Sommaire des Matières pour Viessmann Vitocal 060-A Type T0E 060-A
Page 1
VIESMANN Notice d'utilisation pour l'utilisateur Ballon thermodynamique sur air ambiant/air extérieur Vitocal 060-A ■ Type T0E 060-A : Avec système chauffant électrique EHE ■ Type T0S 060-A : Avec raccord pour générateur de chaleur externe VITOCAL 060-A A conserver ! 5798 189 FR 5/2017...
Page 2
Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dom- mage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécurité Danger Remarque Ce symbole met en garde contre les dommages Les indications précédées du mot "Remarque"...
Page 3
Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Conditions de mise en place Danger Attention Les liquides et les matières facilement inflam- Un environnement inadapté risque d'endomma- mables (par exemple essence, solvants, pro- ger l'installation et d'entraîner des dysfonction- duits de nettoyage, peintures ou papier) peuvent nements.
Sommaire Sommaire 1. Information préliminaire Domaines d'utilisation autorisés ............Description de l'appareil ................ Vitocal 060-A, type T0E ..............■ Vitocal 060-A, type T0S ..............■ Première mise en service ..............Plage de température de fonctionnement .......... ■ Votre installation est préréglée .............. Conseils pour économiser l'énergie ............
Information préliminaire Domaines d'utilisation autorisés L'appareil doit être installé et utilisé uniquement dans Toute autre utilisation doit être autorisée par le fabri- des installations de chauffage en circuit fermé confor- cant au cas par cas. mes à la norme EN 12828, en respectant les notices de montage, de maintenance et d'utilisation correspon- Une utilisation non conforme de l'appareil ou une inter- dantes.
Information préliminaire Première mise en service La première mise en service et l'adaptation de la régu- lation de pompe à chaleur à l'installation et au bâti- ment, de même que l'initiation à l'utilisation de l'appa- reil doivent être réalisées par votre installateur. Plage de température de fonctionnement Le ballon thermodynamique s'arrête en dehors des Températures d'air côté...
Information préliminaire Conseils pour plus de confort Production d'eau chaude sanitaire Besoin élevé en eau chaude : ■ Augmentez la fréquence de montée en température du ballon d'eau chaude. Veuillez contacter votre installateur à ce sujet (voir page 15). ■ Utilisez le système chauffant électrique (si existant) pour l'appoint automatique du ballon d'eau chaude.
A propos de l'utilisation Module de commande Affichage de base Fig. 1 OK Pour confirmer une sélection ou enregistrer le réglage effectué. Pour sélectionner le programme de fonctionne- ■ ment. ■ Pour afficher les programmations horaires. Pour afficher des informations. ■...
Enclencher et arrêter Enclencher le ballon thermodynamique Après une mise hors service ou une coupure de courant de plus de 24 heures 1. Vérifiez si la fiche d'alimentation électrique est bien 2. Remarque enfichée. Enclenchez la tension d'alimentation sec- Si l’heure et le jour s’affichent en alternance, voir teur, par exemple au niveau du fusible dédié...
Production d’eau chaude sanitaire Température d'eau chaude normale Réglage usine : 53 °C ECO Appuyez sur les touches suivantes : 1. +/− pour la valeur souhaitée. 2. OK pour confirmer. Programmes de fonctionnement Sélectionnez le programme de fonctionnement sou- haité avec I6 = Off I2 = 0 I6 = On...
Production d’eau chaude sanitaire Programmes de fonctionnement (suite) Programme de fonctionnement Description BOOST Montée en température rapide La production d'eau chaude sanitaire s'effectue par la pompe à chaleur et le système chauffant électrique pour que la consigne de température ECS soit atteinte le plus rapidement possible.
Page 12
Production d’eau chaude sanitaire Programmes de fonctionnement (suite) Température extérieure en °C Fig. 3 Température ECS maximale pouvant être atteinte par la pompe à chaleur : 62 °C Température extérieure de -5 °C à 35 °C Température extérieure inférieure à -5 °C (le système chauffant électrique est activé...
Page 13
Production d’eau chaude sanitaire Programmes de fonctionnement (suite) Température extérieure supérieure à -2,5 °C Température extérieure inférieure à -2,5 °C Température d'eau chaude sanitaire en °C Température d'eau chaude sanitaire en °C Fig. 6 Fig. 7 Pompe à chaleur Pompe à chaleur Système chauffant électrique Système chauffant électrique Consigne de température ECS...
