Viessmann Vitocal 300-G Notice De Montage Et De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Viessmann Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Vitocal 300-G
  6. Notice de montage et de maintenance

Viessmann Vitocal 300-G Notice De Montage Et De Maintenance

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice de montage et de maintenance
pour les professionnels
Vitocal 300-G
type BWC 301.C06 à C16
Pompe à chaleur à compression électrique, 400 V~
■
Pompe à chaleur eau glycolée/eau : de 1,7 à 15,9 kW
■
Avec jeu de transformation comme pompe à chaleur eau/eau : de 2,3 à
20,7 kW
VITOCAL 300-G
6153657 BE
6/2020
VIESMANN
A conserver !

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Viessmann Vitocal 300-G

Sommaire des Matières pour Viessmann Vitocal 300-G

  • Page 1 VIESMANN Notice de montage et de maintenance pour les professionnels Vitocal 300-G type BWC 301.C06 à C16 Pompe à chaleur à compression électrique, 400 V~ ■ Pompe à chaleur eau glycolée/eau : de 1,7 à 15,9 kW ■ Avec jeu de transformation comme pompe à chaleur eau/eau : de 2,3 à...

  • Page 2: Destinataires

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécurité Danger Remarque Ce symbole met en garde contre Les indications précédées du mot les dommages pour les personnes.

  • Page 3: Travaux Sur Le Circuit Frigorifique

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité (suite) Consignes de sécurité concernant les travaux sur l'installation Travaux sur l'installation Danger Risque d'incendie : des décharges Mettre l'installation hors tension, ■ électrostatiques peuvent générer par exemple au porte-fusible du des étincelles susceptibles de pro- tableau électrique ou à...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Remplacer les composants défectu- Autres mesures avant le début des tra- eux par des pièces Viessmann vaux sur le circuit frigorifique avec des d'origine. fluides frigorigènes inflammables (R32) : Retirer tous les matériaux inflamma- ■...
  • Page 5 Consignes de sécurité Consignes de sécurité (suite) Consignes de sécurité relatives au fonctionnement de l'installation Comportement en cas d'écoulement Danger d'eau hors de l'appareil Il y a un risque de brûlures en cas d'écoulement d'eau hors de l'appa- Danger reil. Il y a un risque d'électrocution en Ne pas toucher l'eau de chauffage cas d'écoulement d'eau hors de...

  • Page 6: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire 1. Information Elimination de l'emballage ..............Symboles ....................Utilisation conforme ................Information produit ................. Exemples d'installation ............... ■ Listes des pièces de rechange ............10 ■ 2. Travaux préparatoires au Exigences relatives aux raccordements à effectuer par l'installateur ..11 montage Exigences concernant le transport et l'installation .........
  • Page 7 Sommaire Sommaire (suite) Viessmann NTC 10 k (marquage bleu) ..........72 Ω ■ Viessmann Pt500A (marquage vert) ........... 73 ■ NTC 10 k (sans marquage) .............. 74 Ω ■ Contrôler les fusibles ................74 L'appareil est trop bruyant ..............75 6.

  • Page 8: Elimination De L'emballage

    Information Elimination de l'emballage Les déchets d'emballage seront recyclés conformé- ment à la législation en vigueur. Symboles Les procédures relatives à la première mise en ser- Symbole Signification vice, au contrôle et à l'entretien sont regroupées dans Renvoi à un autre document comportant le paragraphe "Première mise en service, contrôle et des informations complémentaires entretien"...

  • Page 9: Information Produit

    Information produit Constitution Chauffage des pièces La Vitocal 300-G est une pompe à chaleur dotée d'un La pompe à chaleur peut alimenter jusqu'à 3 circuits module pompe à chaleur eau glycolée/eau pour le de chauffage, 1 circuit de chauffage sans vanne chauffage et le rafraîchissement des pièces ainsi que...

  • Page 10: Listes Des Pièces De Rechange

    Information Information produit (suite) Listes des pièces de rechange Vous trouverez des informations sur les pièces de rechange sur le site www.viessmann.com/etapp ou dans l'application pièces de rechange de Viessmann.

