Alesi Surgical Ultravision Manuel page 11

Nettoyage
10. Utilisez uniquement des détergents qui sont déjà couramment utilisés dans votre hôpital
pour nettoyer les générateurs électrochirurgicaux non stériles et les câbles, pour nettoyer le
générateur Ultravision, la station de recharge batterie et les adaptateurs de retour patient.
11. L'adaptateur de retour patient doit être soigneusement séché à l'air sec avant d'être
réutilisé.
Compatibilité avec les électrodes de retour patient
Les adaptateurs de retour patient Ultravision sont conçus pour être utilisés avec des électrodes
de retour patient dotées de connecteurs de « style international ». La performance a été vérifiée
pour les électrodes de retour patient suivantes :
• Valleylab Adult Non-REM Polyhésive : N° de catalogue E7506
• Valleylab Adult REM Polyhésive II : N° de catalogue E7507
• Erbe MonoPlate™ Single Pad : N° de catalogue 20193-076
• Erbe NESSY : N° de catalogue 20193-083 (-084 aux USA)
Compatibilité avec les générateurs électrochirurgicaux
Les adaptateurs de retour patient Ultravision sont conçus pour être utilisés avec des générateurs
électrochirurgicaux à prises d'électrodes de retour patient de « style international». La
performance a été vérifiée pour les générateurs électrochirurgicaux suivants :
• Erbe VIO300D
• Karl Storz Autocon II 400
• Olympus ESG 100
• Valleylab Force Fx
Informations pour la commande
Les articles suivants sont disponibles en remplacement :
• DAD-001-006: Adaptateur de retour patient Ultravision (plein)
• DAD-001-007: Adaptateur de retour patient Ultravision (divisé)
Por favor, lea toda la información detenidamente antes de su uso.
No hacerlo podría ocasionar lesiones graves al paciente y al operario.
Importante
Este folleto está diseñado para ayudar a utilizar este producto y no constituye una referencia de
técnicas quirúrgicas.
Descripción del dispositivo
El adaptador de retorno para paciente de Ultravision™ ha sido diseñado para utilizarlo con el
sistema Ultravision. El generador de Ultravision requiere un electrodo de retorno para paciente
para poder funcionar. El adaptador de retorno para paciente permite al generador de Ultravision
compartir el electrodo de retorno para paciente como un instrumental electroquirúrgico
monopolar. Existen dos versiones del adaptador de retorno para paciente:
9
ES