Etape 3 : Raccordement Des Câbles Vidéo - Sony RDR-GX3 Mode D'emploi

Etape 3 : Raccordement
des câbles vidéo
Raccordez ce graveur au moniteur de votre téléviseur, à un
projecteur ou à un amplificateur audio et vidéo (récepteur) à
l'aide du câble vidéo. Sélectionnez l'un des raccordements A à
D, présentés ci-après, selon la prise d'entrée de votre téléviseur,
projecteur ou amplificateur audio et vidéo (récepteur). Cette
opération vous permet de visionner des images. Les
raccordements audio sont expliqués à l'« Etape 4 :
Raccordement des câbles audio » (page 19).
En cas de raccordement à un magnétoscope ou
à un décodeur
Raccordez votre magnétoscope à la prise LINE 3/DECODER du
graveur (page 27).
A Raccordement à une prise d'entrée
SCART (EURO AV)
Effectuez le raccordement à l'aide d'un câble SCART (EURO
AV) (non fourni). Veillez à brancher les fiches solidement afin
d'éviter bourdonnements et parasites.
Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le téléviseur à
raccorder. De même, lorsque vous réglez « Sortie ligne1 » sur
« S Vidéo » ou « RVB » à l'étape 17 de Réglage Facile
(page 24), utilisez un câble SCART (EURO AV) compatible
avec le type de signal sélectionné.
LINE 1 - TV LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
LINE 4 IN LINE 2 OUT
DOLBY DIGITAL
OUT R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO R-AUDIO-L VIDEO
COAXIAL
LINE 1 - TV
vers i LINE1-TV
vers l'entrée SCART
(EURO AV)
Câble SCART (EURO AV) (non fourni)
Remarques
• Lorsque vous raccordez le graveur au téléviseur via les prises SCART
(EURO AV), la source d'entrée du téléviseur se règle
automatiquement sur le graveur lorsque vous lancez la lecture. Si
nécessaire, appuyez sur TV/DVD sur la télécommande pour régler la
source d'entrée sur le téléviseur.
• En cas de raccordement de ce graveur à un téléviseur via la prise
SMARTLINK, réglez « Sortie ligne1 » sur « Vidéo ».
• Pour un raccordement SMARTLINK correct, vous devez utiliser un
câble SCART (EURO AV) doté de 21 broches. Pour de plus amples
informations sur ce raccordement, reportez-vous également au mode
d'emploi de votre téléviseur.
Graveur de DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
~ AC IN
Y
C B
S VIDEO
C
R
Téléviseur
B Raccordement à une prise d'entrée
vidéo
Branchez la fiche jaune du câble de raccordement audio et vidéo
(fourni) sur les prises vidéo (jaunes). Vous obtenez ainsi des
images de qualité standard.
Utilisez les fiches rouges et blanches pour le raccordement aux
prises d'entrée audio (page 19).
LINE 1 - TV LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
LINE 4 IN LINE 2 OUT
DOLBY DIGITAL
OUT R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO R-AUDIO-L VIDEO
COAXIAL
vers LINE 2 OUT (VIDEO)
LINE 2 OUT
R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO
(jaune)
Câble de raccordement
audio et vidéo (fourni)
: Sens du signal
C Raccordement à une prise d'entrée
S VIDEO
Raccordez l'appareil à l'aide d'un câble S VIDEO (non fourni).
Vous obtenez ainsi des images d'excellente qualité.
LINE 1 - TV LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
LINE 4 IN LINE 2 OUT
DOLBY DIGITAL
OUT R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO R-AUDIO-L VIDEO
COAXIAL
LINE 2 OUT
vers LINE 2 OUT (S VIDEO)
R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO
Câble S VIDEO (non fourni)
: Sens du signal
Etape 3 : Raccordement des câbles vidéo
Graveur de DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
~ AC IN
Y
C B
S VIDEO
C
R
(jaune) INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Téléviseur, projecteur ou
amplificateur audio et vidéo
(récepteur)
Graveur de DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
~
AC IN
Y
C
S VIDEO B
C R
INPUT
S VIDEO
Téléviseur, projecteur ou
amplificateur audio et vidéo
(récepteur)
,Suite à la page suivante
17