Marantz DV4360 Mode D'emploi page 111

Definición de términos
Ángulo
Grabadas en algunos discos DVD hay escenas que han sido rodadas
simultáneamente desde distintos ángulos (la misma escena se rueda
desde la parte frontal, lateral izquierda, lateral derecha, etc.). En estos dis-
cos puede utilizar el botón ANGLE para ver la escena desde distintos
ángulos.
Número de capítulo
Estos números están grabados en los discos DVD. Un título se subdivide en
muchas secciones, cada una de las cuales está numerada y se pueden bus-
car partes específicas de las presentaciones de vídeo rápidamente utilizando
estos números.
DVD
Se refiere a un disco óptico de gran densidad en el que se han grabado
imágenes y sonido de alta calidad por medio de señales digitales. Se
incorpora una nueva tecnología de compresión de vídeo (MPEG) y tecno-
logía de grabación de alta densidad; el DVD permite la grabación de vídeo
en movimiento completo de gran calidad durante largos períodos de tiem-
po (por ejemplo, se puede grabar una película completa).
Subtitle
Son líneas impresas que aparecen en la línea inferior de la pantalla, que
traducen o transcriben los diálogos. Están grabadas en los discos DVD.
Número de hora
Esto indica el tiempo de reproducción grabado en los discos DVD. Cuando
un disco contiene dos o más películas, estas películas están numeradas
como título 1, título 2, etc.
Número de pista
Estos números están asignados a las pistas grabadas en los CD. Permiten
la localización rápida de pistas específicas.
Especificaciones
Requisitos de alimentación: AC 220-240V, 50Hz
Consumo: 25 Vatios
Sistema de señales:
PAL/NTSC
Peso
2.2kg
Dimensiones:
440 (Ancho) x 250 (Fondo) x 54 (Altura) mm
(excluye patas)
Rango de temperatura de funcionamiento:
Rango de humedad de funcionamiento:
Discos compatibles:
(1) Disco DVD-VIDEO
12cm una cara, una capa
12cm una cara, doble capa
12cm doble cara, doble capa (una capa por lado)
8cm una cara, una capa
8cm una cara, doble capa
8cm doble cara, doble capa (una capa por lado)
(2) compact disc (CD-DA)
Disco de 12cm
Disco de 8cm
Salida S-vídeo:
Nivel de salida Y: 1 Vp-p (75Ω)
Nivel de salida C: 0.300 Vp-p (75Ω)(PAL)
0.286 Vp-p (75Ω)(NTSC)
Conector de salida: Terminal S (1 sistema)
Salida de vídeo:
Nivel de salida: 1 Vp-p (75Ω)
Conector de salida: Clavija (2 sistemas)
Salida de audio:
Nivel de salida: 2 Vrms (1kHz, 0dB)
Conector de salida: Clavija
Salida 5.1canales mezclados: 1 sistema
(2 canales)
Salida discreta 5.1canales: 1 sistema
(5.1canales)
Características de salida de la señal de audio:
(1) Respuesta de frecuencia:
DVD (audio lineal):
4Hz-22kHz (48kHz de muestreo)
4Hz-22kHz (96kHz sw muestreo)
CD audio:
2Hz-20kHz (EIAJ)
(2) Relación S/R:
CD audio: 115dB (EIAJ)
(3) Rango dinámico:
DVD (audio lineal): 102dB
CD audio: 99dB (EIAJ)
(4) Distorsión armónica total:
CD audio: 0.0025% (EIAJ)
Salida audio digital:
Salida digital óptica: Conector óptico
Salida digital coaxial: Clavija
Cabezal de lectura:
Longitud de onda: 655nm
Potencia del láser:
CLASE 1
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
El peso y las dimensiones son aproximadas.
21
+5 a +35°C
5 a 90%
(sin condensación)