Enregistrement/
Enregistrement
par minuterie
Cette section présente les bases de
l'enregistrement de DVD et décrit les
méthodes disponibles pour le réglage de la
minuterie.
• Avant l'enregistrement. . . . . . . . . . . . . page 36
• Enregistrement de programmes télévisés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 40
• Enregistrement par minuterie
• Réglage de la qualité et de la taille de l'image
d'enregistrement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 47
• Enregistrement depuis un appareil externe avec
minuterie (Synchro Rec)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 48
• Enregistrement à partir d'un appareil sans minuterie
raccordé au graveur . . . . . . . . . . . . page 50
36
Avant l'enregistrement.
. . . . . . . . . . . . . . . page 42
Avant l'enregistrement.
Ce graveur permet l'enregistrement sur divers types de disques.
Avant de procéder à l'enregistrement, lisez ce qui suit et
sélectionnez le type de disque en fonction de vos besoins.
Disques enregistrables
Ce graveur permet l'enregistrement des types de disques
suivants.
Type de disque
1
DVD-RW*
Version 1.1
2
Version 1.1 avec CPRM*
1
DVD+RW*
1
DVD-R*
Version 2.0
1
*
« DVD-RW », « DVD+RW » et « DVD-R » sont des marques
commerciales.
2
*
La protection CPRM (Content Protection for Recordable Media) est
une technologie d'encodage assurant la protection des droits d'auteur
relatifs aux images.
Les DVD-RW et les DVD+RW sont réinscriptibles. Les DVD-
R ne sont pas réinscriptibles.
Le graveur ne permet pas l'enregistrement sur les types de
disques suivants :
• disques de 8 cm
• DVD+R
• DVD-RW (Version 1.0)
• DVD-RAM
• CD-R et CD-RW
Remarques
• Les types suivants de disques à grande vitesse peuvent être utilisés
pour l'enregistrement : DVD-RW (version 1.0) avec vitesse 2× max.,
DVD-R (version 1.0) avec vitesse 4× max. ou DVD+RW avec vitesse
4×-max. Notez que les disques à grande vitesse ne permettent pas
d'effectuer des enregistrements à une vitesse plus élevée. Vous ne
pouvez pas effectuer un enregistrement sur le disque s'il n'est pas
compatible avec la vitesse 1×.
• Utilisez un disque doté de la protection CPRM pour enregistrer des
programmes télévisés dotés de la protection de copie unique (Copy-
Once) (page 37).
• Il est recommandé d'utiliser les disques sur l'emballage desquels
« Pour Vidéo » est imprimé.
• Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux enregistrements sur les DVD-
R et DVD-RW (mode Vidéo) qui contiennent des enregistrements
effectués sur d'autres graveurs de DVD.
• Dans certains cas, il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'ajouter
de nouveaux enregistrements sur les DVD+RW contenant des
enregistrements effectués sur d'autres graveurs de DVD. Si vous
ajoutez un nouvel enregistrement, notez que ce graveur réécrit alors le
menu du DVD. Si le disque contient des données d'ordinateur qui ne
peuvent pas être reconnues par ce graveur, celles-ci sont supprimées.