Alesi Surgical Ultravision Manuel page 29

Kompatibilitet med elektrokirurgiske generatorer
Ultravision Patientreturadaptere er konstrueret til brug sammen med elektrokirurgiske
generatorer med bøsninger af "international" type til patientreturelektroden. Ydelsen er blevet
verificeret sammen med følgende elektrokirurgiske generatorer:
• Erbe VIO300D
• Karl Storz Autocon II 400
• Olympus ESG 100
• Valleylab Force Fx
Bestillingsinformation
De følgende dele findes som reservedele:
• DAD-001-006: Ultravision Patientreturadapter, massiv
• DAD-001-007: Ultravision Patientreturadapter, opsplittet
Lue kaikki ohjeet tarkoin ennen käyttöä. Muussa tapauksessa potilas ja laitteen käyttäjä
saattavat altistua vakaville vammoille.
Tärkeää
Tämä vihko on tarkoitettu opastukseksi tuotteen käyttöä varten. Sitä ei tule käyttää kirurgisten
tekniikoiden oppaana.
Laitteen kuvaus
Ultravision -paluuadapteri on tarkoitettu Ultravision-järjestelmän kanssa käytettäväksi.
TM
Ultravision-generaattorin käyttö edellyttää potilaan paluuelektrodia. Potilaan paluuadapterin
avulla Ultravision-generaattori voi käyttää samaa potilaan paluuelektrodia yhdessä
monopolaaristen sähkökirurgisten instrumenttien kanssa. Potilaan paluuadaptereja on kahta
tyyppiä:
1. Potilaan paluuadapteri - kaksiosainen (punainen/oranssi) –
potilaan paluuelektrodiin, jossa on kaksiosainen levy (REM).
2. Potilaan paluuadapteri - yksiosainen (sininen/oranssi) –
potilaan paluuelektrodiin, jossa on yksiosainen levy (ei-REM).
Ultravision-paluuadapteri on tarpeellinen vain, kun Ultravision-järjestelmää käytetään
monopolaaristen instrumenttien kanssa. Käytettäessä biopolaarisia laitteita tai ultraäänilaitteita
potilaan paluuelektrodi voidaan yhdistää suoraan Ultravision-generaattorin ohjaustaulussa
olevaan paluupistokkeeseen. Mikäli toimenpide edellyttää eri instrumenttityyppejä, potilaan
paluuadapteria käytetään, jos yksikin instrumenteista on monopolaarinen.
Potilaan paluuadapteri toimitetaan ei-steriilinä eikä se vaadi sterilointia.
Potilaan paluuadapteri suositellaan vaihdettavaksi 500 käyttökerran jälkeen.
Käyttöaiheet
Ultravision-järjestelmää käytetään savun ja muiden mono- tai bipolaaristen laitteiden sekä
ultraäänilaitteiden aiheuttaminen hiukkasten puhdistukseen laparoskooppisessa kirurgiassa.
27
FI