  • Page 11: Exigences Relatives Aux Raccordements À Effectuer Par L'installateur

    Travaux préparatoires au montage Exigences relatives aux raccordements à effectuer par l'installateur 230 V~/ < 42 V 400 V~ A B C D E Fig. 1 Départ circuit primaire (entrée eau glycolée pompe Départ circuit secondaire (circuits de chauffage), à chaleur), raccord Cu 28 x 1,5 mm raccord Cu 28 x 1,5 mm Retour circuit primaire (sortie eau glycolée pompe Retour circuit secondaire (circuits de chauffage et...

  • Page 12: Travaux Préparatoires Au Montage

    Travaux préparatoires au montage Exigences concernant le transport et… (suite) Il est possible de démonter le module pompe à chaleur pour le transport : Voir page 14. Exigences concernant le local d'installation Attention Dégagements minimaux Un climat ambiant défavorable peut provoquer des dysfonctionnements et des dommages matériels.

  • Page 13: Installer La Pompe À Chaleur

    Etapes du montage Installer la pompe à chaleur Démonter la tôle avant Fig. 3...

  • Page 14: Démonter Le Module Pompe À Chaleur

    Etapes du montage Installer la pompe à chaleur (suite) Démonter le module pompe à chaleur Fig. 4...
  • Page 15 Etapes du montage Installer la pompe à chaleur (suite) Fig. 5 Fig. 6...

  • Page 16: Transporter Le Module Pompe À Chaleur

    Etapes du montage Installer la pompe à chaleur (suite) Fig. 7 Transporter le module pompe à chaleur Le module pompe à chaleur est démonté. 2. Porter le module pompe à chaleur avec au moins 2 personnes. 1. Engager les deux étriers de l'élément de manuten- tion sur le module pompe à...

  • Page 17: Etapes Du Montage

    Etapes du montage Installer la pompe à chaleur (suite) Monter les ensembles de raccordement hydrauliques Les tubes de l'ensemble de raccordement circuit pri- Remarque ■ maire/circuit secondaire se trouvent dans la boîte Afin que les circuits primaire et secondaire puissent PPE qui est placée sur la face supérieure de l'appa- être obturés pendant les travaux de maintenance, reil lors de la livraison.

  • Page 18: Caler La Pompe À Chaleur

    Etapes du montage Installer la pompe à chaleur (suite) Caler la pompe à chaleur 1. 4x Fig. 9 Effectuer le raccordement hydraulique Raccorder le circuit primaire Attention 2. Effectuer l'isolation thermique et phonique de tou- Le fluide caloporteur peut provoquer des dom- tes les conduites traversant les murs.

  • Page 19: Raccorder Le Circuit Secondaire

    Assurer une protection contre le gel jusqu'à 15 °C – mini. Le fluide caloporteur Viessmann est un mélange prêt à l'emploi à base d'éthylène-glycol. Il com- prend des inhibiteurs pour la protection contre la corrosion. Le fluide caloporteur peut être utilisé jus- qu'à...

  • Page 20: Procéder Au Raccordement Électrique

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique Préparer les raccordements électriques Câbles Longueurs de câble nécessaires dans la pompe à Pour les longueurs et les sections de câbles, voir les chaleur en plus du dégagement mural ■ tableaux suivants. ■ Pour les accessoires : Longueurs des câbles câbles avec le nombre de conducteurs requis pour...

  • Page 21: Ouvrir Le Coffret De Raccordement Électrique

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Ouvrir le coffret de raccordement électrique Fig. 10...

  • Page 22: Monter Le Module De Commande

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fig. 11 Monter le module de commande Fig. 12...
  • Page 23 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) [XÖ Fig. 13 Fig. 14...

  • Page 24: Tirer Les Câbles Électriques En Direction Du Coffret De Raccordemen

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Tirer les câbles électriques en direction du coffret de raccordemen < 42 V 230 V~ 400 V~ Fig. 15...

  • Page 25: Raccorder Vitoconnect (Accessoire)

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Raccorder Vitoconnect (accessoire) < 42 V Fig. 16...

  • Page 26: Vue D'ensemble Des Raccordements Électriques

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Vue d'ensemble des raccordements électriques 193D Fig. 17 Dominos (raccords N et Platine d'extension sur platine de base (compo- X1 Bornes pour les conducteurs de terre de tous sants de fonctionnement 230 V~) : Voir page 30. les composants de l'installation Platine de base (composants de fonctionnement X2 Bornes pour les conducteurs neutres de tous...

