Affichage Des Sous-Titres; Réglage De L'image Et Du Son De Lecture; Réglage De La Qualité De L'image - Sony RDR-GX3 Mode D'emploi

Affichage des sous-titres

Si des sous-titres sont enregistrés sur un disque, vous pouvez
modifier la langue des sous-titres ou activer ou désactiver les
sous-titres, à n'importe quel moment pendant la lecture.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
titres) pendant la lecture pour sélectionner un
réglage.
Les langues disponibles varient suivant les DVD VIDEO.
Si quatre chiffres sont affichés, ils indiquent le code de la langue.
Pour voir quelle langue le code représente, reportez-vous à la
section « Liste des codes de langues » (page 100).
Pour désactiver l'affichage des sous-titres
Sélectionnez « Non ».
Remarques
• Suivant les DVD VIDEO, il se peut que vous ne puissiez pas modifier
la langue des sous-titres, même si des sous-titres multilingues sont
enregistrés dessus. Il est également possible que vous ne puissiez pas
les désactiver.
• Vous ne pouvez pas changer les sous-titres lorsque vous lisez un disque
enregistré sur ce graveur.
(sous-
1 : Français
Réglage de l'image et du
son de lecture
Vous pouvez régler le signal vidéo et audio provenant du graveur
afin d'obtenir la qualité d'image ou de son souhaitée.
RETURN
Réglage de la qualité de l'image
a Appuyez sur TOOL en cours de lecture.
Le menu Tool s'affiche.
b Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Réglages Vidéo », puis appuyez sur
ENTER.
Le menu ci-dessous s'affiche.
Réglages vidéo
Sélectionnez l'élément à modifier.
RB Luminance :
RB Chrominance :
BNR :
DVE :
Egal. Vidéo PB
c Appuyez sur M/m pour sélectionner l'élément
que vous souhaitez régler, puis appuyez sur
ENTER.
Le menu de réglage apparaît.
Exemple : RB Luminance
RB Luminance
Non 1 2
TOOL
</M/m/,,
ENTER
2
2
2
Non
3
,Suite à la page suivante
Affichage des sous-titres
63