Briggs & Stratton Intek 110000 Instructions D'utilisation Et De Maintenance page 29

Contrôler le niveau d'huile.
(La capacité d'huile est d'environ 0,6 litre).
Placer le moteur de niveau et nettoyer autour du remplissage
Ê
d'huile .
Retirer la jauge d'huile et l'essuyer avec un linge propre
l'introduire et la serrer de nouveau. Retirer la jauge d'huile et
contrôler le niveau d'huile. Le niveau d'huile doit atteindre la
Ì
marque FULL" .
S'il faut compléter le niveau, verser l'huile lentement. Serrer
fermement la jauge d'huile avant de lancer le moteur.
Ne pas trop remplir. Un trop plein d'huile peut entraîner:
1. De la fumée,
2. Un démarrage difficile,
3. Un encrassement de la bougie,
4. La saturation en huile du filtre à air
Carburants recommandés
Les moteurs Quantumr utilisent une essence ayant un
minimum d'octane de 77.
Les moteurs IntekE utilisent une essence ayant un minimum
d'octane de 85. Utiliser de l'essence récente, propre, sans
plomb. L'essence au plomb convient également si l'essence
sans plomb n'est pas disponible. Acheter l'essence par
quantités pouvant être utilisées dans les 30 jours. Voir les
instructions de stockage.
Ne pas employer d'essence contenant du méthanol. Ne pas
mélanger d'huile à l'essence.
Pour la protection du moteur, nous recommandons d'employer
le stabilisateur de carburant Briggs et Stratton disponible
auprès d'un Réparateur Agréé Briggs et Stratton.
Contrôle du niveau d'essence
Avant de faire le plein de carburant,
laisser refroidir le moteur pendant
2 minutes.
Nettoyer le pourtour de l'orifice du réservoir avant d'ouvrir le
bouchon pour remettre du carburant. Laisser environ 4 cm
d'espace sous le haut du col pour permettre la dilatation du
carburant. Veiller à ne pas trop remplir.
Démarrage 
(voir fig. )
TOUJOURS ELOIGNER LES MAINS OU
LES PIEDS DES PIECES ROTATIVES
ET EN MOUVEMENT.
Ne pas employer de liquide de démarrage sous pression.
Les vapeurs de celui ci sont inflammables.
Lancer, remiser et faire le plein de l'équipement en position
horizontale.
Pour démarrer le moteur la première fois (ou à chaque fois
que le lanceur Touch N Mow) est désamorcé)
Le système de démarrage Touch N Mow est livré désamorcé.
Pour l'amorcer, il faut d'abord démarrer le moteur à l'aide du
lanceur (manuel) à ressort automatique, puis suivre les étapes
pour l'arrêt.
1. Placer la tondeuse à gazon sur une surface plane à
l'extérieur.
2. Retirer l'emballage en plastique de la clé de sécurité
qui se trouve sous le bouchon du réservoir. Lire et
conserver les conseils pratiques de démarrage fixés sur
l'emballage.
3. Ajouter de l'essence et remettre le bouchon du réservoir
en place.
4. Vérifier le niveau d'huile. En ajouter si nécessaire.
5. Enfoncer fermement le fil de bougie
Í
6. Ouvrir le robinet d'alimentation
Î
7. Tourner la clé de sécurité vers la position RUN
(1/4 de tour vers le bouchon du réservoir).
8. Appuyer 3 fois sur la poire d'amorçage du moteur
AVERTISSEMENT : Une configuration standard de
commande de l'équipement est présentée. (Voir le
manuel de fonctionnement/de l'utilisateur fourni par
le fabricant pour les instructions spécifiques à la
configuration de commande et au fonctionnement
de l'équipement.)
9. Activer les commandes de démarrage de l'équipement
ÐÑ
conformément aux instructions du manuel de
fonctionnement/de l'utilisateur fourni par le fabricant.
10. Saisir la poignée de la corde du lanceur à rappel
automatique
une résistance puis tirer rapidement pour
démarrer le moteur et éviter un retour brutal.
Ë