  • Page 27: Platine De Base (Composants De Fonctionnement 230 V~)

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Platine de base (composants de fonctionnement 230 V~) Remarques relatives aux caractéristiques du rac- Régler les paramètres requis lors de la mise en ser- cordement vice : voir à partir de la page 54. ■...

  • Page 28: Pompe Secondaire Supplémentaire

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fiche Bornes Fonction Explication 211.2 Pompe secondaire supplémentaire Avec les installations sans réservoir tampon, aucune ■ pour l'augmentation de la hauteur autre pompe de circuit de chauffage n'est requise : manométrique résiduelle voir raccord 212.2.
  • Page 29 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fiche Bornes Fonction Explication 212.3 Pompe de bouclage ECS Caractéristiques du raccordement Puissance : 50 W ■ Tension : 230 V~ ■ Courant d'enclenchement maxi. : 4(2) A ■ 212.4 Vanne d'inversion 3 voies pour le bi- Caractéristiques du raccordement passe du réservoir tampon d'eau pri- Puissance : 130 W...

  • Page 30: Platine D'extension Sur La Platine De Base (Composants De Fonctionnement 230 V~)

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fiche Bornes Fonction Explication 216.1 Raccordement externe circuits de Entrée numérique 230 V~ : chauffage/frigorifique : 230 V~ : demande chauffage des pièces pour circuit ■ demande chauffage des pièces pour de chauffage A1/CC1 activée circuit de chauffage A1/CC1 0 V : pas de demande ■...

  • Page 31: Commande Du Générateur De Chaleur

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fiche Bornes Fonction Explication 222.1 Commande du servo-moteur de van- Caractéristiques du raccordement : ne mélangeuse pour générateur de Puissance : 10 W ■ chaleur externe Tension : 230 V~ ■ Signal vanne mélangeuse FERME- Courant d'enclenchement maxi.

  • Page 32: Alarme Centralisée

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Limiteur de température de sécurité en association Attention avec un générateur de chaleur externe En cas de réglage incorrect des paramètres, le limiteur de température de sécurité n'arrête pas X3.1 immédiatement la pompe secondaire après le déclenchement, mais avec une temporisation.
  • Page 33 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fiche Bornes Fonction Explication 224.6 Raccorder en parallèle la pompe de charge ECS et la vanne d'arrêt 2 voies. Pompe de charge ECS (côté ECS) Caractéristiques du raccordement Vanne d'arrêt 2 voies Puissance : 130 W ■...

  • Page 34: Dominos (Raccordements De Signalisation Et De Sécurité)

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fiche Bornes Fonction Explication 225.1 Pompe du circuit de chauffage avec Raccorder en série l'aquastat de surveillance en guise vanne mélangeuse M2/CC2 de limitation de la température maximale pour plancher chauffant (si disponible). Remarque Sur les installations sans réservoir tampon d'eau pri- maire, l'aquastat de surveillance est raccordé...
  • Page 35 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Bornes Fonction Explication X3.2 Sur les installations sans réservoir Contact sans potentiel (contact de fermeture) requis : ■ X3.14 tampon d'eau de chauffage : aquas- Fermé : interdiction tarifaire active ■ tat de surveillance comme limitation Ouvert : pas d'interdiction tarifaire ■...
  • Page 36 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Bornes Fonction Explication Remarque Aucun paramétrage nécessaire ■ Aucun pont ne doit être présent si le contact d'inter- ■ diction tarifaire est raccordé. Le compresseur subit une mise à l'arrêt "forcée" dès ■...

  • Page 37: Platine Des Régulateurs Et Des Sondes (Raccords Très Basse Tension)

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Platine des régulateurs et des sondes (raccords très basse tension) Régler les paramètres requis lors de la mise en ser- vice : voir à partir de la page 54. Fiche Sonde/composant Type Sonde de température extérieure NTC 10 k Ω...

