d d e l
n t r o l r e mo t o . C a d a d i s p
o s i t i v o
g i r a n d o
l a
e mp u ñ a d u r a
d e l
l d a d u r a . L a r e g u l a c i ó n
l o r d e l a c o
r r i e n t e e s d e t e r mi n a d o
h a p r e v i s t o e l c o
n t r o l r e mo t o d e
r e g u l a l a c o r r i e n t e
l d a d u r a .
l d a d u r a .
l d a d u r a .
l d a d u r a a l c o
n t r o l r e mo t o .
s t i d o ( M M A ) , s o
l d a d u r a d e
e n c o
n t a c t o ( T I G , L I F T ) y t o r c h
a d o
r r e c t a .
n d i d o t o d o s l o s p a r á me t r o s d e
n t a j e c o
n
l e c c i
o n a d a . E s t a r e g u l a c i ó n
n t a l a c o
r r i e n t e d e s o
l d a d u r a ,
n t a l a t e n s i ó n d e s o
l d a d u r a .
r r i e n t e
d i n á mi c a
" A R C -F O R C E "
Publicité
