Marantz DV4360 Mode D'emploi page 110

Solución de problemas
Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico del equipo, compruebe el cuadro siguiente, donde podrá encontrar una posible causa del proble-
ma que está experimentando. Algunas comprobaciones sencillas o pequeños ajustes por su parte podrían solucionar el problema y restaurar el funcio-
namiento correcto.
Síntoma (Común)
No enciende
La reproducción no empieza incluso cuando se pulsa el
botón PLAY.
La reproducción empieza pero se detiene inmediatamente.
No hay imagen.
No hay sonido
Sonido distorsionado.
La imagen se distorsiona durante el avance o
retroceso rápido.
No se puede avanzar/retroceder rápido.
No hay imagen 4:3 (16:9).
No hay imagen en pantalla.
No hay sonido Surround.
No se puede realizar ninguna operación con el mando
a distancia.
No funciona la clave (en el panel frontal y/o
mando a distancia).
No se muestra el menú de opciones en pantalla o aparece
parcialmente en la pantalla del televisor.
Síntoma (DVD)
La reproducción no se inicia incluso con el título selecciona-
do.
El idioma de la pista de audio y/o subtítulos no es el selec-
cionado en los ajustes iniciales.
El menú mostrado aparece en Francés (por ejemplo).
No hay subtítulos.
No se puede seleccionar idiomas de pista de audio (o subtí-
tulos) alternativos.
No se puede cambiar el ángulo.
Solución
Coloque el enchufe correctamente en la toma de corriente.
Se ha formado condensación: espere 1 o 2 horas para que se seque el reproduc-
tor.
Este reproductor no puede reproducir discos que no sean DVD, CD.
El disco podría estar sucio y debe limpiarse.
Asegúrese de que el disco está colocado con la etiqueta hacia arriba.
Asegúrese de que el equipo está conectado correctamente.
Asegúrese de que la configuración de entrada del televisor sea "Vídeo".
Asegúrese de que el equipo está conectado correctamente.
Asegúrese de que los ajustes de entrada del televisor y equipo estéreo sean
correctos.
Ajuste el volumen utilizando los botones del mando a distancia.
La imagen aparecerá algo distorsionada a veces: esto es normal.
Algunos discos podrían tener secciones que prohíben el avance rápido
(o el rebobinado rápido).
Elija la opción de configuración "Formato de televisión" correcta que corresponda al
televisor que utiliza.
En la opción "Mensajes en pantalla" está seleccionado el ajuste en "Off": seleccione
"On".
Elija el ajuste correcto en la opción "Salida de audio" que corresponda a su equipo
estéreo.
Compruebe si las pilas están colocadas con la polaridad correcta (+/-)
Las pilas están agotadas: cámbielas por pilas nuevas.
Apunte el mando a distancia al sensor remoto antes de utilizarlo.
Utilice el mando a distancia a una distancia no superior a 7 metros del sensor
remoto.
Quite cualquier obstáculo entre el mando a distancia y el
sensor remoto.
Apague el equipo y vuelva a encenderlo. Como alternativa, apague el equipo,
desconecte el cable de alimentación C.A. y vuelva a conectarlo. (El reproductor
podría no funcionar correctamente debido a tormentas eléctricas, electricidad
estática o algún otro factor externo).
Seleccione el tipo de televisor apropiado, consulte el manual de
funcionamiento del televisor.
Solución
Confirme el ajuste de "Clasificación".
Si no existe el idioma de la pista de audio y/o subtítulos en el disco, el idioma selec-
cionado en los ajustes iniciales no podrá verse/oirse.
Los menús de configuración de los "idiomas del disco" están configurados en
Francés: seleccione Inglés.
Sólo aparecen subtítulos en los discos que los incluyen..
Los subtítulos se borran del monitor del televisor. Pulse el botón "SUBTITLES"
para mostrar los subtítulos.
No se ha seleccionado un idioma alternativo con los discos, que no incluye más
de un idioma.
En el caso de algunos discos, no podrá seleccionarse un idioma alternativo pul-
sando el botón AUDIO o SUBTITLE. Pruebe a seleccionar en el menú del DVD si
hay alguno disponible.
Esta función depende solamente de la disponibilidad del software. Incluso si un
disco dispone de varios ángulos grabados, estos ángulos podrían haberse grabado
para escenas específicas solamente (cuando se ilumina el indicador ANGLE del
equipo).
20