  • Page 38: Raccorder L'aquastat De Surveillance Comme Limitation Maximale De Température Pour Le Circuit Plancher Chauffant

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Remarque Sonde de température de départ pour circuit de chauffage avec vanne mélangeuse M3/CC3 : la sonde de température de départ pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse M3/CC3 est rac- cordée sur l'équipement de motorisation pour vanne mélangeuse (accessoire).
  • Page 39 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Modifier l'aquastat de surveillance réf. 7151728, 7151729 comme contacteur de fermeture Fig. 23...
  • Page 40 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Fig. 24 Code des couleurs selon IEC 60757 : Assembler l'aquastat de surveillance : suivre les éta- Marron pes 1 à 3 dans l'ordre inverse Noir GNYE Vert/Jaune Installation avec réservoir tampon d'eau de chauffage Si l'aquastat de surveillance comme limitation maxi- Attention male de température pour circuit plancher chauffant se...
  • Page 41 Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Raccordement de l'aquastat de surveillance, réf. Raccordement d'un aquastat de surveillance général 7151728, 7151729 à l'équipement de motorisa- tion vanne mélangeuse X2.N sÖ sÖ Fig. 25 Fig. 27 Raccord 212.2 sur la platine de base Raccord 225.1 sur la platine d'extension Fiche : Raccorder à...

  • Page 42: Chauffage De L'eau De Piscine

    Etapes du montage Procéder au raccordement électrique (suite) Chauffage de l'eau de piscine Remarque Commande du chauffage de l'eau de piscine avec ■ BUS KM par le biais de l'extension EA1. ■ Réaliser les raccordements à l'extension EA1 confor- mément à la fig. 28 uniquement. ■...

  • Page 43: Alimentation Électrique

    Etapes du montage Alimentation électrique Sectionneurs pour les conducteurs non reliés à la Consulter la société de distribution d'énergie pour ■ terre connaître les différents tarifs pour l'alimentation des ■ Le câble d'alimentation électrique doit comporter un circuits puissance. sectionneur qui permet de couper du réseau tous les Observer les dispositions techniques de raccorde- conducteurs actifs sur tous les pôles et qui corres- ment de la société...

  • Page 44: Alimentation Électrique De La Régulation De Pompe À Chaleur 230 V

    Etapes du montage Alimentation électrique (suite) Alimentation électrique de la régulation de pompe à chaleur 230 V~ Remarque Ce raccord ne doit pas être verrouillé. ■ Protection par fusibles maxi. 16 A ■ Tarif normal : pas de tarif réduit avec interdiction tari- faire possible pour la régulation de pompe à...

  • Page 45: Alimentation Électrique Avec Interdiction Tarifaire : Sans Sectionneur À Coupure De Charge À Fournir Par L'installateur

    Etapes du montage Alimentation électrique (suite) Alimentation électrique avec interdiction tarifaire : sans sectionneur à coupure de charge à fournir par l'installateur Le signal d'interdiction tarifaire est à raccorder directe- X3.7 ment dans la régulation de pompe à chaleur. Lorsque l'interdiction tarifaire est activée, le compresseur subit X3.6 une mise à...
  • Page 46 Etapes du montage Alimentation électrique (suite) X3.7 X3.6 ≈ Fig. 33 Illustration sans fusibles et sans disjoncteur à protection différentielle Régulation de pompe à chaleur Système chauffant électrique Compresseur Compteur heures creuses Alimentation : système TNC Fusible amont du récepteur de télécommande centralisée Récepteur de télécommande centralisée (contact ouvert : interdiction activée)

  • Page 47: Alimentation Électrique En Association Avec Une Auto-Exploitation De L'électricité

    Etapes du montage Alimentation électrique (suite) Alimentation électrique en association avec une auto-exploitation de l'électricité Sans interdiction tarifaire E1E2 D /D L1 L1 L2 L2 L3 L3 Fig. 34 Pompe à chaleur Compteur avec dispositif anti-retour : Autres consommateurs (d'électricité propre) au Pour la production d'énergie de l'installation photo- sein de l'habitation voltaïque...
  • Page 48 Etapes du montage Alimentation électrique (suite) Possibilités de raccordement pour les deux contacts Raccordement sur l'extension EA1 sans potentiel : ■ Sur l'extension EA1 conformément à la fig. 35 Condition préalable : "Déverrouillage Smart Grid ■ Sur la régulation de pompe à chaleur conformément 7E80"...

