Marantz DV4360 Mode D'emploi page 133

Definizione dei termini
Angolo
Su alcuni DVD vi sono registrate scene che sono state riprese contempo-
raneamente da diversi angoli (stessa scena girata di fronte, da sinistra, da
destra ecc.). Con questi dischi, il tasto ANGLE può essere usato per vede-
re le scene da diversi angoli.
Numero di capitolo
Questi numeri sono registrati su dischi DVD. Un titolo viene suddiviso in varie
sezioni, ciascuna delle quali viene numerata per permettere la ricerca rapida
di parti specifiche del video utilizzando questi numeri.
DVD
Questo vale per i dischi ottici ad alta densità su cui le immagini ed il suono
ad alta qualità sono stati registrati per mezzo di segnali digitali. L'adozione
di una nuova tecnologia di compressione (MPEG) e di registrazione ad alta
densità, consente al DVD di registrare un'intero video sullo stesso disco in
modo esteticamente godibile.
Sottotitolo
Queste sono le linee stampate che appaiono sul fondo dello schermo che
servono a tradurre o trascrivere i dialoghi. Sono registrati su dischi DVD.
Tempo
Indica il tempo di riproduzione registrato sui dischi DVD. Quando un disco
contiene due o più film, questi film sono numerati come titolo 1, titolo 2
ecc.
Numero di traccia
Questi numeri sono assegnati alle tracce registrate su CD. Consentono la
rapida individuazione di tracce specifiche.
Specifiche tecniche
Requisiti di alimentazione: 220-240V c.a., 50Hz
Consumo d'energia: 25W
Sistema segnali:
PAL/NTSC
Peso:
2,2kg
Dimensioni:
440(L)x250(P)x54(A)mm
(escluse le sporgenze)
Intervallo temperatura operativa:
Intervallo umidità operativa:
Disco riprodotto:
(1) Disco DVD-VIDEO
da 12 cm facciata singola, strato singolo
da 12 cm facciata singola, strato doppio
da 12 cm doppia facciata, strato doppio (uno strato per lato)
da 8 cm facciata singola, strato singolo
da 8 cm facciata singola, strato doppio
8 cm doppia facciata, strato doppio (uno strato per lato)
(2) compact disc (CD-DA)
disco da 12 cm
disco da 8 cm
Uscita S-video:
Livello uscita Y: 1 Vp-p (75Ω)
Livello di uscita C: 0.300 Vp-p (75Ω)(PAL)
0.286 Vp-p (75Ω)(NTSC)
Connettore di uscita: Terminale S (sistema 1)
Uscita video:
Livello uscita: 1 Vp-p (75Ω)
Connettore di uscita: Jack con pin (2 sistemi)
Uscita audio:
Livello in uscita: 2 Vrms (1kHz, 0dB)
Connettore di uscita: Jack a pin
Uscita mista 5.1ch : 1 sistema (2ch)
Uscita discreta da 5.1ch : 1 sistema (5.1ch)
Caratteristiche di uscita del segnale audio:
(1) Risposta della frequenza:
DVD (audio lineare):
4Hz-22kHz (campionamento 48kHz)
4Hz-22kHz (campionamento 96kHz)
CD audio:
2Hz-20kHz (EIAJ)
(2) Rapporto S/N:
CD audio: 115dB (EIAJ)
(3) Intervallo dinamico:
DVD (audio lineare): 102dB
CD audio: 99dB (EIAJ)
(4) Distorsione armonica totale:
CD audio: 0,0025% (EIAJ)
Uscita audio digitale:
Uscita digitale ottica: Connettore ottico
Uscita digitale coassiale: Jack a pin
Pickup:
Lunghezza d'onda: 655 nm
Potenza laser:
CLASSE 1
Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.
Pesi e dimensioni approssimativi.
21
+5 / +35°C
5 - 90% (senza condensa)