Conseils pour l'étude
8.10 Dimensionnement du réservoir tampon
Plancher chauffant au rez-de-chaussée et radiateurs dans les combles
8
Pour éviter un refroidissement important/total des circuits de chauf-
fage, un réservoir tampon de 200 l minimum est nécessaire.
Radiateurs (100 %)
Il faut ici un réservoir tampon de 200 l de capacité.
8.11 Qualité de l'eau
Eau de chauffage
Une eau de remplissage et d'appoint de mauvaise qualité risque
d'induire des dépôts et la formation de corrosion et d'endommager
l'installation.
La directive VDI 2035 doit être respectée en matière de qualité et de
quantité de l'eau de chauffage, ainsi que d'eau de remplissage et
d'appoint.
8.12 Raccordement ECS (raccordement selon DIN 1988)
Pour le raccordement côté ECS, observer les normes DIN 1988 et
DIN 4753 (c : prescriptions SSIGE).
Vitocal 200-S
Exemple avec Vitocell 100-V, type CVW
B
A
C
D
A Eau chaude
B Conduite de bouclage
C Pompe de bouclage ECS
D Clapet de retenue à ressort
E Vase d'expansion, compatible ECS
F Vidange
G Débouché visible de la conduite d'évacuation
H Soupape de sécurité
VIESMANN
106
(suite)
H
K
L M NF
G
E
F
Installation du réservoir tampon comme préparateur parallèle (pas
dans le retour).
■ Rincer l'installation de chauffage à fond avant le remplissage.
■ Ajouter exclusivement de l'eau ayant la qualité d'eau sanitaire.
■ Il faut adoucir l'eau de remplissage si la dureté de l'eau est supé-
rieure à 3 °dH (0,53 mol/m
pour eau de chauffage : voir liste de prix Vitoset.
O
K
K F P
K Vanne d'arrêt
L Vanne de réglage du débit
(le montage est recommandé)
M Raccord manomètre
N Clapet anti-retour
O Eau froide
P Filtre d'eau sanitaire
R Réducteur de pression selon DIN 1988-2 édition déc. 1988
S Clapet anti-retour/disconnecteur
3
), par ex. avec un petit adoucisseur
R
K S O
VITOCAL