  • Page 49: Effectuer Le Raccordement Aux Bornes X3.8/X3.9

    Etapes du montage Alimentation électrique (suite) Remarque ■ Si Smart Grid est raccordé sur les deux entrées numériques sur la platine de base ("Déverrouillage Smart Grid 7E80" sur "4"), la demande externe pour les circuits de chauffage/rafraîchissement ne doit pas être enclenchée ("Commande à distance 2003"...

  • Page 50: Liste Des Travaux À Effectuer - Première Mise En Service, Contrôle, Entretien

    Première mise en service, contrôle, entretien Liste des travaux à effectuer - Première mise en service, contrôle, entretien Travaux à effectuer pour la première mise en service Travaux à effectuer pour le contrôle Travaux à effectuer pour l'entretien Page • •...

  • Page 51: Ouvrir La Pompe À Chaleur

    Première mise en service, contrôle, entretien Ouvrir la pompe à chaleur Danger Attention Le contact avec des composants sous tension Du fluide frigorigène peut s'écouler lors de tra- peut conduire à de graves blessures par électro- vaux sur le circuit frigorifique. cution.

  • Page 52: Première Mise En Service, Contrôle, Entretien

    Première mise en service, contrôle, entretien Contrôler l'étanchéité du circuit frigorifique (suite) Attention Vérifier si le fond, les robinetteries et les brasures visi- Du fluide frigorigène peut s'écouler lors de tra- bles présentent des traces d'huile. vaux sur le circuit frigorifique. Les travaux sur le circuit frigorifique doivent être Remarque effectués uniquement par des techniciens...

  • Page 53: Procéder Au Remplissage Et Purger L'air Côté Secondaire

    – mini. du circuit primaire : 3 K à 5 K. Le fluide caloporteur Viessmann est un mélange prêt à l'emploi à base d'éthylène-glycol. Il com- prend des inhibiteurs pour la protection contre la corrosion. Le fluide caloporteur peut être utilisé jus- qu'à...

  • Page 54: Contrôler Le Vase D'expansion Et La Pression Du Circuit De Chauffage

    Première mise en service, contrôle, entretien Procéder au remplissage et purger l'air côté… (suite) 3. Pour remplir le circuit secondaire (rincer) et le pur- Attention ger, ouvrir le robinet de purge d'air du circuit Pour éviter que l'appareil ne soit endommagé, secondaire.
  • Page 55 Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Attention La présence de bulles d'air dans le circuit secondaire peut détruire le système chauffant électrique. Avant la mise en service de la pompe à chaleur, remplir entièrement l'installation de chauffage et purger l’air.

  • Page 56: Mettre L'installation En Service (Suite)

    Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Régler la langue Régler la Régler Régler date/l'heure l'heure la date Démarrer la mise en service ? Interrogation Circuit secondaire "Circuit secondaire rempli" rempli ? Système chauffant Système chauffant activé...

  • Page 57: Schéma Hydraulique

    Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Régler les paramètres à l'appui de l'exemple 5. Régler le schéma hydraulique : par ex. "6" "Schéma hydraulique 7000" Ou bien, si le menu Maintenance est déjà activé : Pour procéder au réglage d'un paramètre, il faut tout d'abord sélectionner le groupe de paramètres, puis le Menu élargi :...
  • Page 58 Compteur d'électricité — Appareil de ventilation — X Composant sélectionné. Informations détaillées sur les exemples d'installation : Composant pouvant être ajouté. voir www.viessmann-schemes.com. Paramètres des circulateurs et autres composants Pompe de circuit de chauffage Paramètres Réglage "Définition install." Ó "Schéma hydraulique 7000"...
  • Page 59 Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Commande à distance pour le circuit de chauffage/rafraîchissement Paramètres Réglage "Circuit chauffage 1"/"Circuit chauffage 2"/"Circuit chauffage 3" Ó "Commande à distance 2003" "1" "Commande à distance 3003" Remarque Régler le codage sur la commande à "Commande à...
  • Page 60 Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Verrouillage externe du compresseur, vanne mélangeuse en marche régulée ou fermée Paramètre Réglage "Définition install." Ó "Action du verrouillage ext. sur PAC/circuit de chauffage de "0" à "8" 7015" "Action du verrouillage ext.
  • Page 61 Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Paramètres du système chauffant électrique Paramètres Réglage "Appoint chauff. élec." Ó "Libération du système chauffant électrique 7900" "1" "Puissance du syst. chauffant élec. en verrouillage EJP "1" 3 kW 790A"...
  • Page 62 Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Paramètres du système accumulateur de glace Paramètre Réglage "Définition install." Ó "Sélection source primaire 7030" "1" "Extension externe 7010" "2" Paramètre Réglage "Solaire" Ó "Type de régulation solaire 7A00" "2"...
  • Page 63 Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Le cas échéant, régler les valeurs pour Vitovent 200-C Paramètre Réglage "Ventilation" Ó ≙ "Consigne de temp. ambiante 7D08" "100" à "300" ( 10 à 30 °C) "Débit volumique ventilation réduite 7D0A" Conformément au dimensionnement "Débit volumique ventilation nominale 7D0B"...
  • Page 64 Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Le cas échéant, autres libérations pour Vitovent 300-F Paramètre Réglage "Ventilation" Ó "Libération registre de préchauffage électrique 7D01" "1" "Libération registre d'appoint hydraulique 7D02" "1" "Libération sonde d'humidité 7D05" "1"...

