Marantz DV4360 Mode D'emploi page 95

Conexión al TV y reproductores de audio
IMPORTANTE Asegúrese de que TODOS los equipos que vayan a
conectarse estén APAGADOS antes de continuar.
Le recomendamos que consulte las instrucciones de conexión de cual-
quier equipo antes de conectarlo.
Conexión a un TV estéreo (configuración [A])
1. Televisor
2. Reproductor de DVD
3. Salida de audio I/D (Frontal) (conectores Blanco / Rojo RCA)
4. Salida S-video (opción Vídeo 1)
5. A la entrada de audio del amplificador estéreo ( conectores Blanco /
Rojo RCA)
6. A la entrada SCART de 21 patillas del televisor (opción de vídeo 2)
7. Al conector de entrada S-video del televisor (opción de entrada 1)
8. Cable de alimentación C.A.
9. Conector C.A. (220-240VCA, 50Hz)
10. Conector SCART de 21 patillas del DVD (opción de vídeo 2)
11. A la entrada de vídeo RCA del televisor (opción de vídeo 3)
12. Cable AV tipo RCA a la salida de vídeo del DVD (opción de vídeo 3)
13. Salida Y, Pb/Cb, Pr/Cr (opción de vídeo 4)
14. Al conector de entrada Y, Pb/Cb, Pr/Cr del televisor (opción de vídeo 4)
Nota: Hay cuatro formas de conectar la salida de vídeo de este reproduc-
tor al televisor. Opción 1: S-Video. Opción 2: SCART a SCART. Opción 3:
Salida de vídeo RCA. Opción 4: Y, Pb/Cb, Pr/Cr (Si su TV dispone de la
función de ENTRADA DE VÍDEO POR COMPONENTES o P-SCAN, puede
seleccionar esta opción. )
Utilice sólo una de las opciones anteriormente indicadas para evitar
interferencias de imágenes.
Conector de salida S-video
El conector de salida de vídeo S(separado) separa las señales de color (C)
y luminancia (Y) antes de transmitirlas al televisor para conseguir una ima-
gen de mejor calidad. Utilice este cable S-video cuando conecte el repro-
ductor a un televisor equipado con conector de entrada S-video para
optimizar la calidad de imagen.
Conexión a un televisor monofónico B
1. Televisor
2. Reproductor de DVD
3. Cable SCART de 21 patillas a SCART (no suministrado)
4. Al conector SCART del televisor
5. Al conector SCART del reproductor de DVD
Conexión a un equipo de audio C
1. Equipo de audio (es decir, sistema Hi-Fi)
2. Televisor
3. Reproductor de DVD
4. Salida de audio I/D (Frontal) (conectores Blanco / Rojo RCA)
5. A la entrada de audio del amplificador estéreo (conectores Blanco /
Rojo RCA)
Nota:
Al reproducir un DVD, el volumen del televisor podría estar a un nivel
distinto al de las emisiones de televisión, etc. Si éste fuera el caso, sim-
plemente ajuste el volumen con el mando a distancia al nivel que desee.
Si se conecta este reproductor al televisor a través de un grabador de
vídeo cassettes, la imagen podría no reproducirse normalmente con
algunos discos DVD. Si éste fuera el caso, no conecte el reproductor a
través de un vídeograbador.
Nota:
Cuando se conectan las salidas de vídeo del reproductor de DVD con el
televisor y se emite la señal de televisión normalmente. Por favor corte las
demás conexiones de las salidas de vídeo del reproductor de DVD al tele-
visor para evitar interferencias y garantizar la calidad de las imágenes.
5