steute RF 96 ST SW868 Instructions De Montage Et De Câblage page 7

RF 96 ST SW868/SW915/SW917/SW922
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore wireless
Instruções de montagem e instalação / Interruptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель
Italiano
Utilizzo delle istruzioni di montaggio e collegamento
Gruppo target: personale autorizzato e qualificato.
Tutte le azioni descritte nelle presenti istruzioni possono essere ese-
guite esclusivamente da personale qualificato, addestrato e autorizza-
to dall'azienda di gestione.
1. Leggere e comprendere le presenti istruzioni di montaggio
e collegamento.
2. Rispettare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e pre-
venzione dagli infortuni.
3. Installare e mettere in funzione il dispositivo.
La scelta e l'installazione dei dispositivi e la loro integrazione nei siste-
mi di controllo richiedono una conoscenza specifica di tutte le relative
leggi e dei requisiti normativi del costruttore della macchina. In caso di
dubbi, fa fede la versione in lingua tedesca di queste istruzioni.
Volume di consegna
1 dispositivo, 1 istruzioni di montaggio e collegamento, imballo.
Destinazione d'uso
Il dispositivo è composto essenzialmente da tre parti: l'alimentatore
con batteria al litio, l'unità wireless con interfaccia integrata per i
sensori esterni e il connettore per i sensori esterni. L'alimentazione
viene fornita tramite batteria al litio e cloruro di tionile non ricarica-
bile da 3,6 V ed una capacità nominale di 8,5 Ah. Il superamento della
soglia attiva un segnale wireless. Ad ogni trasmissione di segnale
viene trasmesso anche lo stato della batteria. Il ricevitore deve essere
conforme al protocollo sWave ® dei moduli steute.
Montaggio e collegamenti
Montare il dispositivo su una superficie piana. Il dispositivo deve esse-
re programmato secondo le istruzioni di montaggio e collegamento del
ricevitore. Il campo d'azione dipende molto dalle caratteristiche del
luogo d'impiego. I materiali conduttivi possono influenzare fortemente
il segnale radio. Questo vale anche per sottili fogli come i rivestimenti
d'alluminio su materiali isolanti.
Assegnazione delle posizioni e delle frequenze radio:
Tipo Frequenza radio
dispositivo
SW868 868,3 MHz
SW915 915,0 MHz
SW917 917,0 MHz
SW922 916,5 MHz
Luogo di secondo
utilizzo
UE 2014/53/EU (RED)
USA FCC
Canada IC
Messico IFT
Brasile ANATEL
Giappone ARIB STD-T108
Dispositivi esterni
Il collegamento del sensore/interruttore è connesso al connettore
M12. A questo connettore possono essere collegati i sensori di prossi-
mità induttivi RF IS M8/M12/M18 o M30, oppure altri interruttori mec-
canici con contatti dorati. A questo scopo può essere utilizzato il cavo
di collegamento, disponibile come accessorio con il Cod. materiale
1189960. Con gli interruttori meccanici, è necessario un contatto
NC/NA dall'ingresso pin 1 all'ingresso pin 4. Per collegare i dispositivi
esterni (sensori o interruttori): vedere la sezione » Collegamento di di-
spositivi esterni « . Durante il montaggio del dispositivo esterno seguire
le istruzioni di montaggio.
Dispositivi collegabili:
Dispositivo
0,3 m
RF IS M8 nb-ST
RF IS M12 nb-ST
RF IS M18 nb-ST
RF IS M30 nb-ST
RF RC 20 1S-ST 1335490
cavo di collega-
mento, estremità
aperte
Progettazione del raggio d'azione
Il segnale wireless viene attenuato sulla via dal trasmettitore al ricevi-
tore. In aggiunta il segnale wireless viene attenuato/influenzato da
ostacoli. Il grado di attenuazione dipende dal materiale degli ostacoli
incontrati. Le tabelle seguenti servono da guida.
Penetrazione dei segnali wireless:
Materiale
legno, gesso, vetro non rivestito
laterizio, pannello di trucciolato
cemento armato
metallo, rivestimento in alluminio, acqua
Range tipici:
Luogo di utilizzo
in campo aperto (SW868/915/917)
in campo aperto (SW922)
in interni (SW868/915/917)
in interni (SW922)
7 / 20
Cod. materiale (Lunghezza cavo)
0,5 m 1 m
1470040 1373082
1228522 1356467
1261564 su richiesta 1189975
1260490 1228548
Penetrazione
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
Raggio d'azione (ca.)
450 m
150 m
40 m
20 m
2 m
1305745
1189974
1189976
1215497