  • Page 65: Contrôler Le Fonctionnement De L'installation

    Première mise en service, contrôle, entretien Mettre l'installation en service (suite) Paramètres de Smart Grid Paramètre Réglage "Smart Grid" Ó "Déverrouillage Smart Grid 7E80" "1" Raccordement sur l'extension "4" Raccordement à la régulation de pompe à chaleur "Libération appoint Smart Grid 7E82" "1"...

  • Page 66: Fermer La Pompe À Chaleur

    Première mise en service, contrôle, entretien Contrôler le fonctionnement de l'installation (suite) Déverrouiller le système chauffant électrique Attention Si la pompe à chaleur est exposée à des tempé- ratures inférieures à 15 °C, par ex. pendant le – stockage ou lors du transport, le limiteur de tem- pérature de sécurité...

  • Page 67: Contrôler La Présence De Bruits Sur La Pompe À Chaleur

    Première mise en service, contrôle, entretien Contrôler la présence de bruits sur la pompe à chaleur Vérifier que l'appareil ne fait pas de bruits inhabituels, par exemple bruits de fonctionnement du compresseur et des pompes. Si nécessaire, effectuer une nouvelle purge.

  • Page 68: Ouvrir La Porte Du Bâti

    Maintenance Ouvrir la porte du bâti Ouvrir la porte du bâti : voir chapitre "Démonter le module pompe à chaleur" à la page 14. Vue d'ensemble des composants électriques Fig. 42 Onduleur Dominos : raccordements de signalisation et de Platine du détendeur électronique (régulateur du sécurité...

  • Page 69: Vue D'ensemble Des Composants Internes

    Limiteur de température de sécurité du système d'ECS" F3 Sonde de température de retour du circuit primaire chauffant électrique (Viessmann Pt500A) Robinet de remplissage et de vidange du circuit primaire T1 Sonde de température de départ du circuit secon- Système chauffant électrique daire (NTC 10 k Ω...

  • Page 70: Vidanger La Pompe À Chaleur Côté Secondaire

    Maintenance Vue d'ensemble des composants internes (suite) T4 Sonde de température des gaz d'aspiration T6 Sonde de température des gaz chauds (NTC 10 k (NTC 10 k Ω Ω T5 Sonde de température de départ du circuit pri- T7 Sonde de température des gaz liqui- maire (NTC 10 k des(NTC 10 k Ω...
  • Page 71 Maintenance Contrôler les sondes de température (suite) Sonde Elément de mesure Raccordement Sonde de température extérieure (F0) Viessmann NTC 10 k Platine des régulateurs et Ω ■ Sonde de température du réservoir tampon (F4) (marquage bleu) des sondes ■ Sonde de température ECS supérieure (F6) ■...

  • Page 72: Viessmann Ntc 10 K Ω

    Maintenance Contrôler les sondes de température (suite) Viessmann NTC 10 k (marquage bleu) Ω / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k ϑ...

