Table des Matières
Publicité
Sur le Manuel d'atelier
Ce Manuel d'atelier contient les caractéristiques tech-
niques, des descriptions et des conseils pratiques de
réparation relatifs à l'inverseur MS4 et MS5 toutes
versions confondues.
Pour toute correspondance touchant un moteur quel-
conque, indiquez toujours la désignation et le numéro
du moteur.
Le Manuel d'atelier est avant tout conçu pour les ate-
liers de service Volvo Penta et pour leur personnel
qualifié. Les personnes qui utilisent ce manuel sont
supposées être suffisamment qualifiées et avoir des
connaissances de base sur les systèmes moteur ma-
rin pour effectuer les travaux de caractère mécanique/
électrique qui font partie de leur métier.
Volvo Penta développe continuellement ses produits,
c'est pourquoi nous nous réservons le droit d'apporter
des modifications sans avis préalable. Toutes les in-
formations contenues dans ce manuel sont basées
sur les caractéristiques actuelles lors de l'impression.
Après cette date, les éventuelles modifications ayant
des répercussions sur le produit et les méthodes de
travail sont éditées sous forme de Bulletins de
service.
Informations générales
Pièces de rechange
Les pièces de rechange pour les systèmes électrique
et d'alimentation sont conformes à différentes normes
de sécurité nationales, par exemple U.S. Coast Guard
Safety Regulations. Les pièces de rechange d'origine
Volvo Penta sont également conformes à ces nor-
mes.
Tout dégât provenant de l'utilisation de pièces de re-
change autres que celles d'origine Volvo Penta ne
sera pas couvert par la garantie Volvo Penta.
5
Publicité
Table des Matières