,
Note : Si le moteur ne démarre pas à la deuxième traction,
appuyer 3 fois sur la poire d'amorçage du moteur et procéder à
nouveau aux étapes 9 et 10.
Le système de démarrage Touch N Mow n'est pas encore
amorcé. Pour l'amorcer, voir Arrêt.
Arrêt
(voir Fig.
1. Relâcher la poignée de commande de l'équipement
conformément aux instructions du fabricant de l'équipement.
Le système de démarrage Touch N Mow fonctionne
correctement lorsqu'un son d'encliquetage / d'enroulement
mécanique se fait entendre au relâchement de la poignée de
commande de l'équipement. Il s'agit du son du système de
démarrage Touch N Mow qui s'amorce pour le démarrage
suivant. Le moteur doit être en marche pour réactiver le
système Touch N Mow au prochain démarrage.
2. Verrouiller SYSTÉMATIQUEMENT la clé de sécurité
Tourner la clé vers la position VERROUILLEE ET
RETIREE (1/4 de tour à l'opposé du bouchon du réservoir)
et retirer la clé lorsque la tondeuse n'est pas utilisée.
3. Fermer le robinet de coupure du carburant
Pour démarrer un moteur chaud
(voir Fig.
1. Un moteur chaud N'A PAS BESOIN d'amorçage.
2. Installer et tourner la clé de sécurité
RUN (1/4 de tour vers le bouchon du réservoir).
3. Activer les commandes de démarrage de l'équipement
ÐÑ
conformément aux instructions du manuel de
fonctionnement / de l'utilisateur fourni par le fabricant.
Note : Si, pour une raison quelconque, le moteur ne démarre
pas à la première tentative à l'aide du lanceur Touch N Mow,
vous devez utiliser le lanceur à rappel automatique pour
redémarrer le moteur. Appuyer 3 fois sur la poire d'amorçage
du moteur et procéder à nouveau aux étapes 9 et 10.
Pour démarrer un moteur froid ou stocké
pendant une longue période
Pour démarrer un moteur froid ou stocké pendant une
longue période
1. Vérifier le niveau d'huile.
2. Ouvrir le robinet d'alimentation
3. Installer et tourner la clé de sécurité
RUN (1/4 de tour vers le bouchon du réservoir).
4. Appuyer 3 fois sur la poire d'amorçage du moteur
5. Activer les commandes de démarrage de l'équipement
ÐÑ
conformément aux instructions du manuel de
fonctionnement / de l'utilisateur fourni par le fabricant.
Note : Si, pour une raison quelconque, le moteur ne démarre
pas à la première tentative à l'aide du lanceur Touch N Mow,
vous devez utiliser le lanceur à rappel automatique pour
redémarrer le moteur. Appuyer 3 fois sur la poire d'amorçage
du moteur et procéder à nouveau aux étapes 9 et 10 du
paragraphe Démarrage.
Ê
Conseils de dépannage au démarrage
H Vérifier le niveau de carburant.
H Vérifier que le fil de bougie est raccordé.
H Réamorcer le système de démarrage en suivant les
étapes décrites au paragraphe « Démarrage ».
H Ne pas oublier d'activer les commandes de démarrage de
Ë Ì
sur la bougie .
l'équipement conformément aux instructions du fabricant.
, si prévu.
H Vérifier que la clé de sécurité est en position MARCHE.
H Si la clé de sécurité ne se verrouille pas, tirer légèrement
sur la corde du lanceur à rappel automatique ; ceci relâche la
Ï
.
tension dans le démarreur.
Remarque : Si la tondeuse s'arrête en raison de la densité
du gazon, d'une panne de carburant ou de problèmes
mécaniques, le système de démarrage Touch N Mow ne se
ré amorcera pas. Pour redémarrer la tondeuse, suivre les
étapes décrites au paragraphe « Démarrage ».
Pour désamorcer le lanceur
Touch N Mow)
Avant d'intervenir sur le moteur, de le stocker ou de le
transporter, s'assurer toujours que le lanceur est désamorcé.
Ò
. Tirer doucement jusqu'à sentir

)
Í
(si prévu).