  • Page 73: Viessmann Pt500A (Marquage Vert)

    Maintenance Contrôler les sondes de température (suite) Viessmann Pt500A (marquage vert) / °C / °C R / / °C R / / °C R / / °C R / / °C R / ϑ Ω ϑ Ω ϑ Ω ϑ...

  • Page 74: Ntc 10 K Ω

    Maintenance Contrôler les sondes de température (suite) NTC 10 k (sans marquage) Ω / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k ϑ...

  • Page 75: L'appareil Est Trop Bruyant

    Maintenance Contrôler les fusibles (suite) 2. Ouvrir le coffret de raccordement. Danger Le démontage des fusibles ne met pas le cir- 3. Contrôler les fusibles. Les remplacer le cas cuit puissance hors tension. Toucher des échéant. composants sous tension peut conduire à de graves blessures par électrocution.

  • Page 76: Procès-Verbal Des Paramètres Hydrauliques

    Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres hydrauliques Valeurs réglées et mesurées Consigne Première mise en Entretien/Mainte- service nance Protection contre le gel (fluide eau glyco- °C 15 mini. – lée) Contrôle des pompes externes des circuits de chauffage Type du circulateur Allure du circulateur Réglage de la vanne de décharge Mise en service du circuit primaire Température de départ du circuit primaire...

  • Page 77: Procès-Verbaux

    Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Définition de l'installation Paramètres Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance Schéma hydraulique (voir chapitre "Vue 7000 d'ensemble des schémas hydrauliques pos- sibles") Intervalle d'échantillonnage de la températu- 7002 180 mn re extérieure...
  • Page 78 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Paramètres Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance Dernière semaine calendaire pour le régime 7036 d'été Surveillan. circuit absorbeur 7037 Sonde de température pour mode bivalent 7038 Semaine calendaire de début régime d'été 7039 accum.

  • Page 79: Entretien / Maintenance

    Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Eau chaude Paramètres Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance ≙ Consigne de température Eau Chaude Sa- 6000 500 ( 50 °C) nitaire ≙ Température minimale ECS 6005 100 ( 10 °C) ≙...
  • Page 80 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Appoint de chauffage électrique Paramètre Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance "Libération du système chauffant électri- 7900 que" "Libération de l'appoint électrique pour 7901 l'ECS" "Libération du chauffage électrique des 7902 pièces"...
  • Page 81 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Réservoir tampon d'eau de chauffage Paramètres Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance Libération réservoir tampon/bouteille de dé- 7200 couplage ≙ Température de consigne du réservoir tam- 7202 500 ( 50 °C) ≙...
  • Page 82 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Circuit chauffage 2 Paramètres Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance ≙ "Température ambiante normale" 3000 200 ( 20 °C) ≙ "Température ambiante réduite" 3001 160 ( 16 °C) "Commande à...

  • Page 83: Code Etat De Livraison Première Mi-Entretien/ Se En Service Maintenance

    Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Rafraîchissement Paramètres Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance Rafraîchissement 7100 Circuit de rafraîchissement 7101 ≙ Consigne de temp. ambiante circuit de ra- 7102 200 ( 20 °C) fraîchissement ≙...
  • Page 84 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Paramètre Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance Valeur CO2 pour augmentation débit volu- 7D18 800 ppm mique Valeur humidité pour augmentation débit vo- 7D19 65 % lumique Intervalle protection contre le gel ventilation 7D1A 15 mn...
  • Page 85 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Paramètre Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance Ventilation de base C109 Vitovent 200-W : ■ 15 % Vitovent 300-C : ■ 30 m Vitovent 300-W : ■ 50 m Ventilation réduite C10A...
  • Page 86 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Remarque Les états de livraison des paramètres C101 à C1C7 sont fonction de l'appareil de ventilation et peuvent éventuellement diverger des valeurs indiquées ici. L'état de livraison s'affiche dans le menu Maintenance pour chaque paramètre avec "ALZ ...
  • Page 87 Procès-verbaux Procès-verbal des paramètres de la régulation (suite) Heure Paramètres Code Etat de livraison Première mi- Entretien/ se en service Maintenance "Inversion automatique heure d'été / heu- 7C00 re d'hiver" "Début heure d'été - mois" 7C01 "Début heure d'été - sem." 7C02 "Début heure d'été...

