Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Säkerhetsanvisningar
– Varnings- och anvisningsdekaler på
maskinen ger viktig information beträf-
fande riskfri användning.
– Förutom anvisningarna i bruksanvis-
ningen måste gällande allmänna säker-
hets- och olycksfallsföreskrifter beak-
tas.
– Håll förpackningsfolien borta från barn,
risk för kvävning!
Risknivåer
FARA
Varnar om en omedelbart överhängande
fara som kan leda till svåra personskador
eller dödsfall.
VARNING
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till svåra personskador eller dö-
den.
FÖRSIKTIGHET
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till lättare personskador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till materiella skador.
Symboler på aggregatet
FÖRSIKTIGHET
Risk för kläm- och skärskador,
stick ej in handen mellan maski-
nen och rengöringshuvudet.
Användning
FARA
– Aggregaten får inte användas utomhus
vid låga temperaturer.
– Använda endast av tillverkaren rekom-
menderade rengöringsmedel samt be-
akta rengöringsmedels-tillverkarens
anvisningar avseende användning, av-
fallshantering och varningsanvisningar.
– De rekommenderade rengöringsmed-
len får inte användas outspädda. Pro-
dukterna är säkra att använda då de
inte innehåller några syror, lut eller mil-
jöskadliga ämnen. Vi rekommenderar
att rengöringsmedlen förvaras oåtkom-
ligt för barn. Kommer rengöringsmedel i
kontakt med ögonen spola genast
grundligt vatten och vid sväljning sök
genast upp en läkare.
FÖRSIKTIGHET
– Vid hanteringen av smutsvattnet samt
av luten ska lagstadgade föreskrifter
beaktas.
OBSERVERA
– Skydda apparaten mot frost.
Handhavande
FARA
– Användaren ska bruka maskinen enligt
föreskrift. Beakta lokala föreskrifter och
var, vid arbete med maskinen, upp-
märksam på personer i närheten, speci-
ellt barn.
– Använd alltid lämpliga handskar vid ar-
beten på aggregatet.
– Maskinen får endast användas av per-
soner som instruerats i handhavandet,
eller tydligt visat att de klarar av att han-
tera maskinen och uttryckligen fått upp-
draget att använda denna.
– Aggregatet får inte användas av barn
eller personer som inte har tillräcklig
kunskap.
– Maskinen kan användas av personer
med nedsatt fysisk, sensorisk eller
mentala egenskaper eller med bristan-
de erfarenhet och kunskap om dessa
personer står under uppsikt eller har in-
struerats om säker användning av ma-
skinen och förstår de risker som är för-
knippad med användningen av maski-
nen.
– Barn ska hållas under uppsikt för att ga-
rantera att de inte leker med maskinen.
Skötsel
FARA
– Avhjälpande underhåll får endast utfö-
ras av auktoriserad kundtjänst eller
fackkraft på området, införstådd med
alla relevanta säkerhetsföreskrifter.
Tillbehör och reservdelar
FARA
Använd endast av tillverkaren godkända
tillbehör och reservdelar. Originaltillbehör
och originalreservdelar gör att maskinen
kan användas säkert och utan störning.
Ändamålsenlig användning
Använd maskinen enbart för de ändamål
som beskrivs i denna bruksanvisning.
– Maskinen får endast användas till ren-
göring av golvbeläggningar som inte är
känsliga mot fukt och polering.
Arbetstemperaturen ligger mellan +5°C
och +40°C.
– Maskinen lämpar sig inte för rengöring
av frusna golv (ex. i kylrum).
– Maskinen får endast utrustas med till-
behör och reservdelar i originalutföran-
de.
– Maskinen är konstruerad för rengöring
av foglösa, ostrukturerade golv inom-
hus och ytor under tak.
– Maskinen är inte avsedd för rengöring
av allmänna vägar.
– Maskinen är inte lämplig för använd-
ning inom områden med explosions-
risk.
1
-
SV
Funktion
– En inställningsbar mängd rengörings-
lösning ur färskvattentanken appliceras
på marken via rengöringshuvudet.
– Den dyna som finns på rengöringshu-
vudet och fibern löser tillsammans med
rengöringslösningen upp smutsen från
golvet.
– Smutsvattnet samlas upp med gummi-
skrapan och pumpas över i smutsvat-
tenbehållaren.
– Apparaten drifts med muskelkraft.
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade aggregat innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får inte
komma ut i miljön. Överlämna
därför skrotade aggregat till
lämpligt återvinningssystem.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
Reglage
Bild 1, se omslagssida
1 Dosering rengöringslösning
2 Lock, påfyllningsöppning färskvatten-
tank
3 Styrning för spännrem vid transport
4 Flaskhållare till rengöringsmedel
5 Skjuthandtag
6 Stjärnhandtag skjutbygel
7 Rengöringshuvud
8 Mopphållare
9 Lock smutsvattenbehållare
10 Smutsvattenutlopp
11 Smutsvattenbehållare
12 Dyna
13 Fiber
14 Sugstuts
15 Gummiskrapa
16 Stjärnhandtag rengöringshuvud
17 Hållare rengöringshuvud
18 Drivhjul
19 Nivåindikering/färskvattenutlopp
31
Publicité