)
Î
vers la position

(voir Fig. )
Í
si prévu.
Î
vers la position
Ï

(voir Fig. )
27
AVERTISSEMENT : Toujours éloigner les mains et
les pieds des pièces en rotation. Le moteur fait un
tour quand on le désamorce.
Ë
1. Débrancher le fil de la bougie
Le moteur sera lancé suite à l'activation des commandes de
démarrage de l'équipement, mais ne démarrera pas si le fil de
bougie a été retiré de la bougie.
2. Tourner la clé de sécurité
(1/4 de tour vers le bouchon du réservoir).
3. Activer les commandes de démarrage de l'équipement
Ð
(levier ou bouton Touch N Mow) et poignée de
Ñ
Ñ
contrôle ) conformément aux instructions du manuel
de l'utilisateur fourni par le fabricant.
Une fois que le moteur est arrêté, le lanceur Touch N Mow est
désamorcé.
4. Tourner la clé de sécurité en position VERROUILLEE ET
RETIREE (1/4 de tour à l'opposé du bouchon du réservoir)
et retirer la clé. La tondeuse ou le moteur peuvent
maintenant être réparés ou stockés en toute sécurité.
Entretien 
(voir la Fig. )
Â
.
Voir le Programme d'entretien, à la page suivante.
Respecter les intervalles horaires ou calendaires, selon le cas.
Un entretien plus fréquent est requis lors d'une utilisation dans
des conditions difficiles.
ATTENTION
Débrancher le fil de bougie Ê et le placer
suffisamment loin de la bougie. Désamorcer
Ë
le lanceur , verrouiller la clé de sécurité et
la retirer. Voir Désactiver le lanceur Touch N Mow.
Débrancher la borne Négative de la batterie (si pourvue).
Avant de basculer le moteur ou l'équipe
ATTENTION
ment pour vidanger l'huile, vidanger le
carburant du réservoir en faisant tourner le
moteur jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
Système de démarrage® Touch
ATTENTION
N Mow :
Une amputation ou une lacération
grave peuvent résulter du non respect
de ces instructions.
ATTENTION :Si le moteur doit être basculé pour permettre
le transport de l'équipement ou pour vérifier ou retirer les
herbes accumulées, faire en sorte que le côté du moteur
avec la bougie soit orienté vers le haut.
Si le moteur est placé avec sa bougie vers le bas, il peut s'en
suivre :
1. De la fumée,
.
2. Un démarrage difficile,
3. Un encrassement de la bougie,
4. La saturation en huile du filtre à air.
Vidanges d'huile
Changez l'huile après les 5 premières heures d'utilisation.
Vérifier toutes les 5 heures ou tous le jours, avant de démarrer
le moteur. Changer l'huile quand le moteur est chaud.
En cas de vidange d'huile par le haut du moteur, garder le filtre
Í
à air vers le haut. L'huile peut être vidangée avec la bougie
vers le haut, si nécessaire.
En enlevant le bouchon de vidange
Ï
une douille à bout carré , la vidange d'huile s'effectue par le
bas du moteur.
Remplir avec une huile de viscosité SAE recommandée. (voir fig.

) Voir la procédure de remplissage d'huile sous Recomman
dations pour l'huile. Vérifier le niveau d'huile régulièrement.
Veillez à compléter le niveau d'huile.
Entretien du filtre à air
(voir fig.
Le remplacer s'il est très sale ou endommagé.
Laver le pré filtre au détergent liquide et à l'eau. Le laisser
sécher convenablement avant usage. Ne pas huiler le pré filtre.
ATTENTION : Ne pas employer de solvants à base de pétrole,
comme le pétrole, ni de l'air comprimé pour nettoyer la cartouche
car ils risquent de l'endommager. Ne pas huiler la cartouche.
Filtre à air plat
Ê
1. Desserrer la vis et soulever le couvercle
2. Retirer avec précaution le pré filtre
Í
l'ensemble cartouche du couvercle.
Ì
.
Î
vers la position RUN
Ì
Î
avec une clé à cliquet et
)
Ë
.
Ì
(si prévu) et