Page 14
Production d’eau chaude sanitaire Programmes de fonctionnement (suite) PROGRAM/NIGHT (production d’eau chaude sanitaire activée) Température extérieure de -5 °C à 35 °C Température extérieure inférieure à -5 °C ou supé- rieure à 35 °C Température d'eau chaude sanitaire en °C Fig.
Production d’eau chaude sanitaire Programmation horaire pour l'eau chaude La programmation horaire permet de définir quand 3. Sélectionnez le jour souhaité avec +/− l'eau sanitaire doit être chauffée avec le programme de fonctionnement PROGRAM Maintenez la touche + enfoncée pendant 3 secon- des si vous souhaitez conserver la fonction Vous pouvez définir une programmation horaire appli- "WEEK".
Production d’eau chaude sanitaire Montée en température rapide BOOST (suite) Remarque Après le démarrage, la pompe à chaleur fonctionne toujours pour une durée minimale imposée. Fonction anti-légionelle Avec la fonction anti-légionelle, l’eau sanitaire peut être portée à 60 °C dans votre ballon d’eau chaude sanitaire à...
Courant de l'installation photovoltaïque Autoconsommation du courant Vous pouvez utiliser le courant produit par votre instal- lation photovoltaïque pour la production d'eau chaude sanitaire. Pour ce faire, veuillez contacter votre chauffagiste.
Autres réglages Heure et jour Le réglage de l'heure et du jour est indispensable pour Affichage Signification le programme de fonctionnement PROGRAM "MON" Lundi "TUE" Mardi Modifier l'heure et le jour "WED" Mercredi 1. Sélectionnez le réglage de l'heure avec "THU"...
Autres réglages Rétablir les réglages d'usine (Reset) Remarque Ne fonctionne pas si des messages de défauts sont actifs, avec la "fonction anti-légionelle" ou avec le pro- gramme de fonctionnement PROGRAM 1. Maintenez les touches et OK enfoncées simul- tanément pendant 3 secondes. "RST?"...
Interrogations possibles Consulter les informations Les informations suivantes peuvent être interrogées : Afficher des informations ■ Consommation annuelle (consommation d’électricité estimée) 1. Sélectionnez les informations avec ■ Part du système chauffant électrique et de la pompe à chaleur lors de la production d’eau chaude sani- 2.
Que faire si ? Le ballon thermodynamique ne se met pas en marche Cause Elimination La fiche d'alimentation électrique est débranchée. Branchez la fiche d'alimentation électrique sur la pri- ■ ■ Un interrupteur principal installé sur site n'est pas en- ■...
Maintenance Nettoyage Les appareils pourront être nettoyés avec un produit ménager du commerce (ne pas employer de poudre à récurer). Il ne doit pas y avoir de projection d'eau à l'intérieur du ballon thermodynamique. Contrôle et entretien L’arrêté du 15 septembre 2009 relatif à l'entretien Un entretien régulier est nécessaire pour garantir un annuel des chaudières, dont la puissance nominale est fonctionnement fiable, économe en énergie et respec-...
(suite) Câbles de raccordement endommagés Si les câbles de raccordement de l'appareil ou des accessoires externes sont endommagés, ceux-ci sont à remplacer par des câbles de raccordement spécifi- ques. Utiliser à ces fins exclusivement des câbles Viessmann. Informez-en votre chauffagiste.
Page 24
Faire recycler les déchets d'emballage conformément aux dispositions légales. Mise hors service définitive et mise au rebut Les produits Viessmann sont recyclables. Les compo- sants et les consommables de l'installation ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Tous les composants doivent être collectés et mis au...
Index Index Arrêter Jour................18 – pompe à chaleur............9 Autoconsommation..........6, 17 Maintenance – ballon d'eau chaude..........22 Ballon d'eau chaude...........22 – nettoyage..............22 Besoin en eau chaude..........15 Mise en service............6 Mise hors service............9 Mode veille..............9 Conseils –...
Page 28
Votre interlocuteur Pour toute question ou pour des travaux d'entretien et de réparation sur votre installation, veuillez vous adresser à votre installateur. Pour trouver l'installateur le plus proche, visiter le site Internet www.viessmann.fr. Viessmann France S.A.S. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00...