Etape 4 : Raccordement Des Câbles Audio; Raccordement À Votre Téléviseur - Sony RDR-GX3 Mode D'emploi

Etape 4 : Raccordement
des câbles audio
Sélectionnez le raccordement le mieux adapté à votre appareil.
Lisez bien les modes d'emploi des appareils que vous souhaitez
raccorder.
Raccordement
A
Téléviseur
• Effets ambiophoniques :
Dynamique, Large
B
Amplificateur stéréo (récepteur)
et deux enceintes
• Effets ambiophoniques : Standard
Platine MD ou DAT
• Effets ambiophoniques : Aucun
C
Amplificateur audio et vidéo
(récepteur) doté d'un décodeur
*1
Dolby Surround (Pro Logic)
de trois à six enceintes
• Effets ambiophoniques : Dolby
Surround (Pro Logic)
D
Amplificateur audio et vidéo
(récepteur) équipé d'une prise
d'entrée numérique, d'un
décodeur Dolby Digital, MPEG
*2
audio ou DTS et de six
enceintes
• Effets ambiophoniques : Dolby
Digital (5.1 canaux), DTS (5.1
canaux) ou MPEG audio
*1
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes « Dolby » et « Pro Logic », ainsi que le sigle double D sont
des marques commerciales de Dolby Laboratories.
*2
« DTS » et « DTS Digital Out » sont des marques commerciales de
Digital Theater Systems, Inc.
Votre type
d'installation
et
Raccordement à votre téléviseur
A
Ce raccordement utilise les enceintes de votre téléviseur pour le
son. Lorsque vous utilisez le câble SCART (EURO AV) pour le
raccordement A de la section « Etape 3 : Raccordement des
câbles vidéo » (page 17), il n'est pas nécessaire de raccorder des
câbles audio au téléviseur.
LINE 1 - TV
LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/ LINE 4 IN LINE 2 OUT
DOLBY DIGITAL
OUT R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO R-AUDIO-L VIDEO
COAXIAL
A
vers LINE 2 OUT (R-AUDIO-L)
LINE 2 OUT
R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO
(jaune)*
(blanc)
(rouge)
Câble de raccordement
audio et vidéo (fourni)
: Sens du signal
* La fiche jaune transmet les signaux vidéo (page 17).
Conseil
z
Lors du raccordement de ce graveur à un téléviseur mono, utilisez un
câble de conversion stéréo-mono (non fourni). Raccordez les prises
LINE 2 OUT (R-AUDIO-L) à la prise d'entrée audio du téléviseur.
Remarque
Ne raccordez pas simultanément les prises LINE 4 IN (R-AUDIO-L) aux
prises de sortie audio du téléviseur.
Etape 4 : Raccordement des câbles audio
Graveur de DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
~
AC IN
Y
C
S VIDEO B
C R
Téléviseur
INPUT
(jaune)
VIDEO
(blanc)
L
(rouge) AUDIO
R
,Suite à la page suivante
19