Læs venligst alle instruktioner før brug. Undlades dette, kan det føre til alvorlig tilskadekomst af
både patient og operatør.
Vigtigt
Denne folder er beregnet som hjælp ved brug af dette produkt. Det er ikke en reference for
kirurgiske teknikker.
Beskrivelse af apparatet
Ultravision
Patientreturadapter er beregnet til brug sammen med Ultravision System.
TM
Ultravision Generator kræver en patientreturelektrode for at fungere. Patientreturadapteren gør
det muligt for Ultravision Generator at dele patientreturelektrode med et monopolært kirurgisk
instrument. Patientreturadapteren fås i to versioner:
1.
Patientreturadapter - Opsplittet (rød/ orange) – til brug sammen med en
patientreturelektrode med opsplittede plader (REM).
2.
Patientreturadapter - Massiv (blå/ orange) – til brug sammen med en patientreturelektrode
med massiv plade (ikke-REM).
En Ultravision Patientreturadapter er kun nødvendig, når Ultravision System anvendes sammen
med et monopolært instrument. Når et ultralydsinstrument eller et bipolært instrument anvendes,
kan patientreturelektroden forbindes direkte til returbøsningen på forsiden af Ultravision
Generator. Hvis der er behov for at anvende flere typer instrumenter under operationen, og hvis
et af disse er et monopolært instrument, skal patientreturadapteren bruges.
Patientreturadapteren leveres ikke-steril og behøver ikke at blive steriliseret.
Patientreturadapteren bør udskiftes efter 500 indgrebscykler.
INDIKATIONER
Ultravision System er indikeret til at fjerne røg og andre partikler, der opstår ved laparoskopisk
kirurgi, hvor der anvendes kirurgiske instrumenter af monopolær eller bipolær type, eller hvor der
anvendes ultralydsinstrumenter.
KONTRAINDIKATIONER
Ultravision System er baseret på elektrisk energi og må derfor ikke anvendes på patienter med
pacemaker eller implanterbar kardioverter-defibrillator (ICD).
Advarsler
• Ultravision System må kun anvendes af passende trænet medicinsk personale.
• Verificer, at den valgte patient returadapter (massiv eller opsplittet) passer til den
patientreturelektrode, som er fastgjort til patienten. Forkert brug kan omgå enhver
returfølefunktionalitet på den elektrokirurgiske generator.
• Verificer, at Ultravision Patientreturadapter vendes korrekt ved brug.
• Patientreturadapteren skal altid kobles fra den elektrokirurgiske generator og Ultravision
Generator før rengøring.
• Anvend ikke alkohol, ætsmidler, slibende rengørings- eller desinfektionsmidler,
opløsningsmidler eller andre materialer, som kan gøre skade. Se afsnittet om rengøring
herunder.
• Forsøg ikke at sterilisere patientreturadapteren.
25
DA