  • Page 88: Données Techniques Des Pompes À Chaleur Eau Glycolée/Eau

    Données techniques Données techniques des pompes à chaleur eau glycolée/eau Type BWC 301.C06 301.C12 301.C16 Performances selon EN 14511 (B0/W35, écart de 5 K ) Puissance calorifique nominale 4,28 5,31 7,44 Puissance frigorifique 3,45 4,35 5,84 Puissance électr. absorbée 0,91 1,10 1,50 Coefficient de performance...
  • Page 89 Données techniques Données techniques des pompes à chaleur eau… (suite) Type BWC 301.C06 301.C12 301.C16 Paramètres électriques de la régulation de pompe à chaleur Tension nominale 1/N/PE 230 V/50 Hz Protection par fusibles B16A B16A B16A Fusibles 2 x T 6,3 A H/ 250 V Indice de protection IP20 IP20...

  • Page 90: Données Techniques Des Pompes À Chaleur Eau/Eau

    Données techniques Données techniques des pompes à chaleur eau… (suite) Type BWC 301.C06 301.C12 301.C16 Raccords Départ/retour circuit primaire Cu 28x1,5 Cu 28x1,5 Cu 28x1,5 Départ circuit secondaire (circuits de chauffage) Cu 28x1,5 Cu 28x1,5 Cu 28x1,5 Départ circuit secondaire (préparateur d'eau Cu 28x1,5 Cu 28x1,5 Cu 28x1,5...
  • Page 91 Données techniques Données techniques des pompes à chaleur eau/eau (suite) Type BWC en association avec le "jeu de transformation 301.C06 301.C12 301.C16 pompe à chaleur eau/eau" Eau glycolée (circuit intermédiaire primaire) Capacité Débit volumique minimal 1220 1520 1800 Hauteur manométrique résiduelle pour débit volu- mbar mique minimal 75,0...

  • Page 92: Commande Pour La Première Mise En Service

    Composants pour la ventilation entièrement installés (option) Composants pour l'installation photovoltaïque entièrement installés (option) Echéance souhaitée : Date Heure Date Heure Les prestations fournies par Viessmann me/nous seront facturées au tarif indiqué sur la liste de prix Viessmann actuelle. Lieu/Date Signature...

  • Page 93: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité Nous, la société Viessmann Werke GmbH & Co. KG, La déclaration de conformité complète se trouve à D-35107 Allendorf, déclarons, sous notre seule res- l'aide du n° de fabrication à l'adresse Internet sui- ponsabilité, que le produit désigné est conforme de par...
  • Page 94 Index Index Conditions d'installation..........13 Alarme centralisée............. 32 Conditions de l'installation.......... 11 Alimentation........... 43, 45, 46 Conditions requises pour l'installation......13 Alimentation électrique Contrôle..............51 – câbles d'alimentation électrique recommandés..20 Contrôle du fonctionnement........65 – compresseur............44 Contrôler – régulation de pompe à chaleur........44 –...
  • Page 95 Index Index (suite) Fusible – contrôler..............74 Paramètre – F1................74 – ventilation............62, 63 – F3................74 Paramètres – maxi. puissance dissipée........74 – appoint électrique............61 Fusible de l'appareil........... 74 – chauffage de l'eau de piscine........61 – circulateur pour l'appoint ECS.........58 –...
  • Page 96 Index Index (suite) Pompes..............27, 69 Répartiteur Modbus............37 Pompe secondaire............. 69 Résistance d'appoint électrique......33, 61 Porte du bâti...............68 Résistance terminale Modbus........37 Première mise en service.......51, 55, 92 Retour Pression de l'installation..........54 – circuit primaire........... 11, 17 Pression Pression de service........89 –...
  • Page 97 Index Index (suite) Sondes............... 69 – contrôler..............70 Vanne d'inversion 3 voies...........69 Soupape de sécurité..........18 Vanne de décharge............ 19 Symboles..............8 Vanne Schrader Système accumulateur de glace........ 62 – basse pression............69 Système chauffant électrique..... 27, 33, 61, 69, 88 –...
  • Page 100 Viessmann Belgium bv-srl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tel.: 0800/999 40 E-mail: info@viessmann.be www.viessmann.be...

Table des Matières